Desde Madrid 來自馬德里 馬德里人－ 從馬德里看西班牙 從馬德里看歐洲 從馬德里看世界 還有從馬德里看台灣 這是台長的心願 希望一切都能早日實現 培養一個夠寬廣的視野 一種夠深入的觀察 和一份夠宏觀的氣度 希望您也作夥來 歡迎入來馬德里人ㄟ厝 乎阮奉待一下!

816愛的鼓勵 1訂閱站台

法新社2002.12.14

歐盟大舉擴張被譽為後冷戰時代最大膽的行動

（法新社哥本哈根十四日電） 歐洲聯盟領袖和十個準歐盟會員國，在柏林圍牆瓦解十三年後，在哥本哈根召開的高峰會中達成統合歐洲的歷史性協議，贏得舉世稱許。歐盟此項擴張被譽為後冷戰時代最大膽的行動，儘管前路仍然存在障礙，歐洲統合經過五十年的努力，即將邁入﹁更加緊密聯盟﹂的階段。
美國白宮發言人佛萊謝在一項聲明中說：﹁歐盟的決定進一步團結歐洲新興和已被確認的民主政體，有助於創造一個完整、自由而和平的歐洲。﹂

波蘭總統克瓦斯涅夫斯基表示：﹁這是一個美滿結局，二零零四年五月一日我們將在令人滿意的條件下成為歐盟成員。﹂

歐盟領袖在一片香檳開瓶聲中，同意在二００四年五月將會員國從十五國擴張為二十五國。擴增的十個國家為賽普勒斯、捷克、愛沙尼亞、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、馬爾他、波蘭、斯洛溫尼亞和斯洛伐克。

歐盟輪值主席丹麥總理拉斯穆森在歐盟目前和未來會員國領袖面前表示，﹁今天，我們結束了歐洲史上最血腥與黑暗的一頁，並開啟新的一頁。﹂

儘管此項協議贏得各方讚揚，歐盟擴張之路仍然存在陰影。土耳其雖然勉強接受延後入會申請，其主要政治人物艾爾多安仍難掩其挫折感。

艾爾多安在承認土耳其與歐盟關係已﹁步入正軌﹂的同時告訴記者：﹁歐盟國家在政治做法上採取雙重標準，完全不符合當代價值。﹂

土耳其問題可能成為歐盟擴張揮之不去的陰影，由歐洲報紙對哥本哈根協議的評論可見一斑。

希臘立場超然的Eleftherotypia報在社論中說：﹁土耳其的外交遭受重挫，因為它和賽普勒斯有關的勒索並未得逞。﹂

歐盟領袖在達成協議後立即表示，前面的任務仍然艱巨，其中包括歐盟會員國和準會員國必須在未來十八個月內批准或經由公投通過此項協議。

這幅統合美景，也因聯合國居中斡旋的哥本哈根最後關頭會談，未能結束賽普勒斯二十八年來的分裂而顯得美中不足。

賽普勒斯希臘裔與土耳其裔領袖未能消除分歧，促使歐盟履行允諾，僅邀請國際所承認的賽普勒斯希臘裔政府加入歐盟。

歐盟在擴張後，人口將增加七千五百萬人，達到逾四億五千萬人，輕易的凌駕北美自由貿易區，成為全球最大的經濟區。

不過十個準會員國為歐洲聯盟提供的國內生產毛額，不到歐盟國內生產毛額的百分之五，這凸顯十五個歐盟會員國與準會員國間仍待消除的分歧。
------------------
歐盟將經由歷史性擴張建立一個統合的歐洲

（法新社哥本哈根十四日電） 歐洲聯盟和十個申請入會的國家十三日在哥本哈根召開的高峰會中，針對歐盟擴大規模的條件達成協議，這項歷史性的擴張將使歐盟深入前蘇聯版圖，進而結束歐洲史上血腥的一頁。
經過數月來的困難折衝，各方終於針對歐盟這項最大規模和最具有野心的擴張計劃達成協議，唯有土耳其勉強接受延後入會申請。

在各方慶賀下，歐盟領袖同意在二００四年五月將會員國從十五國擴張至二十五國。擴增的十國為賽普勒斯、捷克、愛沙尼亞、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、馬爾他、波蘭、斯洛溫尼亞和斯洛伐克。

歐洲整合於一九五一年以煤炭和鋼鐵聯盟開始，經過五十年來的努力，如今，歐盟即將邁入下一階段。歐盟的前身為歐洲共同市場。

歐盟輪值主席丹麥總理拉斯穆森向歐盟目前和未來會員國的領袖表示，﹁今天，我們結束了歐洲史上最血腥和黑暗的一頁，並將開啟新的一頁。﹂

拉斯穆森指出，﹁一九八九年，勇敢而具有理想的人們瓦解了柏林圍牆。他們將不再容忍歐洲的強制分裂。今天，我們已帶給他們希望。﹂

拉斯穆森在如雷的掌聲中說：﹁我們決定癒合歐洲大陸。我們決定創造一個統合的歐洲。﹂

美國讚許歐盟的擴張決定是一項﹁勇敢的歷史性步驟﹂，將有助於加強美國與歐盟關係。

白宮發言人佛萊謝在一項聲明中說：﹁歐盟的決定進一步團結了歐洲新興和已鞏固的民主政體，並促使一個整合、自由而和平的歐洲誕生。﹂

德國總理施若德表示，﹁對歐洲和德國來說，這是非常重要的一天。﹂但是，他警告，歐盟的擴張不應削弱其力量。

施若德說：﹁擴張之後必須強化。一個擴張的歐洲必須仍是可駕馭的。﹂德國是歐盟的傳統金主。

歐盟在擴張後，人口將增加七千五百萬人，達到四億五千萬人以上，而凌駕北美自由貿易區，成為全球最大的經濟區。