24h購物| | PChome| 登入
2016-03-17 12:20:52| 人氣12,109| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我已經決定／永不回頭：詩歌背後的故事

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我已經決定／永不回頭：詩歌背後的故事

歌詞：
我已經決定，要跟隨耶穌，
我已經決定，要跟隨耶穌，
我已經決定，要跟隨耶穌，
永不回頭，永不回頭！
　
雖無人同走，我仍要跟隨，
雖無人同走，我仍要跟隨，
雖無人同走，我仍要跟隨，
永不回頭，永不回頭！
　
十架在前面，世界在背後，
十架在前面，世界在背後，
十架在前面，世界在背後，
永不回頭，永不回頭！

◎

在十九世紀，從不同地區而來的宣教士，為了要把福音傳到印度，而集結到這個國家。他們集中在以印度教為主流的獵頭部族的印度東北部地區。許多宣教士被獵頭部族殺害。

在東北印度阿薩姆邦的加羅村落，一位威爾斯宣教士見證了他帶領的第一個歸主家庭所經歷的事。當時，該村村長為了警告村民不可信耶穌，在召見了該家庭時，預備了弓箭手，威脅他們放棄基督教信仰。然而，被問到其答覆時，那位父親以『我已經決定，跟隨耶穌，永不回頭。』回答。隨之，他的兩個孩子被弓箭手殺害。他們接著以殺害其妻子威脅那位父親歸回印度教，從父親口中的答覆卻是：『縱無人同往，我也要跟隨。』，他的妻子立時被處決。當弓箭手其後把弓箭瞄向父親時，那父親不斷重複說：『十架在前頭，世界在背後。』結果，弓箭手也把他射死。村長為此事思索良久並最終決定跟隨耶穌。他察覺他不能阻止他們對神的委身，甚至以死相逼也不能，所以他們的神一定是真實且有大能力的神。整條村落都被感動並且歸回基督教。現在當地有很多基督徒。



1958年，浸信會主日學音樂主任芮諾士（William J. Reynolds, 1920 -  ）在一本澳洲印行的福音詩歌小冊上看到這首詩歌。 這是一首印度民謠，原自印度東北亞撒省（Assam）的格羅族（Garo tribe）。 亞撒省北鄰喜馬拉亞山脈，該省居民多數是山地原住民，其中三分之二居民信印度教，四分之一信回教。 格羅族中有許多人受宣教士感化成基督徒，但多數是信奉他們傳統的宗教。
　
對格羅族民來講，要跟隨耶穌，許多人必須脫離家族親人，放棄繼承權，被社會擯棄，朋友鄙視。 要唱出：「我已經決定要跟隨耶穌，永不回頭。」走上這不歸路，是需要無比的勇氣。 1960年夏，浸信會全球大會時，一位來自亞撒省的代表，聽到這首歌時，證實它是當地信徒決志時的宣告。 這也是一首按牧禮拜時常唱的詩歌。
　
這首歌原文僅兩節，1959年刊印在聖詩集時，由柯拉克（John Clark）加上第三節，並由芮諾士配上和聲。 嗣後，莊遜（Norman E. Johnson），湯默士（Eugene Thomas），及巴樂斯（Cliff Barrows ）等各自將該曲調改編。




◎

我要檢舉
#我已經決定#耶穌
台長： 綠茶

您可能對以下文章有興趣

人氣(12,109) | 回應(0)| 推薦 (3)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 小故事 |
此分類下一篇:Padre Pio on the Blessed Virgin Mary and the Rosary
此分類上一篇:德蕾莎修女

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文