CUN News 電腦新聞台 CUN電腦新聞台 CUN News By Computer User Network (http://hk852.to/cun/) From CNET資訊

1,906愛的鼓勵 2訂閱站台

由於新增了目錄軟體，Windows Vista可能會造成全球伺服器負擔增加。不過影響是大是小，專家則看法不一。

微軟新推出的Windows Vista可能造成網路流量小則變慢，大則嚴重堵塞，被譽為網域名稱系統（Domain Name System, DNS）發明家的Paul Mockapetris指出。Mockapetris相信Vista支援兩個版本的網際網路協定（Internet Protocol），將造成DNS流量大增。

「如果你用了Vista，你的DNS流量可能會倍增，」Mockapetris在接受訪問時說道。由於全球許多DNS伺服器已屆容量上限，就可能導致嚴重後果。「你會看到整個網際網路陷入遲滯，一切都會變得很慢。」

不過微軟上周在答覆CNET News.com時指出，Vista的確會造成DNS流量增加，但不致於像Mockapetris預測的那種災難情景。其他專家也支持微軟看法，並認為Mockapetris會這麼預測，和他擔任DNS產品要職有關。

「由於Vista支援IPv6，所以多少會增加網名伺服器的負擔，因為它會檢查該用IPv6或是IPv4，」獨立研究人員Dan Kaminsky說。「但這不致於造成網路『跳電』。」

Vista 是第一個支援IPv6的Windows作業系統，IPv6是設計來提供更多IP位址的編碼系統。它是為了彌補現行IPv4提供的網址即將用罄而生。由於它拿掉IPv4的一些編碼規則，像是NAT（Network Address Translation），後者會造成額外的管理負擔，甚至應用程式的不相容。

但是IPv6使用卻還不太普及。因此Vista也會支援IPv4。這種作法的副作用就是Vista PC會同時發出二個DNS呼叫，一個是IPv4、一個是IPv6版本，Mockapetris說。「它會做DNS lookup的動作查查有無IPv6網址，再查查有沒有IPv4網址，它用的DNS會更多，除非我們增加DNS，否則一定會愈來愈慢。」

DNS的功能類似電話簿，可以將文字檔的網址，像是www.cnet.com和數字形式的IP位址相互比對。DNS伺服器一般是由ISP、代管業者或擁有網路連線的大公司。

Nominum之前針對大型ISP執行的DNS伺服器做了個調查。「看來已經到了很緊的關口，如果全球一下子到處都安裝Vista，網路就要掛了，」Mockapetris說。「對我公司來說可能還好，但對那些使用者動輒數百萬的，事情就大條了。」

但也有人認為Vista支援IPv6並不會引發這種災難，DNS服務供應商OpenDNS主管David Ulevitch說。「DNS需要被更新，但如果說它會掛掉，就是在製造恐慌。」

雖然許多網名伺服器已屆容量上限，但Kaminsky說他認為大多數網路都還能從容應付。

DNS系統相當複雜。微軟指出，Vista發出DNS呼叫時並不會每次都做二次查詢。該公司不認為Vista PC會衝擊網際網路整體功能。

「Vista只有在必要時才會查詢兩次，」微軟說。「在企業客戶測試中我沒有發現DNS查詢有很耗資源，因此我們不認為Vista的DNS查詢會讓整個網路的負擔大增。」

微軟表示，Vista會依據機器來作網址查詢。例如，沒有IPv6網址的電腦就不會查詢IPv6。而如果作了IPv6查詢，也只會針對原本回應IPv4的DNS伺服器來作業。「name errors不會重覆，因此流量也不會翻一倍，」微軟說。

不過，DNS專家及DNS裝置商Infoblox架構副總裁Cricket Liu指出，DNS forwarder、ISP網名伺服器還是要注意有沒有瓶頸（bottleneck）。他並表示，Mockapetris的話也有警告作用。雖然 Vista PC不會一夜之間大增，但可望愈來愈多。

Comcast, Verizon Communications及EarthLink等寬頻ISP則未能及時針對這個問題回覆。

Kaminsky表示，最糟的情況是網路尖峰時幾個地方當掉，除非是一些企業的網名伺服器已達警戒水準。「像是有五萬台機器一下子升級到Vista，不過這種狀況機率極低，」他說。

目前全球已有數百萬人使用測試版的Vista。上周微軟也發佈Vista Release Candidate（RC）1版，預計明年一月推出正式版。

Mockapetris認為微軟似乎採取「相當穩健（static）」的策略。但他質疑，「已經有些報告發現到不太一樣的行為，可能是因為微軟正在針對某些部分進行微調。」