最近開始寫作短篇小說《家族遊戲》，故事意念來自我九十年代寫的〈離〉和〈烏夜啼〉，差不多十年過去了，我又重新閱讀這兩則故事，面對故事中的人物和我一直無法擺脫的場景，突然很想為這兩個故事的家族再向上追溯過去，向下展望未來，於是故事的設計不以人物的際遇去考慮，改為思考一個澳門的家族，在幾十年之內的變遷。
寫〈離〉的時候，我是大二或大三的學生，澳門仍是殖民地，我的書寫彷彿是為了記下一個在殖民時期成長的中國人的心情，例如小說的人物會討厭本地的歐式建築，對於被外國人統治，我和我的人物都會覺得是恥辱。
〈烏夜啼〉是〈離〉的延伸或重寫，但當時是回歸前澳門治安極差的日子，我寫作的目的是參加比賽，所以其實這小說有很多我以為精心計算的東西，講本土情懷，講土生葡人與本澳中國人的感情，講黑社會，講貪污的警員，當然也有講家族歷史，還有兩代恩仇和男女戀情，小說最終落敗，這次之後我就不太願意參加小說比賽了，不是單純是因為怕輸，其實需要刻意設計也是很辛苦的事，我也許不是一個懂得為參賽而寫作的人，於是也就不好再強求得獎了。現在回看舊作，當然可以發現很多的不足，但如果沒有經過十多年的生活和學習，也許我是無法看出自己的種種不足的。
以前我會很天真的相信小說會為這個地方留下一些有價值的記憶，現在完全不敢有這種想法，計劃寫作《家族遊戲》，完全是我自己的一種情意結，為我自己過癮，為我十年前的人物做總結，找出路，但除了我自己，有誰會記得這些人物，這些情懷呢？
《家族遊戲》這名字來自一部日本電影，森田芳光導演，松田優作和伊丹十三主演，講的是日本教育問題。我要寫的小說跟這電影無關，我只借用電影的名字，講一個家族，在澳門經歷了幾十年似真似假的一場遊戲。根據我寫下的大綱和我目前的進度，小說應可在下周初完成。寫完這篇之後，我也許會寫一篇科幻小說，也許吧！
〈離〉刊於我與林中英的小說合集《一對一》，澳門日報出版社，1997年
〈烏夜啼〉刊於我的了短篇小說集《月黑風高》，中國文聯出版社，1999年
文章定位：
