基督新報 2007-01-28 07:08 Posted.
歌仔戲遇上了生命的陶匠
宮牆：讓歌仔戲呈現另一種新的風貌
[本報消息] 起源於台灣宜蘭的歌仔戲，發展到今日也有一百多年的歷史了，它像是一塊海綿般的，不斷的吸收各種音樂曲戲曲文化的特色，從中發展出許多種不同的風貌。近年來，台灣在音樂劇上激起了相當的熱潮，兼具歌仔戲聲腔之美、又能切合時下大眾藝術品味的台與音樂劇成為雅歌劇坊跨出的第一步，「宮牆」這一齣台語音樂劇於是誕生。
其實，歌仔戲在早期的台灣社會中，本身就是一種重要的流行文化，但是近年來隨著西洋文化的深層影響，歌仔戲漸漸在現代的台灣社會中受到了冷落。
除了電影及電視及大眾傳播中強烈西洋化的衝擊以外，歌仔戲的古裝扮相以及傳統唱腔對白對於年輕族群的吸引力不大，使得演出者的傳承受到影響，欣賞的群眾也逐漸減少，加上外台歌仔戲的庸俗化，「胡撇仔」戲的流傳，對歌仔戲藝術的提升都有著負面的影響，這實在是一件極為可惜的事，雖然近年來劇場歌仔戲已經能夠在國家戲劇院上演，河洛歌仔戲團或是薪傳乃至於明華園歌仔戲團在歌仔戲藝術的提升上都有著不錯的成果，但是歌仔戲和現在年輕族群仍然有相當大的隔閡。
身為一個瞭解歌仔戲之美的音樂工作者─名指揮家余濟倫表示，我常常在思考如何才能將這一種充滿著文化薪傳的表演藝術賦予新生命，讓它能夠再度的與現代台灣人的生活與文化結合，呈現出一種新的表演型態。
藝術的最終目的不只是娛樂而已，應該還帶著生命意義的追尋以及真善美的追求，在這個混亂的世代，當社會價值極度扭曲之時，藝術不應該只是一種心靈的避風港或是迷幻藥，它應該讓欣賞者藉著聆賞的體驗，重新找到自我生存的意義與價值，讓心靈不斷向上提升。
余濟倫表示，這次試圖以西方的管絃樂團來做為音樂劇主要音響骨幹，搭配著優美的歌仔戲曲牌與聲腔，將這些時空錯置的因素綜合在一起，營造一種超空的宏觀精神，並且探討人存在這世界的意義。而「宮牆」就是以個訴求為理想而誕生的，盼每一位欣賞「宮牆」的朋友，都能夠從中尋找到自己的價值與生命的方向。
「宮牆」的故事背景既不是發生在中國，也不是在台灣，而是在數千年前西亞猶太的神祕國度中，一位女性因著他的智慧與勇氣，拯救了全民族免於被滅絕的命運。
台北首演將於3月16、17日晚上七點半假台北市政府親子劇場登場，門票分300、500、800和1000四種，本月底前購票於演出現場憑票根，即可兌換精美手提袋一只，兩廳院售票系統
http://www.artsticket.com.tw/。
資料來源：雅歌劇坊/余濟倫撰
陸國祥 整理
editor@gospelherald.com.tw
人間福報
http://www.merit-times.com.tw/list.asp?unid=41329
聖經故事 用歌仔戲唱給你聽
【記者鄭淑芬台北報導】當西方管絃樂團遇上台灣傳統戲曲，會激盪出什麼火花？聖經故事用歌仔戲唱給你聽，又是什麼滋味？
「雅歌劇坊」創團大戲「宮牆」將聖經中具有智慧、勇氣與愛的以斯帖皇后故事，重新搬上舞台，打造全新的台語音樂劇。
「雅歌劇坊」結合一群有志保存傳統戲曲的藝術工作者，這群藝術同好同時有著虔誠基督信仰。為賦予表演藝術新生命，也與現代人的生活文化、信仰結合，因而組成「雅歌劇坊」，傳揚信望愛。
本月十六日將在台北市政府親子劇場演出的「雅歌劇坊」創團大戲「宮牆」，其命名由來又是什麼？
雅歌劇坊指出，在充滿壓力的生活中，人與人之間處處有道隱形的牆，隔離著內心世界，導致人與人之間難以建立互信，愛、饒恕、接納、和睦相處，成為難得的美德，人心一旦被貪婪、自私占據，有如皇宮中的高牆一般，因此，如何才能打破這樣的藩籬，使人人心中有愛，就是這齣「宮牆」想要傳達的省思與啟發。
「宮牆」是一齣台語音樂劇，結合歌仔戲曲牌與傳統優雅的身段，經重新編曲，改以管絃樂團來呈現，是一項全新嘗試。雖說是歌仔戲，但在創作劇本的同時，刻意將一部分唱辭顛覆傳統歌仔戲編辭的字數，希望令編曲創作者擁有更大的空間。
演出同時，並將邀請廣慈博愛院、士林老人服務中心、大同老人照顧中心、松山老人照顧中心、及信義老人服務中心等五間公立老人安養護機構長者，前來觀賞演出，藉此難得的機會，將上帝的愛散播至社會中的弱勢角落。
相關訊息可
文章定位：
