（典故有點長 有興趣的人看看唄! 我還蠻喜歡看金庸的小說 ＊是重點）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
問世間，情是何物，直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影為誰去。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「問世間情是何物」這半首詞，是書中反面人物赤練仙子李莫愁的首本名曲，她初出場時要唱，臨死時也要當作絕命詞來再唱一次。
原詞出自金代詩人元好問（1190-1257）的《摸魚兒》：
恨人間，情是何物，直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，是中更有癡兒女。君應有語，渺萬里層雲，千山暮景，隻影為誰去。
橫汾路，寂寞當年蕭鼓，荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼自啼風雨。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。
《本草綱目》說雁有四德：「寒則自北而南，止於衡陽，熱則自南而北，歸於雁門，其信也；飛則有序而尊鳴後和，其禮也；失偶不再配，其節也；夜則群宿而一奴巡警，晝則銜蘆以避繒繳，其智也。」
＊少年人為愛殉情實在不智，若是恩愛夫妻而能白頭到老的話，死時最好一起無疾而終，實是一大完滿幸福之事，那就不必殉情了。＊
＊問題卻是人家一者根本不曾愛過你，二者又無山盟海誓，你又憑甚麼殉情？＊
「恨人間」的語氣十分堅定，對「情」有深刻的怨懟之意、憤慨之情，嫌其未夠蘊藉。「問世間」的詞意則對「情」顯得很是無奈與迷惘，更有含蓄之美。雖說是問，其實心中亦早有答案！既生死相許，聚而歡，別則苦，最願老去仍雙飛，只可惜一番癡情無著處，最終落得個形單影隻。
「是中」與「就中」同義，但後者比較切合當代人常用語。「千山暮雪」比「千山暮景」多了一點孤寒之意，去襯托下句「隻影」的淒冷。「暮景」究是甚麼樣的景？沒有明言。「暮雪」的意象就變得更為豐富。
【情是何物？】
如李莫愁這般得不到真正愛情的癡人故然要問，甚至楊過與小龍女兩情相悅，矢誓不渝，仍是要問：
楊過低聲吟道：「問世間，情是何物？」頓了一頓，道：「沒多久之前，武氏兄弟為了郭姑娘要死要活，可是一轉眼間，兩人便移情別向。有的人一生一世只鍾情於一人，但似公孫止、裘千尺這般，卻難說得很了。唉，問世間，情是何物？這一句話也真該問。」小龍女低頭沉思，默默無言。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「情」在每個人的心中 都有著不同的困惑吧？
文章定位：
人氣(78) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類 | 個人分類:
《隨意》 |
此分類上一篇:
贔屭
