新世代青年團
http://192.192.148.27/capital/
歡迎來到自由與反叛的國度： 預言
墨西哥國立自治大學罷課相關報導：系列三
荷西 譯
三月初，在大學委員會(CU，consejo universitario)-UNAM的最高行政決策機關之一-通過五十年來未曾更動的學費規章(Regla General de Pagos)修正案的前幾天，統計學者Rene Ducker Colin警告校長Francisco Barnes : "如果您依照您的幕僚們所設想的那樣，通過調漲學費的提案，那麼，一場學運將會爆發，你的計劃、這個大學和你的烏紗帽，都會他媽的不見蛋。"
這預言的第一部份和最後一部份都已經實現。
所發生的是，墨西哥科學學院副主席，在沒有徵詢過校園內部意見，忽視校園學生大會(AEU，Asamblea Estudiantil Universitario)曾在3月11日舉行24小時短期罷課所提的抗議，而執意在大學委員會(CU)內通過修正學費規章的提案。
校長認為學生不會對他的計劃產生太大的阻力，他身邊的幕僚也抱持著相同的想法。 Carlos Imaz-1986-87罷課運動的領導者，現任反對黨PRD墨西哥市黨部的領導人-向記者Raul Monge透露，在一次不公開的會議中，校長被指責要為一埸即將爆發的學運負責時他的態度， "我已經做好有長期罷課的準備了"。對校長來說，那些支持罷課的數千學生，只代表了 "一小撮人"的意見。
1999年4月20日零時，罷課開始，隨後成為UNAM史上最長的罷課運動。
1999年11月12日，校長Barnes被松園(Los Pinos，總統官邸)的人犧牲掉了。總統Ernesto Zedillo及國務卿Francisco Labatista Ochoa-執政黨PRI本屆總統候選人-已經同意不再調漲學費，但是距罷課開始之日已209天了。
"在無法於校園內部尋求解決的情況下-Barnes在提出辭呈時說明-在我們能力所及，唯一所能做的，只有透過理性和對話來解決，而因為部份掌控罷課的激進學生團體的毫不妥協、校園外部各政治團體的異質性及這幾個月來民意偏向學生的氣氛下，我已決定為這次罷課向大學內的聯合政府(Junta de Gobierno)提出辭呈"。
在上一次，大學學生委員會(CEU，Consejo Estudiantil Universitario)在罷課23天之後獲得了明顯的勝利，得到了改革校園大會(congreso)的結果，但終究沒能達到UNAM全面改革的目的。之後，在1995年兩次的學生運動-未能入學的學生；人文、自然學院學生反對院內的教學計劃-均告失敗。
1997年，在大學委員會(CU，consejo universitario)中，對大學自治事項及大學部學生修業年限的修正案沒有遭遇到抵抗。根據新辦法，只有在三年內，於UNAM的附屬高中畢業並成績平均達9的學生，才能直昇想唸的科系，四年畢業的學生則依需要被分發科系，而超過四年畢業的學生，則必須通過入學能力測驗才能入學。此外，大學部的學生，必須在修業期程兩倍的時間內畢業。
3月15日，校長為他調漲學費的計劃召集各學院院長及大學委員會(CU，consejo universitario)委員開會，地點是在校外的國家心臟醫學研究所。
反對調漲學費的委員在變更開會地點的前一小時到達他們前一晚被告知的地方，早上九點在行政大樓三樓開會。來不及趕回，132個校務委員只到了101個，其中28個學生代表只到了4個。
在五個小時內，校長達到了他調漲學費的目標，這些學費一年將為UNAM帶來3-4億披索的收入，學費規章以98票贊成而通過，學生代表的3票投了反對票。
舊辦法中，每學期繳20分(centavo)。新辦法裏，家庭收入在最低工資的四倍以上者，在1999年8月新學年開始後，高中部學生要繳15日的最低工資--516.75披索，大學部學生要繳20日的最低工資--689披索。
於是校園學生大會(AEU，Asamblea Estudiantil Universitario)召開校園意見普查(consulta general universitario)，92355個學生--依活動發起者說-表達了廢除學費規章的意見。
4月20日校園學生大會(AEU，Asamblea Estudiantil Universitario)轉型為罷課總委員會(Consejo General de la Huelga，CGH)，提出了六項訴求(pleigo petitorio)。
──免費：廢除學費規章，及其它非法在校園內收取的各項費用。
──廢除大學委員會(CU)在1997年6月9日通過有關於大學自治事項及修業年 限的修正案。
──撤除所有校長室為監視、控制、鎮壓學生的所有警方的設施，對於所有參加的學生所作的各種處置與處分都宣告無效。
──為大學日後的精進與全球化的工作各點，召開特別委員會討論之。
──繼續運作在罷課期間遲滯的學務與行政的行事曆。
──廢除UNAM與國家學力測驗中心(CENEVAL，Centro Nacional de Evaluacion)的關係。
Proceso，1999/12，Francisco Ortiz Pardo
荷西2000/04
