大男人的543 一個喜歡攝影.音樂.美酒.美女..很台又很八卦的大男人架設的部落格....最喜歡的話題當然是.....

56愛的鼓勵 0訂閱站台

其實大男人不只是常在喝酒.個人只是喜歡偶而喜歡品一品酒.~~~~~
大男人參加讀書會已經有8年多.讀過的書也已超過百本.以前不寫讀書心得
說起來主要的原因是打字的速度太慢.有了部落格以後常常練習打字的速度
才有一些改善.所以以後也將自己每月的讀書心得和大家分享.

一寫心得就放屁!!!先寫這篇是因為她比較短而且話題聳動~~
這本書的作者來頭不小美國普林斯頓大學道德哲學教授　Harry G. Frankfurt!
他的翻譯更是國內有名的名評論家南方朔~~~
有沒有搞錯!道德哲學教授寫放屁的書還可以登上紐約時報非小說類暢銷書
排行榜四周.讀者超過百萬!!!!
其實嚴格來說作者講的是ON  BULLSHIT中文直翻應該是放牛屎.由於中文並
沒有類似的講法所以翻譯者南方朔把他翻為放屁.
南方朔在導讀中有明白說明為何他要翻譯這本書.
~~《放屁》是一種語言現象，它充斥每個社會，在政客間最為常見。但如此重
要的現象卻始終未曾受到注意。法蘭克福教授對這個問題加以研究，可算是第
一次。而大師出手，果然不同。這本書的貢獻，在於它以最嚴格的論證，指出
了放屁之害大過說謊。單單這個結論，就足以震聾發瞶，不但對人們的言語、
道德有啟發，對喜歡放屁的政客尤其有警示作用。~~~
在這本小書裡作者引經據典的嘗試去說明「說謊」和「放屁」或「鬼扯」的區
別，作者透過哲學式的分析，結構清楚、邏輯嚴謹，所以雖然書名有點低俗，
但是內容卻是相當嚴肅。
作者在書中提到，現實社會中，廣告、公關及政治領域，充滿了「放屁」最典型
的範例，因為在這些領域中充斥著虛假。「放屁」包含虛假的成分，但是它不是
「說謊」，這兩者最大的差異是，放屁者根本不關心真假。

　　說謊和說實話的人都必須確信真假，才能知道自己要說什麼，也就是說，即
使是說謊的人，心中也知道真假是什麼，才有可能說謊。但是放屁者對真假根本
漠不關心，所以作者認為，如果從「真理」的角度來看，放屁反而比謊言更是真
理的敵人。
放屁者不關心真假，因為他只在乎他想要達到的目的。以政客為例，政客只關心
自己的名位和利益，說真話有利，他說真話；說假話有利，他就說假話。因此即
使政客嘴裡吐出來的都是公理、正義的言詞，心裡的盤算卻是自己的好處，他雖
然沒有欺騙人民的意圖，但是他也完全不關心是非對錯，所以他所說的話，根據
作者的定義，就是放屁。
以我們的社會為例，不只政客天天放屁，人民何嘗不是如此？

　　政論節目中的來賓，有幾個是表達「知識」，而不是「常識」？什麼樣的人
民，就有什麼樣的政客。

　　作者在書中結論：「真誠也成了放屁」，這句話頗具有震撼力，值得我們深思
。用一個例子可以說明這一點。
　如果你是藍營的支持者，你會說「陳水扁是台灣之恥」；如果你是綠營的死忠派
，你會說「馬英九是無能、偽善」，好像陳水扁或馬英九是你天天共事的人，你非
常瞭解他，所以你對他的人格、動機一清二楚，你的評論就是正確的結論。但是如
果根據作者的邏輯，一般人以為自己最知道自己，其實不然，我們不一定真正瞭解
自己，那麼我們怎麼可能真正瞭解別人呢？當我們咒罵那些我們只在媒體才能看到
的政客，好像在咒罵一個熟悉的朋友時，不是在放屁嗎？如果我們不能完全瞭解自
己，當我們即使摸著良心說：「我」認為如何如何時，這不是也在放屁嗎？

 

看到這裡讀者應該也有感受到作者和譯者的苦心了吧!台灣社會本來是相當祥和的
也不曉得從哪各時候開始卻變的烏煙瘴氣.臭氣沖天.每天打開電視不是八卦式的狗仔
影劇新聞.就是非專業非理性的名嘴謾罵!!!!搞得很多知識分子不看新聞不開電視~~
我們在困境之中，靜下心來讀這本簡要的書籍，除了感慨萬千，也會對他人的言詞
與自己的表達有另一番警覺吧！讓我們從自己做起不要再用放屁污染這塊土地了~~

 

本文已同步發佈到「文學創作」