嗚呼，之乎也者＠三年級的背包｜PChome Online 個人新聞台

2005-08-22 05:36:00| 人氣68| 回應35 | 上一篇 | 下一篇

嗚呼，之乎也者

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

年紀愈長愈發現我這人有個致命的缺點——受不得被勉強。

一定是跟做老大、老媽、人妻有關。長女、長姐、母親、老婆，這些集一身的身份都有說不完做不盡的責任。撐天撐地撐久了，全是內滲至骨髓的壓力。這壓力一旦在責任初御時，就只想做自己愛做的事，不想被人說：「妳應該……」什麼什麼了。

好比說，我快60歲了，身子骨不是頂強壯，老公好友醫生都要我「多運動」。我就是不。我不曉得運動很重要嗎？曉得呀，十分了解呀，可一個人去做什麼運動都看來驢驢的。被老公逼急了，我就會嘆：「我有運動，每天，時時刻刻。瞧，我呼—吸，呼—吸……這運動我沒間斷過。」

你沒話講了吧，有誰敢不做呼—吸運動的？

再好比說（假設喔，純是舉例假設）：有人要給我出名的機會，但是要出名？那可不是說想出名就能一夜間爆紅的，一定得先流血流汗絞盡心力的付出吧。絞．盡．心．力的付出耶。再說，人怕出名豬怕肥，出了名，後頭還不知有啥可怕的「應該」在等著。這一想，整個人就沒勁了。

好了，不願被勉強做這做那，可臨老卻發現當學生時聞之色變的之乎也者古文，卻在沒人逼著背、不必考試時，一年比一年愛讀，其中三不五時會拿出來「欣賞」的有三本。（如圖）

四書咱們不去說他了，高中時要背要考，恨透了。特別是論語，孔子忙著四處跑，抽空才上上課，他哪有時間寫日記記下自己說的話？全是他寶貝學生啦，憑著記憶坐在草蓆上把老師曾說過的話七拼八湊的刻在竹子上；有的一看就懂，多數沒頭沒尾要後人自己發揮想像力。

但半部論語治天下。孔子乃聖人，咱們還是少說嘴尊敬著點兒。我來說另兩本：「古文觀止」和「聊齋誌異」。

「古文觀止」是我初中時母親很希望我讀的「課外書」，跟我討論「蘇武傳」和「李陵答蘇武書」（李陵乃降將，後來的「新選古文觀止」中無此文矣）。我年少不耐，獨鍾「陋室銘」，練小楷時就抄它。抄了兩學期，小和尚念經，不知其意也背熟了。

及長，陷入結婚、生子、育兒的忙亂情緒中，回娘家時無意間看見書架上紙張泛黃的「古文觀止」，隨手拿下翻了翻，竟發現念書打雙圈得背的那些古文，事隔多年卻有了新意。沒人逼，卻能耐著性子去讀它了，怪哉。

「聊齋誌異」是另一回事了。從還不知之乎也者時就喜歡裡面的狐仙、鬼怪故事。它一直是我最愛的「閒書」。

我想有一天大限之日到來時，我會要兒子們把這三本書和字典先燒給我，其他漫畫和小說之類的，慢慢來。

但在這之前，我想把我喜歡的幾篇古文、鬼狐故事跟大家分享。看不來？不要緊，就縱容我偶爾的冒酸泡吧。

20050822

我要檢舉

#論語#古文觀止#陋室銘#蘇武傳#李陵答蘇武書#聊齋誌異

台長：墨綠

您可能對以下文章有興趣

觸讋說趙太后（修改版）

狐諧

畫皮

顏斶說齊王

人氣(68) | 回應(35)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 墨綠冒酸泡 |
此分類下一篇:觸讋說趙太后

回應(35)

推薦(0)

我要回應

janynyeh

看來要把老公挖出來喔

他有愛看古文觀止ㄟ!我未曾謀面的公公,影響他挺深的.

等著您冒酸砲!

2005-08-22 06:08:51

怪小子

墨綠姨：

我就不大會呼吸耶，每次練習呼吸都感到很頭重。

您那不願出名的原因，我也想過耶。看了不覺心有戚戚。

2005-08-22 06:56:05

darkgreenn

janynyeh

是小茴香嗎？可小茴香不是jonyn？

我盡量別把酸泡打得太大

酸得嚇跑人就不好意思了^^

靜靜

我這是本能呼～吸～

妳說的吐納乃內家工夫

俺不會

咱夠有名啦

再多點名氣就跟許純美搶飯碗囉

哈哈

2005-08-22 07:04:56

Takol

容我冒大不諱地說一句，您老百年後，就不用燒聊齋了吧，用問的比較快。

2005-08-22 07:37:34

darkgreenn

章魚

我可以拿著書請他們對號入座呀

2005-08-22 07:59:46

怪小子

上週某天和同事閒聊，她提到多年前有一天她老公突然無法起身，動彈也吃力，經

醫師檢查後發現因為他都沒有動，骨頭已是老人骨。改善之法唯運動也。

我聽後感到相當震撼，緣於我也懶不愛動；但因為我更不想變成老人骨，所以這兩

天有認真搖來擺去一下下。

2005-08-22 10:30:55

月牙兒

親愛的墨綠阿姨：

該不會天下父母有志一同吧？

我國中時代

爸爸最希望我讀的課外書也是古文觀止呢！

八月初回鄉下

混了半個多月

沒上網沒打作業

啥正事也沒做

整天就是看電視影片漫畫

現在只好努力趕工暑假該完成的所有事囉！

祝平安

2005-08-22 10:59:08

晴子

我愛的運動是打羽球，

每星期日一次2至3小時，

不過七月大辣辣的太陽讓我沒有勇氣打球，

將打球的運動變成慢跑，

沒人約、不用上法文課下班後的晚上，

到國小的操場跑半個小時，

建議大家可以試試，一開始可以用快走的方式，

漸漸地跑一、二圈，就會習慣了，

晚上跑步很舒服，不熱，又可達到運動的效果。

2005-08-22 11:07:54

ilikejing

哇，我也喜歡羽球耶。只是沒有伴，加上租不到場地，漸漸的就又沒碰了。

逛街我可以一個人，看電影我可以一個人；可是運動，我沒辦法，因為對它不夠喜

愛呀。

2005-08-22 12:30:58

oldpal

好像小時候家裡有幾本古文閒書

也囫圇吞棗算是翻閱過,全忘了

2005-08-22 14:27:07

小雪

阿姨

小雪身為懶人一族的成員

說句實在話

運動這回事

沒有"伴"很無聊

真的很難持之以恆

之呼之呼這玩意

中學時期人人必背

小雪不愛讀教科書

偏愛雜書故事書

2005-08-22 15:21:29

電小二

我喜歡游泳

夏天游泳最棒

又不必擔心會有運動傷害

也不必找伴

天天去泳池報到的阿公阿嬤们

也是慢慢就會游了

健康不是為他人

而是為自己

加油喔

~~~平常是路人的電小二

2005-08-22 18:24:39

darkgreenn

靜靜

女人進入中年後想有快樂的晚年生活，非運動不可。

今天我興致勃勃地去走路、走水，但一陣子後就沒勁

兒了。不能持之以恆是運動的致命傷啊。

我真的該做什麼運動了，最近這星期大概是電腦前久坐

之故，早上會被背部痛醒，但白天又沒事。

我想，這是警訊。

月牙兒

原來是回老家發懶喔，未嫁女兒的專屬福利。^^

不是每個父母都如此，令尊是覺得古文觀止很有用

吧？裡頭佳句之多，隨便翻翻都可受益呢。

晴子

老公曾很委屈地陪我打過羽毛球——每一揮，都得把

羽球揮到我左扭右轉的伸手可及之處。要我多跑幾次

檢球，我就會找各式藉口返回屋裡。

在台灣時，想到了我就會像小老鼠走滾輪，一個人

繞公園走呀走。

沒恆心啦。

不知妳和靜靜住得近不近，否則可拖她一起打羽球

或走步。

oldpal

不想回頭翻就是沒興趣呀。念書時我看了不少半文言

的民間故事之類的，但不時會回頭翻的，最近幾年

可就這三本了。^^

小雪

故事書誰不愛看呀

三＋年後妳常看的非故事書才會嚇倒妳^^

電小二

新朋友？歡迎歡迎。

我喜歡走水，那是最好的運動了。上星期趁天暖和我開

車去游泳池，繞了兩圈都找不到停車位。沒勁了。

唉……

2005-08-22 22:02:11

晴子

墨綠姨&靜靜：

我住在桃園大溪，工作原因大部份時間在內湖，

所以通常都在圓山打羽球< 空氣好、球場多、不用錢…

因為打羽球的原因也認識了一些新朋友，

歡迎墨綠姨&靜靜有空也可以來打球，球具我們很齊全，只要人來就行了，

上星期我也一個人去看了一部電影「陪我走到世界的盡頭」

雖然我不愛它的結局，不過學了法語，看、聽法文片感覺很好。

我昨天一口氣看完了江國香織「沉落的黃昏」，

內心很寂寞，還是不解書中主角的情感。

2005-08-23 01:53:05

怪小子

晴子：

最初接觸「沉」是透過電影。儘管不是每句話都懂（因為是日文），我卻好像直通

片中人物的內心世界般，情緒相當激動，哭得眼睛都腫了。

一時之間說不上什麼感想，待我回頭翻出片子來看後再說吧。

2005-08-23 02:37:57

darkgreenn

姑娘們慢慢聊

坐舒服些

我給二位去泡茶

先吃點小餅乾？

2005-08-23 10:06:18

怪小子

墨綠姨：

其實很想推薦，不過知道您不愛要死不活的人物與故事，所以沒拉著您了^^。

2005-08-23 10:29:04

Thelma

讀古文觀止是中學時國文老師出的作業

為了聯考, 讀是讀了, 不過說不上什麼心得感想

我喜歡看故事書,

印象中聊齋或鏡花緣,

我讀的好像是給中小學生看的簡易本

原本好像沒有讀過

之前曾經想要慢慢買一些書帶過來義大利

不過運費好貴啊...只好等每次回台灣慢慢搬

慘的是, 搬運的速度實在是比不上買書的速度

2005-08-23 12:43:40

怪小子

墨綠姨：

乍看「走水」，我還真不知是啥呢。哈。我不會游泳，所以只要被帶去泳池，經常

也是在水中走來走去。那種感覺很棒，會覺得身上多餘的東西隨著水慢慢化開了。

不知為何我一直喜歡《古文觀止》，儘管中學時代考試一堆，但我好像很明快的將

之分為兩件事。我討厭考試，也考得並不好，但卻不影響我對它的喜愛，並且持續

至今。

2005-08-23 12:57:11

小雪

曾有一陣子迷戀古文小說

去圖書館搬了好厚幾本精裝厚本書

覺得紅樓夢也蠻好看的

詞句不會太難

不論是故事或是書中的詩詞都很美

2005-08-23 14:19:53

darkgreenn

靜靜

多謝體貼。^^

人生難得知已，尤其是網路上。好可惜妳跟晴子都是女生，妳們的共通點還真不

少，真難得，入社會後很難找到好朋友的呢。

妳們可盡量想討論那本就討論，看的人收穫更大，這對我是開啟另一未知之門^^

Thelma

有一翻翻老手曾對我說：「要翻譯外國文字，中文好比外文好重要。」

聽來很有道理。照字面翻，外文系畢業的都做得到，但韻味和流暢卻得靠中文底子

了。不知妳都翻譯那一類的書或文？

聊齋誌異的「生字」較多，表面上很難讀，但描述和形容詞多，再短的故事都很生

動。鏡花緣就好讀多了。

我在坐移民監時頭三年，一箱680台幣運費的小說、漫畫一箱箱海運來，哈哈，

書，實在太重了。^^

小雪

妳很厲害耶

紅樓夢人物太多，婚後至今我還沒再重讀過呢。^^

2005-08-24 02:48:02

怪小子

墨綠姨：

都是女生為啥可惜？我想，若真有男性朋友對吉本或江國的作品喜愛非常的話，我

應該會怕吧^^。

我的許多比較談得來的阿姨們都是金牛座，不知道跟我是金牛座有沒關係（但我其

實不大像金牛人）。

2005-08-24 06:36:29

晴子=js0109

昨晚跟同事借了一本書「千萬不要去埃及」，

呵，很另類的書，因為它的書名與內容說的是反的，

是希望大家做了萬全的準備後翔遊埃及去，

書內介紹了很多的古埃及的故事及去埃及旅遊注意事件，

看了三分之二後，我已經好想去埃及了，

礙於學費所以只能等明年在看看，今年好好玩台灣。

靜靜…我是天秤座的女生。希望來未的日子能與你談的來。

2005-08-24 07:27:47

darkgreenn

靜靜

我在網上發現很多寫手是金牛座，真好玩。

我在想若是異性就是速配了^^

同性成為好友更難得

虛幻的網路耶

多棒！

晴子

埃及也是我很想去的地方

不過考慮到體力和同伴，實在沒勇氣。

2005-08-24 08:09:59

怪小子

墨綠姨：

哎，只可惜一直找不到速配的異性呀。

我會有一點害怕埃及那樣的地方，總有一種好像會遇到什麼不測的恐懼感，不過，

當然是我想得太多啦，其實那地方應該是很棒很好玩的。

目前我最希望去的地方是希臘以及布拉格。這兩處我的好友都去玩過了，評價很高

呢。

2005-08-24 11:25:01

怪小子

ps:上面的留言也同樣是給晴子的。

2005-08-24 11:26:02

darkgreenn

靜靜

我在這兒已是悠閒喝茶上網了

妳大概剛起床洗臉刷牙

真有趣的小小世界

埃及，一觸及這兩個字，神秘、傳說、古老，許多畫面就在腦中出現，心也會怦怦

跳。希腊亦然。布拉格只在最近兩年看了不少報導，腦中尚無畫面。

我想，出國玩的第一步應該就是先在家做些功課吧！

2005-08-24 22:23:11

怪小子

墨綠姨：

是啊，做功課很重要喔。

我去波士頓的時候，因為沒看到什麼相關的導遊書，就在那城市瞎晃晃

了三天。如果有先做功課的話，此行一定會更有趣。

上班之後的長假顯得非常可貴，我這兩年都當探親訪友用了，希望接下

來幾年真有機會到上述地方遊賞。

2005-08-25 01:59:02

怪小子

版面突然左右相反，我眼睛打結啦，哈哈。

人真的是習慣性的動物。

不過改變是很好的，會產生新氣象。

2005-08-25 02:03:41

darkgreenn

靜靜

這個版尚未完全今我用。

設計者人很好

昨夜改版到深夜兩點多

希望今晚之前全弄好

左邊太窄了。

妳定一個人也可以自助旅行的人嗎？

我不行耶^^

2005-08-25 02:11:01

ilikejing

墨綠姨：

我這幾年的旅行模式，幾乎都是以友人們的生活處（波士頓、蒙特婁、

洛杉磯、東京）為圓心，再做半徑長短不定的單人旅行。有時逛完一天

後會回到友人的家聊些所見所感；有時跑遠一點，晚上就住旅館。像我

這樣雖是一個人在外面走晃，但心態上還是有依靠的啦。

或許是想看朋友的心意大過開發新地方，我十月底的美國行，也是以訪

友為主。利用他們上課上班期間自己去玩，晚上再和他們見面談心。就

算哪裡都沒去，只是和友人在家裡聊一整日的天，我也開心。

2005-08-25 02:35:18

darkgreenn

靜靜

這樣悠閒的玩法最適合我

我很怕跟團趕趕趕

吃不好睡不好

回家後看照片回憶

遊玩，還是伴比景重要

（對我來說^^）

2005-08-25 07:05:56

怪小子

我很久沒有跟團了，幾乎要忘記那種滋味了呢。

我想我是不適合跟團的，旅行時的感覺比看到了什麼，對我而言重要得多。一

直走馬看花，我是來不及消化的，就算日後看了照片，也不會有什麼感情。

2005-08-25 07:36:41

darkgreenn

同感

同感

抱一下^^

2005-08-25 07:45:42

ilikejing

呵，抱一下。