Dear Sharon:
最近還好嗎？自從愛丁堡回來後，我每天就忙於 homework 的撰寫中，都沒太多時間休息，今天 (03-Sep) 早上 7 點 43 分我終於又完成一篇 argument writing，剛剛真是有一種放鬆的感覺，真想大叫一聲。現在多出的一點時間就想說寫封信給你吧！
我前幾天看了你在我板上的留言，其實你的遭遇我未嘗不是呢？尤其我在我們宿舍廚房煮飯時感受特深。基本上，廚房應該是一個樓友交流感情的好地方，但我每次身處其中，就有一股不自在感，因為我應該是裡面英文最差的，常常其他人說什麼我都聽不懂，每次看到其他人談笑風生，我只能羨慕而已卻無法加入她們的談話，因為聽都聽不懂了，從何插話勒？慢慢的，我在這邊話也很少，最常說的話就是“Hi~”，“Morning~”，我也是感到蠻痛苦的。住了一個月，還是對面的英國男生最好，我覺得他比較願意教導我英文上的問題，遇到我也會問我最近好不好？我說沒有，他還會說那你上次的 poster presentation 做得如何？雖然這陣子交談不多，但我還是心生感激的。最近我總在想，為啥我都生不出話題跟人家聊天勒？有時我總怕麻煩別人，所以即使有一堆英文看不懂，也不敢跑去對面敲門問他。而且我覺得我似乎必須閉關苦讀，練聽力、練 writing、 練 reading 背單字。其實為啥我們會聽不懂別人說啥，大部分都是因為單字被太少，再來才是口音聽不懂。所以，我們真的應該好好努力讀書的，先求己再求人。
我最近也發現由於大家功課壓力大，在英國生活上諸多適應不良，所以身邊總是充斥著負面的情緒的人，我覺得我開始厭煩這種情緒轟炸，所以有時如果聽到別人在 complain 我就忍不住要反駁他或是根本不想再聽這種無建設性的談話，雖然我知道大家都需要發洩，但若不努力要求自己怎麼進步呢？所以我最近還在調適中... 另外我昨天聽了一堂 lecture, topic is "Stress Management" ，我覺得又獲得更好的鼓舞，雖然講師講的道理我都知道，但在來英國後，似乎道理歸道理，有時自己難免陷在諸多壓力下，不過昨天的演講讓我的正面情緒又受到鼓舞了，有一句話非常好“What it's a gift in the bad situation”這句的主題是告訴我們說當我們遇到任何挑戰時，不要一昧的把它視為壓力，應該試著從正面的角度來想“what can we learn from it? or how to deal with the difficult situation”，我個人相當喜歡這一段，雖然是老生常談，但我們必須去實踐這個觀念。
從這個月開始，我們老師要求我們聽任何演講都必須做 notes，所以我昨天聽講時特別緊張，聽到什麼就拼命抄，不過因為昨天講師演講方式很活潑以及跟我們有很多互動的遊戲，所以聽得特別懂，我希望我真的能漸入佳境，就像有人說的“有一天你就會發現聽什麼都聽得懂了”^_^
希望你也能努力克服你的困難！我們彼此加油吧！
我要上課去了！
Jess 03-Sep, 2002, 08:19AM
文章定位：
人氣(21) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
