24h購物| | PChome| 登入
2004-01-07 10:23:41| 人氣531| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【地中海上那隻長靴】Befana 巫婆節

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天〈一月六日〉是Befana巫婆節,孩子們的節日,也是聖誕新年假期〈學校寒假〉的最後一天。昨天Paolo就找藉口出去買各式各樣的糖果和小玩具,又在進起居室前先把東西藏在鞋櫃後面;今天一大早,趁大家還在睡夢中,他又趕早下樓去,好填滿前一晚孩子們掛在壁爐旁的兩隻長襪子。

公公婆婆也不落人後,早在幾天前就逛遍了Piazza Navona〈那沃那廣場〉上的Befana市集〈見圖〉,當然了,又帶回兩隻塞滿了玩具和糖果的襪子!他們對孩子編的一套說法是:Befana巫婆經過nonni〈祖父母〉家,知道他們有兩個可愛的孫女兒,所以也留下了兩隻襪子。

我們被邀請去公婆家吃盛餐,孩子們則歡天喜地拿回巫婆給的另兩隻長襪子。這一切安排,都為了讓孩子開心,讓她們有個完全的童年,而成人們也彷彿在和孩子共同編織的童話裡,重溫自己童年天真的歡樂。

每年的聖誕節和巫婆節,我卻總不免想起剛到義大利不久時,因為文化背景和價值觀不同所發生的不愉快事…… 〈明天繼續〉

台長: Clare Chang 半瓶水
人氣(531) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文