24h購物| | PChome| 登入
2002-09-09 16:15:41| 人氣100| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【第十九課 詞選(一)】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【題解】
本詞選二則,一為作者面對如話江山,興起政治實是十分黑暗與政客風流之感,經而聯想起即使如世家公子連戰,一路仕途順遂,也免不了在日後會嘗到失敗的滋味。二為描寫自古豬頭難過美人關,尤其是性慾特強又霸氣十足的土蛋。

(一)念奴嬌(赤壁懷古)

大將冬去,錢淘(1)盡、千古風流人物。
立委腥鞭(2),人道是、酒店歡場召妓。
覆雨翻雲(3),驚濤裂岸,捲起千堆血(4)。
江山如話,一時多少豪傑!

遙想連戰當年,方瑀初嫁了,雄姿英發,羽扇綸巾(5),
談笑間、檣櫓灰飛煙滅(6),印度神油,多情應笑我,早生華髮。
官場如夢,一尊(7)還酹(8)江月。

【注釋】
1. 淘:同掏。

2. 立委腥鞭:很多男性立委都很好色。意即一但有了金錢與權力,免不了就會牽扯上性與女色。

3. 覆雨翻雲:雜亂的關係,可以是性、也可以是利益糾葛。

4. 千堆血:灑了很多的狗血。

5. 羽扇綸巾:形容一個人風雅灑脫。

6. 檣櫓灰飛煙滅:戰艦被火焚毀。牆櫓,船上的桅杆和槳。

7. 尊:酒樽。

8. 酹:音ㄌㄟˋ,以酒灑地而祭。


(二)沁園春.雪

紅顏(1)如此多嬌,
引無數英雄競哈腰(2)。
昔秦皇漢武(3),略輸情采(4)。
娥皇女英(5),稍嫌風騷。
一代天驕,成吉思汗,
只識碗公喝大鵰(6)。
俱往矣,
數下流人物,還看今朝。


【注釋】
1. 紅顏:美女,禍水。

2. 競哈腰:競相追求,拜倒石榴裙下。

3. 秦皇漢武:秦始皇與漢武帝。

4. 略輸情采:意謂泡美眉的功夫都比不上我啦。

5. 娥皇女英:武則天。此女玩弄男人的功夫與男性相比亦不惶多讓。

6. 大鵰:一種補酒,液體威而鋼。喝了會ㄅㄧㄥˋㄅㄧㄤˋ叫。


【課後研討】
1. 擅寫詩詞的毛澤東與蘇東坡這兩「東」如果看到本課,你想他們會有什麼反應?

2. 昔日紂王因寵信妲己褒姒而誤國,何以幾千年後這種事依然不曾斷絕?

3. 我們常說一個人命帶桃花,這究竟是好是壞?還有台灣氣候溫暖,何以桃花卻越來越多、綿延不斷呢?

台長: 尚未設定
人氣(100) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類
TOP
詳全文