孫翠鳳最近跟女兒陳昭婷合演新戲「冥戰錄」，母女倆一起上藍心湄「女人我最大」宣傳，明華園今年90歲了，還推陳出新，在「冥戰錄」裡把歌仔戲改成時裝，結合電音、搖滾和動漫，戲裡，孫翠鳳演出女警官，而陳昭婷則扮演16歲的現代媽祖，題材相當新穎。
孫翠鳳在節目聊到最受不了，也是最崩潰老公陳勝福的，就是永遠從他身上要不到時間，「每次表演完，總有人找我去演講，或其他邀約，但電話打給我，我沒辦法自己接，凡事都要問過他，他同意才行，所以我總回對方，要問過公司，但每次對方等很久，演講的時間都要過了，快開天窗了，他還是不給答案。」
狼人殺
她說，「白天打給他問到底行不行？他說他很忙，晚上回家再說，到了晚上，我把水果切好，好好問他累嗎？再來問行不行的事，他就會說，我好不容易放鬆，讓我看看電視好嗎？永遠得不到答案，其實我明白，他為了傳承，為了打拚事業不眠不休的付出，我都理解，演出之外的工作我堅持要問過他，是因為，我每次看時間有空檔，自己接了工作，就會撞到明華園臨時接下的案子，因為不能抵觸，我只能問他要時間，但向他找錢容易，找時間超難。」
