薩達姆﹕布殊才是真正罪犯
首露面提堂 斥審訊全是做戲
【明報專訊】伊拉克「世紀審訊」周四在特別法庭展開，67歲的前總統薩達姆戴覑手銬提堂，全球電視都在事後播放了他自去年12月被捕後首次公開露面的錄影。但他以桀驁不馴的姿態，堅稱自己仍是伊拉克總統，又拒絕承認被指控的7宗罪，並指摘審訊「完全是在做戲」，「布殊才是真正的罪犯」。
臉容憔悴 消瘦12磅
薩達姆周四被提堂的過程大約30分鐘。明顯消瘦了的他穿著灰黑色西裝、白襯衣，沒結領帶，鬍子修剪整齊，但卻掩了不了他的憔悴臉容和兩道深眼袋。有線新聞網絡引述消息人士稱，薩達姆瘦了5.5公斤（約12磅）。
表現冷靜摘筆記
他戴覑手銬被押入法庭，臨開審前才給除下。從對外發放的錄影帶所見，薩達姆在庭上不時觸撫自己的鬍子，又間而在一張黃紙上摘筆記，一副思考中的樣子。他間中也出現思緒混亂，但整體來說其表現冷靜。
他在回答法官時手勢多多，說到憤慨時更對法官搖動手指。他在庭上傲然地一再重複自己的「總統」身分，稱﹕「我是薩達姆，伊拉克總統。」他又在庭上斥責，美軍及其盟友的軍隊「是侵略軍而不是聯軍」。
薩達姆又對這次審訊的合法性表示質疑，他用粗啞的嗓子道﹕「布殊才是真正的罪犯。這（審訊）完全是在做戲，只是為了幫助他競選連任。」
否認控罪 稱侵科威特有理
他又堅決地否認法官向他宣讀的7項指控（見另表）。他否認1990年伊拉克軍入侵科威特是侵略罪行，堅稱科威特是伊的領土。他又形容科威特人是狗。他說﹕「他們把伊拉克婦女變成僅值10美元的妓女，你還可以偏幫那些狗﹖」這時法官警告他，不能用這些字眼。
當法官指他涉及1988年下令向庫爾德人使用毒氣，殺死數千人後，薩達姆淡淡答道﹕「嗯，我聽說過那回事。」就好像事件與他無關一樣。
這是美軍去年12月公布薩達姆被捕片段以來，全球首次有機會目睹薩達姆的近貌。之前播出的薩達姆於被捕後接受醫生檢查的片段，當時的他鬍鬚濃密，頭髮蓬鬆凌亂。但官員表示，薩達姆的提堂片段是在經過審慎檢查後才公開。
庭上人打格仔免被認出
錄影片段的鏡頭放在法官背後，朝薩達姆的方向取景，這樣就只會看到薩達姆，看不見法官。事實上，除薩達姆等被告外，庭上出現的其他人，他們的臉孔均會被「打格仔」，以防被薩達姆的支持者認出報復。
雖然提堂時間甚短，但預料正式的審訊甚長，並要到2005年才展開，控方最終並會提出更多控罪。薩達姆是首名提堂的被告，另外還有11名前官員被稍後提堂，包括副總統拉馬丹、副總理阿齊茲等。
美聯社/法新社/路透社
文章定位：
