「諸羅印記－傳說」（創作自述）
圖文：李伯男20060530
【造形靈感】
造形靈感源自於對阿里山神木的懷念。
阿里山神木為阿里山的精神象徵，據推測樹齡近三千年，1906年日本人在阿里山森林中發現，樹高約50公尺，樹圍約23公尺，標高2160公尺，敬之為神木。1953年神木遭雷擊，元氣大傷，1956年再擊起火而死。1962年為延續神木的精神象徵，林務局在神木頂端栽植紅檜苗木以顯綠意。1997年神木傾崩，經搶救無效於1998年6月29日放倒而走入歷史。
神木也曾是嘉義的地標與精神象徵：日治時代嘉義林業興起，帶動經濟與美術蓬勃發展，當時有「嘉義畫都」之稱，前輩畫家們的成就是嘉義藝壇典範，其美的、崇高的精神猶如阿里山神木的印記，永留嘉義人的心中。。
【影像處理與繪成油畫】
‧選擇各種圖像印記組合：神木倒下的圖記轉成天空的虛像，成為一種永遠的追思。兩側男與女剪影圖記，載錄亙古的傳說與人類生命的延展。
‧使用電腦影像處理軟體PhotoImpact 構圖製作，繪製木材質地，裁剪如木雕造型，鑲嵌原住民圖像，展現自然之根源。
‧採「圖」「地」反轉的視覺效果，兩組圖像印記互為象徵，點到為止。保留一些給觀賞者自己來詮釋的空間。
‧繪成油畫：左右造形的木材質地以油彩多層次填彩刮繪，利用色料乾後造成的肌理繼續多次塗擦處理，繪入原住民圖像，神木造形的天空虛像有計畫地保持平滑。「細緻彩繪」與「樸拙的質感」兩種不同的繪圖技法同時呈現。
‧作品基本資訊：2005年完成，20F油畫，參展第19屆嘉美展、第30屆全國油畫展，
【印記延伸表現】
‧神木的軀體雖已崩落，其精神仍象徵著恆久崇高之意。油畫大師陳澄波先生，雖已因228事件波及而逝世，而其美的、崇高的精神仍永留嘉義人的心中。陳澄波大師是台灣藝壇以油畫入選國際性美展－「日本帝展」的第一人，也是帶動台灣美術發展重要的人物，更是嘉義畫壇的精神導師。大師勤奮創作、指導後進之風範為嘉義畫人學習的指標。
文章定位：
