尚未設定 尚未設定

2,325愛的鼓勵 0訂閱站台

不知道有沒有人留意過，我們的身邊以及生活周遭，好像有越來越多所謂的ABC，ABC的定義大家已經都知道了，但如果把標準放寬鬆一點，小學三、四年級才出國的也可以算，也不一定是美國，紐、澳、加、歐也都可以算是，反正你一定知道的，就是那種味道跟調調，英文永遠講得比中文好，有的中文還不會講，外型開放個性活潑，跟我們這種死台客就是不一樣，從小被填鴨式教育所逼，長大後又沒錢留學、遊學，怎麼能跟唸名校的ABC相比(這個不幸的人就我)。

所以他們一回來就很容易的在各行各業佔到一個好位置，既不用當兵又不用怕中共打過來(因為他們會跑得比我們快)，錢又賺得比我們多，讓我這個死台客好生嫉妒。不過並不是所有的ABC都像李玟、王力宏、馬友友、楊致遠、張德培那麼優秀，再下來個幾級你會看見LA BOYZ、羅百吉(女的我不知要舉誰)在電視上跳來跳去學黑人唸RAP那個樣子，大概都不脫不黃不白不中不西這種身份認同的缺點，想到這裡死台客我心裡就稍稍寬慰起來。不料有一天我走進一家大型書店，看到一本書當場就讓我驚聲尖叫起來。

原來中文的出版市場裡，也被ABC染指了，數量雖然不多，只有個位數，但讓我這個一向以中文能力自豪的人頗不能平衡，沒想到他們連這塊餅都要跟我們搶食。其中有這麼一位是做過書蟲的玩家，他的書我是沒仔細看過，其逐條排列的作者簡介倒是很嚇人。原來他有一位很偉大的爸爸，經常在書中教導兒子做人的道理，一出就是好幾本，直到他兒子長大了仍然繼續的在說道，一出又是好幾本。我大概的翻一翻得到了一個結論，原來這位ABC爸爸是要告訴我們他教出了一個非常優秀的兒子，以及應該怎麼教才能教出一個唸哈佛的兒子，可以讓臺灣的父母們借鏡。虎子無犬父，訓子書寫慣了，這位爸爸後來寫書的時候好像都把讀者想像成他兒子，諄諄教悔，頻頻說道。自己寫，自己出，自己印，父子又是同業，他一定是懂得行銷學，又懂得印的時候字體放大行間拉開再留白，這樣別人印三本的量他可以印成五本，不愧是美術系畢業的。

如此一來，ABC可以用中文出書一點也不奇怪，哈金不是用英文寫了《等待》嗎，國內某家副刊有個「不三不四集」也有一個日本歐巴桑叫新井五四三的用中文寫專欄，這位日本人寫得還比很多人不那麼不三不四，高行健用法文寫作還得諾貝爾獎，可見語言不是問題，是要賺美金或臺幣的問題。像我以前在大陸旅遊的時候買票都要買外賓價，他們的說法是──我們社會主義辛辛苦苦建立起來的成果，憑什麼你們資本主義的人一來就可以享受。怪不得現在我看到國外回來的ABC就會有所聯想，一講到大陸我又想起，這位ABC爸爸的書還賣到大陸去，還創下臺灣第一個在大陸打贏盜版官司的作家，書又長據臺灣暢銷書排行榜。有父如此，當可減少奮鬥二十年。只怕有一天會不會有更多的ABC在文壇出現甚至佔有一席之地，我想應該是我這個死台客太杞人憂天了，因為不是每個ABC都有一個作家爸爸幫他出書的。