我遇見美麗的愛情--日韓劇的呢喃 *

2,246愛的鼓勵 0訂閱站台

看完第二集，直想哀嘆，這究竟是什麼樣的年代？

小彩玉那哭泣的臉龐，總默默看著少爺一切的身影，柔弱到令人直想好好地抱抱。彩玉的爸爸，是我好喜歡的演員，即使客串了一下下，演技依然精湛，那滴淚，真是精準無比！

真的很討厭事先知道劇情、結局，看彩玉和皇甫允小時的故事，竟有股悲傷，直上心頭，淚，竟忍不住地滑落。嘆，兩人的相逢，成注定的悲劇，誰也躲不過宿命的安排，為何，他們要生長在這樣的年代？

所謂的國法，成了無法擺脫的桎梧，庶子出身的命運，成他心中永無法抹滅的痛。他是官家之後，庶子的烙印，卻奪取一切，他不能考取功名，只能活在備受歧視的眼光，連在書院讀書，都會被人排擠，總被逼退學。他天賦異稟，卻因庶子之名，變得憤世嫉俗，自暴自棄，不斷用暴力，來宣洩心中的苦，他連夢想都不敢擁有，因永遠無法實現。

他望著雙腳在雪地中凍壞的小女孩，毫不猶豫地揹起瑟縮的身影，快速在山林中，不斷地穿梭。為什麼要有身份的之分，是官婢、是庶子，那又如何，他們不都是一樣的嗎？他們都是被受岐視之人，他們注定被“身份”給捆綁，緊緊地纏繞他們一世，永遠都不得翻身。

他從內心深處，嘶喊著他的不滿、他的不甘，他想要飛，他要飛上天，飛離世間的牢籠，再也不願忍受那不平等的待遇。飛吧！飛吧！他想忘記所有的一切，只是怎麼逃，都逃不出心中所設限的牢籠。

他帶著彩玉，來到偏遠的山中，展開漫長艱辛的修行，為的只是成為一個真正的強者，不想讓大爺失望，他要成為一個存在世間有用的人。

拜師學藝，需經過嚴格的考驗，他要在神像前，磕一萬個響頭。彩玉在他身後數著，看見他體力不支，隨即跪在他身旁，陪他一起磕著響頭。他笑了，又有了力量，繼續朝那只達三分之一的響頭邁進。

皇甫允和彩玉的情感，並不是日久生情，也不是惺惺相惜，而是彩玉帶給他的溫暖。允是寂寞孤獨，沒有任何朋友，他充滿憤概之氣，不願親近官家公子。他對彩玉，有種相同之感，對她他從不設妨，她的溫暖，一點一滴，溶化他冰冷的心。

她的溫暖，讓他開始有了笑容，她的相伴，習武的日子，不再孤獨。她的溫暖，更化解他的戾氣，以前他沒有愛，所以他憤概著，而今他懂的愛，他多了份溫暖的寬容，因為愛，他也更日益地堅強。

允對彩玉就像對妹妹般地疼愛，但她卻謹守著官婢的身份，連拿個手帕，她都要經過好幾回，才敢接受少爺的好。時日久了，漫天飛雪的山林中，他們兩個的身影，總相隨，成了彼此最佳的影子，寂靜的曠野，因他們的駐留，也多了清脆的笑語聲，愛，一點一滴，滲入心間，卻誰也都不言明。

在彩玉的心中，小心翼翼地藏著她的愛情，今生今世，她都不會說出口，哪怕他們兩心相契，情意深遠，她也不會成全。她是愛他，寧願用自己的命，來換取他的生命。

身份的落差，已寫下結局，因她愛這個男人，她懂的他的夢想，無論如何，她都不會讓自己成為他的絆腳石，若成了他的絆腳石，她這輩子都不會原諒自己。她的愛，注定是守候，守著他一世，她也無怨無悔，只因在那飄著白雪的雪地中，她已戀這個對她伸出手的男人！

http://mypaper.pchome.com.tw/news/adob/

2004.08.18 By adob

PS.1、因被台視給耍了，害我十點才看，少看了半集，只好看手頭上的版本囉！發現翻譯幾乎都和台灣一樣，真是個奇蹟。
2、此篇所寫的文，應該是今天才會播出的！！