昨天(五月三號)跟朋友在愛丁堡看了一部著名的歌劇..."Carmen"(卡門).
不知道各位有沒有聽過?不過這是我第一次去看"opera"而不是musical.老實說..事前沒什麼心理準備(有啦,有可能在劇院裡睡著的心理準備:P)最慘的是他竟然是用法文唱~我怎麼可能聽的懂?幸好他有英文的字幕在舞台的上方,這樣我剛好可以看得到!可是......變成我必須要分心~因為我沒辦法只專注於字幕或者演員~
奇怪的是,故事的背景事發生在西班牙,可能因為作者是法國人(Georges Bizet),所以才用法文唱出來~但是,其實不管他們用西班牙文還是法文,我都是需要字幕的啦!
故事的內容是這樣的,有一個吉普賽女孩叫做卡門,她雖然是個工廠的女工,但極為熱情,性感~在軍中,身為軍中的萬人迷,大家都希望得到她的愛,可是每當有人對她示愛的時候,她的回答總是:我不愛你,所以請你也別愛我....(好酷!我也希望有一天可以這樣對其他人說...> <)於是傷透了許多年輕兵官的心.
有一次卡門又進軍營裡勞軍,她告訴兵官們,誰能得到這朵玫瑰花,她就是愛誰的!結果......她丟給一個普通的士兵.跌破其他士官的眼鏡!
可是後來,她又變心了,不愛那個年輕的士兵,而愛上了一個鬥牛士!卡門後來算出了自己的命運,她知道她會比她所愛的人先死,然後她的愛人也會跟著死去...
故事的結局,她被那被她拋棄的年輕士兵殺死了...因為那士兵無法忍受她跟鬥牛士在一起,他以為他會是卡門的全部(他為了卡門,甚至放棄了在家鄉的女友,他女友常常歷經千辛萬苦到軍營裡看他~而他...竟然為了卡門而放棄了已經論及婚嫁的女友!),他以為卡門愛他如同他愛她一樣深,然而事實不然~在受到這樣的打擊下,他殺死了卡門.(至於他有沒有死我不知道,因為故事到此為止~)
這其實是一個挺悲傷的故事,可能因為語言的隔閡,老實說,我光看字幕就有點來不及了,更何況融入那樣的悲傷的情境!
去看卡門前,因為不知道他到底是在講些什麼,所以我做了一點點的功課~1875年3月3號,"卡門"在法國的歌劇舉行首映,是由法國作曲家Bizet所寫出的.可惜反應並不如預期中的好.因為那時候會去看歌劇的大部分都是上流社會的人,對於劇中人物的"低級"難以接受.(劇中的人,像卡門,工廠女工,士兵,鬥牛士,都是社會低層的人物)裡面的場面譬如說女工們互相叫罵,打架,鬥牛士與牛殘忍的搏鬥,對於那些高雅的上流社會人士來說,根本就無法適應這些粗俗的場面!
因為這些原因,就連向來熱心於歌劇的評論家也反應冷淡."卡門"首演的失敗讓Bizet受到很大的打擊.三個月後,六月26日晚上,他心臟病猝發身亡.享年只有37歲!(又是一個天妒英才)
Bizet來自音樂家庭.爸爸是聲樂老師,媽媽是鋼琴家,舅舅是歌手.所以從小就非常有音樂方面的天份.10歲時進入法國著名的巴黎音樂學院.19歲時獲得法國年輕音樂家夢寐以求的羅馬大獎,到羅馬進修三個月.
22歲,Bizet從義大利回來,開始了他歌劇創作生涯~他的第一部歌劇是"Les Pecheurs de perles"(採珠者)在1863年完成.音樂很動人,可是因為風格上有威爾第的影子,所以演出效果平平.不算壞,卻也沒有特別之處.
"卡門"則是第一部用歌劇來描寫低層社會裡男女間的俗事,並賦予他深刻的悲劇性.Bizet避開劇情的細緻描寫,而是用音樂勾勒出人物的性格,渲染異國風情和特殊的氣氛.且用音樂營造出震撼人心的悲劇結局!卓越的戲劇效果,也是前所未有的.卡門的音樂其實都挺耳熟的.真可惜我沒辦法用畫出音符讓你們聽,不過有幾首歌真的挺有名的,譬如說吉普賽舞曲,哈巴奈舞曲...都屬於狂野,熱情的音樂!
Bizet因為卡門的失敗而死.而卡門卻也因為Bizet的死而獲得永生,成為著名的歌劇!是幸?亦或不幸?
文章定位：
