藝術潛艇堡 藝術/音樂/科技及生活相關報導的場所，歡迎有空來逛逛！

214愛的鼓勵 9訂閱站台

在披頭四樂隊成為英倫搖滾的代表之前，其中就有一些成員是“Fab Four”樂團其中團員之一。

這些團員之後成為了著名的英倫搖滾大師，也成為了後來其他許多英搖著名藝人的啟蒙榜樣。


Johnny Kidd & The Pirates就是其中之一，而他們的成名代表作，Shakin' All Over，在 1960 年英國冠軍歌曲，然而，這首單曲是在1965年1月16日，由加拿大樂隊 The Guess Who 翻唱這首 “Shakin' All Over”，也拿到全加拿大冠軍的成績，進軍美國市場，成績最高至 Billboard 第 22 位。

Johnny Kidd & The Pirates - Shakin' All Over

 x

然而，這首歌曲，被許多著名樂團翻唱過，更是電影工廠女孩，Factory Girl的主題曲，從60年代紅到現在，連鄉村歌手也愛唱首歌曲。

下面是可以找到的版本，如 Led Zeppelin、Factory Girl(電影插曲）、Vince Taylor、The Who、The Twiliters、Van Morrison、Kalavada、Eilen Juwell等。

電影工廠女孩也是選用這首歌曲當主題曲，而所選用的版本是The Guess Who的。


The Twiliters - Shakin' All Over
 
 
The Guess Who的版本


The Guess Who動畫的版本，非常的有趣。

The Who - Shakin' All Over - Woodstock 1969

Vince Taylor - Shakin' All Over


Kalevala: 'Shakin' All Over' (1970)


愛爾蘭詩人：Van Morrison的版本。


Led Zeppelin - Shakin' All Over


節奏明顯放緩的版本：iggy pop - Shakin' All Over - Avenue B


John Entwitsle Band - Shakin' All Over


這首歌由女歌手Eilen Jewell - "Shakin All Over" | Music 2011 | SXSW



這首曲子是由原唱為Johnny Kidd & The Pirates，是1960年英國冠軍歌曲。Frederick Heath乃是他的筆名，他一生歌途短暫，此乃他最成功的歌曲，1966年不幸死於車禍。

英文歌詞

"Shakin' All Over"
(originally by Johnny Kidd And The Pirates)

When you move in right up close to me
That's when I get the chills all over me

Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over

Just the way you say goodnight to me
Brings the feelin' on inside of me

Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over

Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over

Well, you make me shake and I like it, baby
You make me shake and I like it, baby
Well, shake, shake, shake
Shake, shake
Shake, shake, shake
Shake, shake, shake