colline51480

0愛的鼓勵 0訂閱站台

168國語言翻譯公司

法新社報導，法國衛生官員今天(4日)表示，當局已採取行動要中止銷售一款維他命D補充品翻譯去年12月，有一名曾服用此補充品的10天大嬰兒死亡。

衛生部長圖雷(Marisol Touraine)透過聲明表示，國家藥物暨健康產品安全局(ANSM)做出這項決定，作為預防性措施。

去年有一名新生兒在服用「Uvesterol D」補充品後，於12月21日死亡翻譯這款補給品是開立給維他命D不足的嬰幼兒。

ANSM先前已針對開立這種補給品的方式發布警告，在此之前，已傳出有早產兒與1個月以下新生兒因服用「Uvesterol D」而生病的案例。

另外，根據路透社今天報導，ANSM在聲明中提到，「到目前為止的調查結論顯示，有證據指出，服用Uvesterol D與這起死亡案例可能有關翻譯」

Uvesterol D是由可利斯(Crinex)實驗室開發。目前未能立即向可利斯人員取得評論。
以下文章來自: http://n.yam.com/rti/healthy/20170104/20170104040368.html有關翻譯的問題歡迎諮詢