迎向陽光 http://annpo.idv.tw

2,048愛的鼓勵 0訂閱站台

對於一個才剛起步的「哈日族」而言（因為不知道該用什麼名詞，所以用「哈日」來表達，不過，不是刻板印象中的「哈日」），很難進入的關卡很多，最艱難的部分就是日本的「武士道」了。如果你以為看過「末代武士」就瞭解「武士」，那你就小看了這個深植日本社會、日本人行為的culture key，就連讀過「菊花與劍」這樣子的作品，都還是讓人搞不清楚日本人到底在想什麼？但是，其實我也並沒有瞭解這個的動機跟執念，直到我看了NHK的大河劇「新選組」...。

因為我很喜歡的一個日本演員小田切讓演了這齣大河劇，而讓我認識了「新選組」，不過憑著我三腳貓般的日文能力，並不足以支撐我認真看完這齣劇，儘管是三谷先生所編劇的作品。所以，我只是有一搭沒一搭地透過網路上的討論，約略瞭解新選組是什麼東西。去年底前往關西之前，認為有必要好好瞭解日本的歷史，因此，還認真地閱讀了一下資料，只是，「整個日本歷史」充斥著原本就難以進入的「武士」、「神道」..的思想，因此，我舉手投降。

不過，情勢的轉變還是從踏入關西的那一刻開始啟動。當你在一個「活生生的歷史舞台」中時，就會開始轉動你那頑固的以為不能改變的腦袋。憑著看過關於源義經的漫畫，還有憑著對「新選組」的一些瞭解（最起碼人名是聽過的啦），我開始了「尋求歷史足跡之旅」。而且，很幸運的是，在我到大阪沒多久的週末，NHK播出了新選組的一連三個小時的精華版（把播映一年的新選組剪成三個小時），而我也認真地看完了。只是，與看第一集時的茫然比起來，這三個小時雖然還不至於完全鴨子聽雷的狀態，卻也「沒有太大的長進」，再加上精簡成三個小時更是容易失去脈絡，所以，我還是搞不清楚狀況，只見從第二個小時開始（芹澤鴨被殺，新選組脫胎換骨），就不斷地有人切腹...我實在震驚地不知道該說什麼，只覺得這根本就是部切腹劇。雖然如此，演員出色的演技卻讓一頭霧水的我，還是感動得熱淚盈眶，於是，更激發了我想要多認識新選組的念頭...。

後來一踏進京都，就看到了車站前大大的「新選組」的「歷史路線牆」，不得不感佩日本人把歷史、文化與商業、觀光、流行結合起來的用心。不過，因為年末，許多地方不是整修就是閉館，讓我的新選組之旅徒留遺憾，只完成了一些些「義經之旅」，真是「殘念」啊。

於是，我在日本關西的新選組認識之路，只能從書本裡頭開始。在大晦日的那個雪下得我直發抖的下午，我在平安神宮附近的咖啡店k完一本簡略介紹新選組的書，不過，越讀我越迷惑：如果新選組是個「殺人組織」，一個在一個即將展開新時代的關卡，卻堅守「幕府」這個舊時代思維的組織，為什麼會如此受後人懷念？被稱為日本最後的武士的新選組，到底得到的是「好」的評價？還是「壞」的？如果看過遠流出的那本新選組的讀者，一定很容易就以為新選組真是萬惡的殺人魔王吧？我實在也搞不清楚，這最後的「武士」守護的，到底是什麼東西？

如果用歷史評斷「法國大革命」的思維來想，新選組分別就是「討厭的保皇黨」（不過，在日本歷史中，他們是支持幕府的），所以，若是用「習慣的」、「主流的」、「結果論」來說，實在搞不清楚為什麼新選組有這樣的地位？所以，仍是該從日本人本身怎麼想，還有他們自己的歷史評價來想，比較適當。不過，我所認識的日本人都對幕末沒興趣（啊！），只告訴我「日本人對於他們所相信的事情忠誠」是他們一貫的價值信念，所以，只要執有信念，為之付出就是對的。

這有一些些說服了我，但還是沒解開我的疑問。反倒是台灣很多透過戲劇、漫畫等等管道而瞭解新選組的人，倒是不那麼執著，大家都認為，在那個時代，每個人都在為了日本而拼命，無所謂好人跟壞人。

而因為疑問，而很想瞭解的我，也在找尋答案的過程中，慢慢地貼近了答案一些。我覺得很好笑的是，我原本就認為歷史沒有什麼絕對可言，竟然卻想要替別人國家的歷史在自己心中找到一個準繩，實在是傻瓜一個～昨天看了關於新選組的某本漫畫，裡頭的沖田總司就說，我不知道我做的對不對，只能靠歷史來為我定論（當然是虛構的），不過，這大概是歷史上每個人物做事時的悲哀吧，價值原本就不是那麼容易衡斷的。就連總被以負面角色描述的芹澤鴨，其實也有他很讓人敬佩的「武士」的一面吧...

其實還濛濛瀧瀧的我，竟然心中湧起了一種「為了瞭解新選組到底在守護什麼」而要好好學日文的動機...這算不算得上是一種愚蠢的另類哈日族呢？