[轉貼自
http://www.dj.com.tw]
3/06/2004 - Hotel Costes 製作人& DJ -Stephane Pompougnac 旋風登台！
很多人都好奇DJ會不會寫歌創作？如果就創作的角度而言，DJ將手中的兩張(或更多)黑膠(或CD及其他音源)藉調整其速度、音高、片段取樣、強化或減弱高低音等操作，改變原曲面貌，連成一場完美的表演之際，其實已經是種驚人的再創造；若以旋律構成及填詞寫歌這檔事來評斷，的確，大多數的DJ是不會寫歌的。所以我們見到很多巡迴全球、排名世界百大的DJ們，在他們的出版目錄裡，鮮少 有創作專輯(當然例外不少)，頂多曾發表過幾首原創單曲，自然也不會是他們名聲的來源。因為寫歌，需要另一種才情...
Stephane Pompougnac 是個聰明人，是位才氣滿溢的法國帥哥，是巴黎人心中最擁戴的DJ 之一。現年 34 歲，出生於法國西南部的 Stephane Pompougnac，音樂事業開始於 The Palace 與 Queen 兩家傳奇夜店。緊接著在另一著名舞場 Bains Douches 擔任駐場時，他那廣泛吸收英美流行音樂精華並烘托出法國典雅氣息的打碟風格，很快地在當時眾多的 DJ 新星中脫穎而出，並得到了改變他一生的伯樂 ~ Jean-Louis Costes ~ 也就是 Hotel Costes 的創辦人的賞識，邀請他來到巴黎，為這家五星級旅店規劃出獨一無二的音樂化環境。此舉不但吸引了歐美樂壇眾星包括 Madonna，Kylie Minogue，Craig David 的專程拜訪，也讓 Stephane Pompougnac 立刻成為巴黎時尚 / 音樂圈裡鋒頭最健的人物。
時至今日，他的影響力，在音樂上既 Smart 又 Smooth 的 Taste，早就藉由堪稱為沙發終極經典的”Hotel Coste”系列，擄獲了對時尚極度靈敏的台灣人心。不過，只是單單由”Hotel Coste”就想斷定 Stephane 的 Talent 在哪裡，恐怕只會是狹隘又不正確的結果。於是，以”Artist Album”來窺探一位平日呼風喚雨的 DJ 到底有多少真正的音樂實力，絕對是再好不過的方法。
從放歌到寫歌 一路發光的Stephane Pompougnac
Stephane Pompougnac這位時尚界的天之驕子，顯然超乎我們的期待與想像。
在為坐鎮Hotel Costes (座上賓包括有Rolling Stones、Madonna、Emma Bunton、Kylie Minoque與Craig David等樂界名流)，並成功打造了五張當今世界上最精緻的主題弛放系列合輯，全球總銷量達150萬張之後，今年非但再推出全新的第六集，更出人意料地交出第一張全創作專輯[Living on the Edge]。延續了 Stephane 在打理合輯時所秉持一貫優雅中包藏性感與挑逗的官能特質，在充滿法國味的浩室 / Nu Jazz / Downtempo曲式中，融入民族與Bossa Nova、Breakbeat、Pop Rock甚至Hip Hop的色彩，光是這等的創作能耐便叫人大為驚豔。專輯中更延請他曾為其泡製”Les Champs Elysees”單曲混音收錄於Hotel Costel5、堪稱日本樂迷最愛的法國女伶之一Clementine跨刀，這曲正是雙方在Hotel Costes 6中所收錄由Stephane Pompougnac親自寫曲之”Morenito”的合作原版，專輯末了並附上Bossa Mix新版。但最出人意料而歡喜若狂的，莫過於叱咋全球20多年的搖滾大團R.E.M主唱Michael Stipe竟然特來獻聲一曲”Clumsy”，美妙至極。也讓世人再次折服於今年才34歲的Stephane Pompougnac未來無限的才情！
從2004年2月，Stephane Pompougnac 展開亞洲巡迴表演
3月6日台灣樂迷將能感受到此位才華洋溢DJ的現場魅力！
表演日期：2004年3月6日
表演地點：Moshi Moshi
地址：臺北市大安路一段108號1樓
電話：02-27789667
