【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
2023年8月星座運程獅子座——譯者：無幻_Mugen/星譯社
正文
今年，代表好運和恩賜的木星仍然在你星盤的頂部閃閃發光，為你帶來職業領域暴風雪般金色五彩的機會。經過12年的等待，木星於5月16日進入你星盤的這一位置，幸運的是，它將繼續為你的職業生涯送上祝福，一直到2024年5月25日。
8月1日，當你開始這個月的那一刻，火星將攜手木星，由於火星位於你的資源宮，木星位於你的職業宮，你似乎應該得到關於職業發展的好消息，以及與日益增長的頭銜和影響力相稱的金錢。8月1日是有關職業消息的好日子。
同樣在8月1日，滿月將出現在水瓶座9度，並將你的注意力集中在婚姻或商業中的伴侶身上。與伴侶之間的某些事正在達到高潮——也許你希望能談談一直在想的事情。或者，你可能想選個可以共同努力的新目標。如果伴侶與你有業務往來，你可以與他或她、經紀人、新律師、會計師——甚至婚禮策劃人或任何一對一合作、保密的方式合作的專家——交談，以實現特定的共同目標。
火星位於你收入的第二宮，所以你正處花費更多的時期，但你可能已經計劃好了。儘管如此，你可能覺得自己需要更多的錢，會急於與伴侶一起審查自己的一系列選擇。就目前而言，只需要聊一聊先——本月土星與火星和水星對沖，要找到正確的答案很困難，需要一些時間。到月中，海王星也將與水星對沖，增加迷霧和混亂。八月份，石頭上無法印刻任何東西。
為了得到正確答案，你需要正確的提問。考慮到月中有四顆行星（金星、土星、海王星和冥王星）逆行，水星（8月23日）和天王星（8月28日）將在月底逆行，促使你深入思考。慢慢研究，但最重要的是，要做實驗，與伴侶一起集思廣益。如果出現問題，你們兩個都不應該指責對方——這對你們沒有任何幫助。當提出想法時要有玩的感覺，也要提供新奇的療愈方法。想法不應該有限制——瘋狂的想法是可以的——因為在產生的所有想法中可能會有真正可行的方案，如果你懂得扭轉和改善它。
金星、火星和水星是逆行時需要觀察的三顆行星（火星現在狀態良好，沒有逆行）。這群行星很重要，因為它們的軌道離地球很近，當逆行時，會比其他行星逆行帶來更強烈的感受。倒退故意讓我們放慢速度，我們會重新考慮最近發生的事件和決定。
金星於7月22日開始逆行，並將於9月3日恢復順行。這意味着這個月，保持外表不變，只做一些小改變，比如修剪頭髮——不要對髮型或發色進行根本性改變。這裡的關鍵詞是「根本性的」，你當然可以每天精心打扮。現在不是從皮膚科醫生那注射肉毒桿菌毒素或填充物的時候（你可能會不喜歡結果），也不是進行牙科美容的時候。
水星將在8月23日至9月15日逆行，因此將所有決定和重大行動推遲到9月15號之後再做（再加幾天）。我想說，金星相關的行動也應在9月15日之後進行。水星掌管着智力事務，包括談判、合同、協議、買賣，以及帶有電子芯片的機器和產品。這就是為什麼你在9月15日之前不應該購買任何電子產品或機器，在採取行動之前留出幾天。同樣的時間表適用於重要事項的開啟。
8月16日的獅子座新月通常是你利用機會的時候，但這個新月是有缺陷的。天王星代表不可預測，它將與太陽（你的守護星）、新月和金星（決定了你的聲譽和在職業生涯中取得成功的努力）形成困難相位。天王星和木星在同一個宮位，但它們並不接近。這個新月似乎帶來了一個做事的機會，但你可能會猶豫，因為當走近看時，它似乎不適合你。
天王星也掌管着反叛，你可能會考慮離職，創辦自己的公司。不要操之過急——審視你希望創造的新生活的各個方面。這樣就不會被你沒預見到的變化所蒙蔽，這些變化你可能並不喜歡。我們無法預見未來的所有變化，但可以努力找到其中的一些，就像棋手在動態遊戲中預測對方的動作一樣。
有很多方式可以體現這個新月的影響，但在8月16日到來後，你腦海中似乎只有職業生涯。無論發生什麼，都會讓你大吃一驚，甚至震驚。你可能與商業夥伴或合作者出現問題——這個人似乎與你的工作有關。8月16日或附近出生的獅子座（加五天或減兩天）對新月的感覺最強烈（其他獅子座可能根本沒有注意到這一點）。
你現在的生活看起來很不一樣，事實上，儘管過去兩年中的一些日食很艱難，但它們確實掃除了你生活中的蛛網。我的意思是，日食刪除了所有沒有生產力和未來價值的東西。日食結束了阻礙你前進的狀況。從現在到2024年5月底，你的職業生涯將會成功率急劇上升，當你覺得自己找到了合適的角色時，你會感到更快樂。
然而金錢仍然在你的腦海中，8月30日的雙魚滿月就是明證。滿月將與務實、強硬的土星會合，土星很可能會要求你買單。你很難找到這個月支付賬單所需的所有資金。在這個滿月，關於金錢的事情似乎很難處理，但你有必要去處理。我建議你在9月15日之前不要把錢投資於任何事情。與此同時，從財務顧問那裡獲得建議，或研究你想存錢的領域。
土星可能會讓你在滿月時感到暫時的沮喪或泄氣（對你來說，主要是因為錢）。這種感覺三四天後就會過去。此外，請記住，在事業和金錢方面，你有很多事情要做。我慢慢道來。
除了一個瘋狂的新月（8月16日）和一個令人抓狂的滿月（8月30日），你的星盤上同時發生了其他事情——這絕對太棒了！
在8月下半月，尤其是從8月27日開始，夜空中會出現和諧的金三角，將木星和天王星（都在你的事業宮金牛座）、位於資源宮的水星（新的消息）和日常工作宮的冥王星聯繫起來。行星一直在移動，但整個8月下半月，行星之間罕見的和諧將被揭示出來。你的計劃正把你帶向正確的方向。
這些天的生活可能看起來很不一樣，但要接受它——日食一直要求你重新定義職業和目標感，還要考慮家庭和住房。
這個月有點反常，所以不要擔心任何事——堅持你的計劃。你做得很好！
總結
本月以水瓶座的滿月開始，將焦點放在你最親密的戀愛關係（如與配偶或戀人）或商業關係（如商業夥伴、經紀人、律師、會計師或其他專業人士）上。過去的三年裡，你在這個夥伴關係領域接待了任務大師土星，所以這個領域的滿月並不總受歡迎，因為滿月可能會顯示出聯盟中的薄弱環節。今年，由於土星已經離開水瓶座，前景有所不同，更加光明。
事實上，土星已經永遠離開了——2023年3月7日離開，直到2050年才會再次回到你的伴侶宮水瓶座。這意味着未來的滿月，包括本月，應該反映出你個人和商業生活中更順暢、更幸福的親密關係。如果過去三年的某個時候你關注的人現在仍然是你的伴侶——你們之間的事情可能會朝着任何一個方向發展——那個在你生活中接受過考驗的人很可能會留下來。這意味着你和伴侶通過了土星的測試。8月1日的滿月將強調有伴的獅子座的事，但單身獅子座呢？如果你是單身，沒有認真約會，你需要有耐心。自7月22日以來，金星一直在獅子座，但逆行，所以現在不是尋找真愛的時候。當金星睡覺的時候，就像她將在9月3日前會繼續維持的狀態那樣，她收回了一部分溫暖和愛的能力。你可能會聽到前任的消息，但是最終會怎麼樣很難說。要記得你們關係的破裂是有原因的。
金星在獅子座逆行，你不會損失任何時間，因為金星將在9月3日醒來，並在獅子座保持她通常的經行時長，她足夠強大並能夠幫助你，一直到10月8日。從9月3日到10月8日，你要有更多的社交時間，因為那時，金星在獅子座會很強大，而金星的愛人火星將位於和諧的天秤座。周末旅行將會特別無憂無慮並充滿樂趣。
8月1日是滿月的同一天，這標誌着火星和木星將協同工作，使你的職業聲譽和薪酬保持一致。你在八月初的一次討論可能會帶來更好的薪水和晉升。如果自主營業，你可能會找到一位有聲望的客戶，他會為你提供一份令人興奮的工作。這是個重要的日子，現在制定的計劃最終可以帶來利潤——在9月中旬達成最終協議。
此外，在木星帶來的特殊職業趨勢中，你的職業生涯將在2024年5月25日之前受到特別青睞。即使一路上會遇到障礙，你也能用創新的想法克服它們。代表好運的木星將幫助你，在職業發展和突破方面，你是2023年十二星座中的幸運兒。
8月16日，獅子座新月將把你帶向新的方向。這條新的道路可能是一條自己選擇的道路，也可能是必要的道路，無論哪種方式，都是時候做出更多改變了。你需要靈活變通——對你來說並不總是那麼容易。獅子座是固定宮星座，這意味着你天生就要堅持和控制「現在」設定的結構，你通常認為沒有必要重做。
水星將在8月23日至9月15日逆行。在八月第一周，儘可能多地完成重要的事情。不推薦在這個階段達成協議，因為以後可能需要重新談判。
金星將在整個8月繼續逆行，直到9月3日，所以不要對外表做出任何根本性的改變。這也不是第一次約會的時機——金星掌管着感情，當金星處於逆行的微弱狀態時，你們的關係可能會充滿化學反應並令人興奮，但會失敗。開始約會的那一天是這段關係的「誕生日」——你總希望它擁有金星強大的支持。
8月，見見朋友，讀一本好書——一切都從9月15日重新開啟，到時候水星和金星都已經恢復了順行。
(文/蘇珊米勒---2023年8月星座運程獅子座)
文章定位：
