24h購物| | PChome| 登入
2006-04-03 23:00:40| 人氣1,071| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

狼吞虎嚥 v.s. 細嚼慢嚥－孩子如何使用成語

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

家蓉跟舅媽說：小雞（舅媽的兒子，今天剛好滿四個月，第一次吃到餅乾，非常開心，貪婪地吸不停）吃東西都狼吞虎嚥，我都會細嚼慢嚥。家蓉正在學著使用成語，常常冒出一些讓我們驚嘆的成語。

這個現象讓我們很開心。

現今大家都在說小孩的國語文程度低落之類的話，這個問題，在家蓉身上我一點兒都不擔心。

妳如果要問我家蓉怎麼學習使用成語的，我會告訴妳：I have no idea.真的，我不知道。

其實我也問過家蓉：妳怎麼知道這些成語的？
家蓉納悶的反問我：什麼叫做成語？
我訕訕的說：就是像「細嚼慢嚥」啦，「狼吞虎嚥」啦這樣四個字的話呀！
家蓉說：妳不是有跟我說過嗎？
我知道我沒有：沒有吧！
家蓉說：那老師有教過我，不然就是我不知道在哪本書裡有看過。
我還是很好奇：那妳怎麼知道什麼時候用什麼樣的成語呢？
家蓉說：其實有很多我看不懂它真正的意思，我只是用猜的，感覺好像是這樣用，我就這樣用了。我有用錯嗎？
我想了想：目前沒有聽說妳用錯。
家蓉說：那這樣很好哇。
我同意：我也覺得很好。

孩子成語的啟蒙，在我的印象中是「欲速則不達」。一早阿公跟我往同一個方向同時出發，我載著孩子，看著阿公的車從我們身旁過去，然後卡在車陣中，我們得意的超過阿公，跟他揮手說再見，然後我跟孩子說：阿公這樣就是「欲速則不達」。孩子對於這樣莫名奇妙的字句很好奇，我用孩子的語言對她們做簡單說明並且舉些小例子，然後我就忘了有這回事。

過幾天，家萱跟我說：媽媽，我很想回高雄，可是欲速則不達。
真是令人啼笑皆非的用法，但是我卻開心感動到不行：怎麼說呢？
家萱說：我們很想趕快回去，但是沒有辦法，反而越來越慢呀，這就是欲速則不達。

呵呵，解釋的沒有錯，但是用在這裡似乎怪怪的。

於是，家蓉家萱的成語開關好像就這麼被開啟，兩個人很喜歡用，家蓉多半用得正確無誤，家萱用得顛三倒四，每次都讓我想要哈哈大笑卻不敢。家萱五歲整，過兩天聽到她用成語，我再記錄下來讓大家一起開心。

不過，要提醒媽媽們，孩子用錯了，我們還是要開心欣然接受喔，不要急著糾正她。妳可以跟她聊聊類似的用法，但是不用糾正她，她們自己會慢慢摸索到正確的使用時機的，我是這麼認為。

我要檢舉
#幼兒的學習
台長： 玉米

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,071) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 孩子的學習－－成語 |
此分類下一篇:就怕心想事成

我要回應
瓶子
還有"狗血淋頭"!
2008-10-02 10:12:25
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文