迎向陽光 http://annpo.idv.tw

2,048愛的鼓勵 0訂閱站台

前述提到，我對歷史劇有莫名的喜愛，從台灣自製的歷史劇，看到大陸製作的歷史劇，今天又看了韓國製作的歷史劇。我是從電視中瞭解歷史的，先是誘發興趣，然後是找書來「查證」。我沒看過日本的大河劇，出於我對日本歷史的不瞭解，雖然我家有一套織田信長的歷史書，還有一套源氏物語但我就不怎麼看得下去，若非電視台大打廣告，我大概也不會看「明成皇后」。

其實還有一件關於明成皇后的蠢事發生在我身上。我去漢城時，曾經到過景福宮，那是因為裡頭有個博物館，但我對景福宮一點興趣都沒，勉強可以猜得到那是一座宮殿罷了。韓國朋友說景福宮是皇上住的，也是很多戲劇取景的地方，其實他說得很多，但我聽得懂得很少，於是保持著走馬看花的態度，差點碎唸：這跟中國的三合院有何不同？不過高級一點，有雕紋屋簷，裡頭看起來，也跟日本古代的「高級住宅」沒啥差別吧？

這個時候，就知道專業導遊的重要了。我蠻羨慕地看著有團講中文的團，正專心聽著導遊說話，導遊認真地在地上畫字，講解了韓文的由來，還有構造。而我卻跟朋友玩著猜「大陸人」、「台灣人」、「日本人」、「新加坡人」、「香港人」遊戲。

頭一偏，突然瞧見一個寫著漢字的指示牌，指示了某個方向：「明成皇后被刺殺之地」，因為是漢字，我當然看得懂他的意思，問題是：明成皇后是誰？當時我天真地以為，約莫像武則天、慈禧一般的「不好」的皇后吧，所以才會被人刺殺。

誰知，根本不是如此，就在台灣要播出「明成皇后」之時。我才徹底搞清楚「景福宮」跟「明成皇后」是什麼，於是，本來自以為有文化的漢城之旅，是這樣子的收場，實在不知到該怪朋友，怪自己，還是怪沒有文化層面的韓國旅遊書？

景福宮是大院君大動國本所建造的宮殿，而明成皇后是大院君的媳婦。話說因為哲宗夭折，但膝下無子，趙太后為他收了個養子，是後來的高宗，高宗的父親就是大院君。明成皇后是在一連串的權力鬥爭下，平衡出來而選出的皇后。但高宗不愛他，寵信李妃，明成皇后便苦讀中國的詩書，當高宗親政，明成皇后也常提出建言，他派人到日本，並學習中國的制度，他的改革引發朝臣不滿，發動了壬午兵變，後來皇后逃出皇宮，靠著中國的援助幫他。後來，日本人視他為心腹大患，派人殺了他，並在後院焚屍，明成皇后成了朝鮮最後一位國母。

第一集一開始，採倒序的手法，明成皇后對英國人說，他知道要殺他的不只日本人，「母雞啼，必有亂世」，他彷彿知道自己將死亡，對著高宗講了很多在那個亂世應變的方法。

就以一個受中國歷史教育的觀眾的觀點看，明成皇后當然很優越，但是，我不解的是，清朝不是很腐敗？為何明成皇后還相信中國的制度？戲劇有他的加工效果，所以，引起了我對中國與朝鮮的關係的好奇心。

前陣子讀了一本「改變西方世界的26個字母」，書中提到中文是不進步的書寫系統，他仰賴中國長久的歷史還有印刷術發明，累積且保存許多古文字及典籍，還有使用中文的人口眾多，因此從不思考怎麼改變他。相對於中文，韓文則是進步且科學的書寫系統。以前朝鮮會中文的都是知識份子，或有高社會地位的，世宗為了讓人民能夠讀書，便發明了韓文，這套韓文是便於學習的拼音文字，以中國古籍文化為內涵，採「天地人」樣式創造。一開始，世宗害怕反彈，故也不強迫使用，直到後來，因為韓文真的較方便使用，所以會漢字的越來越少。但金大中認為漢字還是很重要，至少要讓年輕人學會韓國史，所以南韓有語言的相關法令。

說到歷史劇，我還是想提讓我收看再三的「雍正王朝」，曾經印象中，殺人奪嫡，還有血滴子的雍正皇帝，竟是個勤政愛民的好皇帝，說不習慣就是不習慣，但雍正皇帝拍得之好，完全改變了我從小看楊麗花歌仔戲等等戲劇，對雍正皇帝的惡劣印象。現在要是有人跟我說，雍正是壞皇帝，我大概也會跟他拼了吧。哈哈。

只是，老是看電視也不是好事，並非做學問態度，韓國近代史並不知底和相關書籍可推薦，至於雍正奪嫡與否，可看時報出版的「雍正王朝之大義覺迷」。