Movieland 我的電影世界 Movieland 旨在介紹台長個人電影口味﹐近來尤愛邵氏及國泰電懋的經典電影。這裡也好給記憶力日漸衰退的台長作資料備份﹐歡迎閣下前來一同分享﹑一同交流。至於新聞台內容﹐若要引用或轉貼﹐請通知一聲或聲明出處﹐謝謝﹗

619愛的鼓勵 5訂閱站台

1987年由徐克監製﹑程小東導演的“倩女幽魂” 流行一時﹐而且掀起了一片新派古裝片的熱潮﹐往後還有續集及第三集﹐然而早在1959年導演李翰祥已率先改編了這個聊齋故事。故事改編自蒲松齡原著的“聊齋誌異”中的一篇“小倩” ﹐由樂蒂及趙雷主演﹐於1960年公映。

故事講述書生寧采臣天生爽直﹐往外地收租時﹐因為客棧都已經住滿而投宿於郊外一間破廟中﹐不料這間金華寺鬧鬼﹐過夜的人都會死於非命﹐鎮上各人都勸他別往那裡去﹐但是寧采臣卻認為做人正大光明﹐就不足懼怕鬼怪。古剎雖然寧靜﹐但是也實在陰森可佈﹐寧采臣巧遇劍客燕赤霞﹐這位劍客外表冷酷寡言﹐後來論到國家大事時﹐卻是相談甚歡。

夜來寧采臣藉著燭光處理帳目﹐遠處傳來琴聲﹐他因為好奇便隨著琴音追尋到後園﹐這裡非常華麗﹐燈光通明﹐一名清麗可人的女子正在撥動琴音﹐之後他更發現原來屋中還有四名老婦。這位女子名為聶小倩﹐當她發現寧采臣擅入她的閨房時時﹐立時斥責﹐後來因為他一表人才﹐甚具文采﹐暗中仰慕﹐於是便共同研究詩詞﹐非常投契﹐而且寧采臣還在小倩的鴛鴦畫上題詩﹐但未幾即被四名老婦發現趕走。半夜小倩來訪道歉﹐並且請求寧采臣完成畫中的題詩﹐之後更幾度向他投懷送抱﹐可是采臣知書識禮﹐他對小倩雖然甚有好感卻未敢越禮﹐小倩只好傷心而回。

翌日寧采臣繼續在鎮裡收租﹐無意中遇見小倩﹐跟蹤前往一間字畫店﹐店內未見她的蹤影﹐卻發現牆上掛著那一幅鴛鴦畫。店主慨嘆畫主身世﹐便對寧采臣娓娓道來當年的故事。原來10多年前﹐新任縣官聶氏前來上任﹐女兒忽然害病死了﹐而這張鴛鴦畫就是由她所畫的﹐聶氏為追念女兒﹐遂把它裱起來﹐可是聶氏不久也死了。寧采臣聽後﹐大為驚訝﹐當講起畫中的題字﹐店主卻聲稱10多年來﹐畫上本來絕沒有題詩的。

晚上寧采臣返回金華寺﹐一名書生攜著書僮前來投宿﹐他自大狂莽﹐令人生厭﹐燕赤霞與寧采臣跟他都話不投機。寧采臣回房休息﹐發現小倩又來了﹐她聲稱遭姥姥毒打﹐提議采臣帶她走﹐然而采臣堅決拒絕﹐待小倩留下黃金回謝他題詩之情﹐他又再一次斷然拒收﹐小倩只好黯然離去。寧采臣整夜難眠﹐半夜聽到附近有男女嬉戲的聲音﹐未幾聽到男聲尖叫﹐燕赤霞與寧采臣發現原來書生與書僮都已遭毒手了。寧采臣心中在懷疑著﹐翌日再到後院探訪﹐卻發現古屋荒廢多時﹐而且更有小倩的墳墓。

當夜小倩又再來訪﹐她表白自己的身世﹐聲稱樹妖姥姥三更要來取他的性命﹐小倩因為欣賞他正人君子﹐所以特地前來報信。她更聲稱兩次前來﹐都是姥姥安排﹐無非以美色及財寶引誘他動歪念﹐可惜寧采臣過於正氣﹐未能下手。寧采臣見小倩很可憐﹐欲從姥姥手裡把她拯救﹐小倩相告除非他把她的屍骨掘出來﹐運回家鄉安葬﹐不然她難逃姥姥的控制。

寧采臣心中懼怕﹐於是藉口欲與燕赤霞聊天﹐留在他的房裡﹐希望受他保護。燕赤霞心裡明白﹐沒有說破﹐就把他收留著。三更之時﹐姥姥果然親自前來﹐當她推門之際﹐卻遭燕赤霞掛在門邊的配劍所刺﹐負傷逃去。翌日﹐寧采臣攜同小倩的屍骨離開﹐然而姥姥並未心死﹐一心捉拿小倩﹐也要取去采臣性命﹐幸好燕赤霞放心不下﹐暗中跟隨﹐把姥姥除掉。

電影由李翰祥執導﹐在氣氛與佈景方面﹐都很花心思﹔樂蒂的美貌及演技﹐很能帶出小倩美麗動人﹐卻又楚楚可憐的角色﹐至於趙雷飾演寧采臣﹐把他那正氣又焴直的性格﹐發揮得淋離盡緻。筆者小時候也曾欣賞過唐若菁的演出﹐感覺她的樣子很惡﹐當她回復姥姥的真身時﹐那化裝更是嚇人一跳。電影雖然拍於40多年前﹐然而氣氛非常陰森可佈﹐筆者於深夜欣賞時﹐也不免膽顫心寒。



更多樂蒂的資料﹕http://come.to/ledi 或 http://www.ledi-web.com



筆者相關文章介紹﹕

古典美人樂蒂
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1276777567/20061213220103/

玉堂春 (1964) - 趙雷 / 樂蒂 http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1269614221/20060601045058/

黃梅調電影 - 梁山伯與祝英台 (1963)
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1247936329/20050610160831/

太太萬歲 (1967) - 樂蒂 / 張揚
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1276782778/20061213230718/

紅樓夢 (1962) - 樂蒂 / 任潔 / 丁紅
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1276856298/20061216032457/