24h購物| | PChome| 登入
2010-04-13 12:26:29| 人氣3,088| 回應19 | 上一篇 | 下一篇

【日劇】Code Blue~

推薦 5 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

  

『Code Blue』﹝コード・ブルー﹞是近幾次練功以來,覺得蠻好看的日劇之一。它在2008年夏季與2010年冬季陸續推出第一部與第二部,其間也播出過新春SP特輯。

『Code Blue』有人翻譯為『直昇機救命醫生』,或者是『空中急診英雄』,故事以在翔陽大學附屬北部醫院急救中心內,幾位飛行醫生候補生,在醫院協助主治醫生為各式病患做緊急救助,從醫療中進而發生逐漸了解自己原來的不足與堅定了未來要走的路。

 

 

 

『Code Blue』的卡司算是很堅強的,主角是由幾位時下日劇迷們耳熟能詳的偶像明星擔任演出,有山下智久、新垣結衣、戶田惠梨香、比嘉愛未等等...加上演技派的柳葉敏郎與椎名桔平等分別出現在一、二部充當非常稱職的綠葉,所以喜愛他們的朋友,可以找個時間來練練這部口碑不錯的日劇。

 

 

 

 

 

以醫院為題材的日劇一向是我很難抵擋的了,從以前看過的白色巨塔、救命病棟24小時、五島醫生診療所或醫龍,每部都很經典,也非常好看。『Code Blue』把醫生年輕化了,也許是為了迎合更多青少年的口味,不過儘管如此,他們的演技也被磨得還不賴,只是有點覺得好笑的是山下智久怎麼近年來演的戲,一部比一部還酷啊?哈哈~是劇情需要嗎?在劇中的他還真沒笑容就是了!

話說『Code Blue』1、2nd season的主題曲 ,是由”Mr.Children”主唱的「HANABI 」,非常好聽!上禮拜我才看完2nd season,在這當然要大力來推一下。Mr.Children所演唱的歌多到不知怎麼講,他們在日本樂壇界也是排行榜上第一名的常客了,今天就順便來介紹一下這首「HANABI 」,說不定你們也會聽上癮的。

 

HANABI

どれくらいの値打ちがあるだろう  
仆が今生きてるこの世界に  
すべてが无意味だって思える  
ちょっと疲れてんのかなあ?  

手に入れたもん引き换えにして  
切り舍てた几つもの辉き  
いちいち忧いていれるほど 
平和な世の中じゃないし  

いったいどんな理想を描いたらいい?  
どんな希望を抱き进んだらいい?  
答えようのないその问いかけは  
日常に葬られて  

君がいたらなんて言うかな?  
暗いと茶化して笑うのかな  
その柔らかな笑颜にふれて  
この忧郁が吹き飞んだらいいのに  

决して捕まえることの出来ない  
花火の様な光だとしたって  
もう一回 もう一回 もう一回 もう一回  
仆はこの手を伸ばしたい  
谁も皆 悲しみを抱いてる  
だけど素敌な明日を愿っている  
臆病风に吹かれて 波风が立った世界を  
どれだけ爱することが出来るだろう  

考え过ぎで言叶が诘まる  
自分の不器用さが嫌い  
でも妙に器用にたち振る舞う  
自分がそれ以上に嫌い  

笑っていても 泣いて过ごしても  
平等に时は流れ  
未来が仆等を呼んでる  
その声は今 君にも闻こえていますか?  
「さよなら」が迎えに来ること  
最初から分かっていたとしたって  
もう一回 もう一回 もう一回 もう一回  
何度でも君に会いたい  
めぐり会えた事でこんなに  
世界が美しく见えるなんて  
想像さえもしていない  
「単纯だ」って笑うかい?  
君に心から「ありがとう」を言おう  

滞らない様に 揺れて流れて  
透き通っている水のような 心であれたら 

会いたくなった时の分まで  
寂しくなった时の分まで  
もう一回 もう一回 もう一回 もう一回  
君を强く焼き付けたい  

谁も皆 问题を抱えてる  
だけど素敌な明日を愿っている  
臆病风に吹かれて 波风が立った世界を  
どんだけ爱することが出来るだろう?  

もう一回 もう一回 もう一回 もう一回 

 

煙火

究竟有多少的價值呢
在我如今活著的這個世界裏
所有的一切看來都像似毫無意義般地
已經感到有一點疲倦了吧

把到手的東西 拿去換成別的東西
就像捨棄了好幾個閃耀的光芒
被迫要一個一個去擔心著般地
是這樣不和平的一個世界

究竟要去描繪什麼樣的理想才好呢
到底要朝著實現什麼樣的希望向前呢
連回答都不想 那樣的自疑自問 被埋葬在日常生活裏

如果你在的話會和我說甚麼呢
你會取笑著我的悲觀吧
但要是能夠因為你那溫柔的笑容
把我心裏面的憂鬱給一掃而去那就好了...

絕不可能抓得住
就算是像煙火般的光芒
再一次地再一次地 再一次地再一次地
我也想要伸出那隻手

無論任誰也是懷抱著傷痛
但仍祈願著美好的明天而活
被相互猜忌懷疑的陣風吹襲
而掀起風浪的這世界裏
應該還可以這樣地去愛吧

想得太多無法把話說出口
討厭這樣沒用的自己
但另一面卻可以好好地去面對
讓我更加地感到厭惡
就算又哭又笑地過著
也得去剪斷那一條黑線啊
因為未來在呼喚著我們
現在的你也聽得到那聲音嗎

有一天分離會迎面而來
就算在一開始時就知道
也想再一次地再一次地 再一次地再一次地
無論多少次都想要見到你

原來和你的邂逅相遇
會讓這世界看起來如此的美麗
就連想像也不曾有過
天真單純地綻放微笑
我想從心裏對你說聲謝謝

為了不會阻塞般地 搖晃流動著
就像是清新透撤的水流過般
要是能保持這樣的一顆心就好了

就連想要見面時的心情
還有感到寂寞時的心情
再一次地再一次地 再一次地再一次地
讓我找到你倔強的堅強

任誰心中也懷抱著疑問
無論任誰也是懷抱著傷痛
但仍祈願著美好的明天而活
被相互猜忌懷疑的陣風吹襲
而掀起風浪的這世界裏
應該還可以這樣地去愛吧
再一次地再一次地 再一次地再一次地
再一次地再一次地 再一次地再一次地
 

 

  

 

Code Blue日本官方網站:http://wwwz.fujitv.co.jp/codeblue/index.html

影片:You Tube

歌詞、圖片:取自網路~

 

 

 

 

台長: Awaji
人氣(3,088) | 回應(19)| 推薦 (5)| 收藏 (0)
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 練來練去 |
此分類下一篇:忍者的世界
此分類上一篇:【BOSS】─2009春日劇

無楚
看到路邊的一坨狗屎
真是讓我大吃一斤(驚)

看到新聞報導出來有些學生不識字
網路打字用注音,現實生活不會書寫字
鬧這笑話,還真的讓人捧腹大笑

還真的吃一斤

晚安淡路
要不要也來一斤
2010-04-13 18:03:51
版主回應
吃一斤???
太多了
小的吞不進去是也!XD

無楚大人早安好~^^
2010-04-14 10:03:10
旅人
觀日劇後
請觀海葬禮儀

晚安
2010-04-13 18:27:34
版主回應
呵呵~
馬上飛去紅樓是也~

旅大人早安好~
2010-04-14 10:07:33
旅人
旅人夢遊十方
乘夢高來高去
不像您坐飛機

晚安
2010-04-13 23:17:07
版主回應
我也會乘夢飛來飛去的啊!
這也是強項之一~^^

大人早安~
2010-04-14 10:11:31
mi ya ko
MV開不起來啊?

仁醫要在哪台播?
2010-04-13 23:28:49
版主回應
MV開得起來吧?
我開這篇文章都無問題咧...
而且是設定直接放送喔!^^

仁醫應該是緯來要播吧?
漫畫改編的~

mi ya ko晚安好~
2010-04-14 10:13:50
les bleus
嗯~看到一個劇中人物同姓的~
好久沒看日劇了,
醫龍在我家躺了快兩年沒動過,
早安ㄚ
2010-04-14 05:03:50
版主回應
你跟劇中某人同姓?
ㄟ...姓柳或葉是也~
不過嚴格說來那位仁兄是姓柳葉喔!^^

早安好好好好~~~~~~))))))))))))))))
你是FB好友是也??^+++++^
2010-04-14 10:48:48
小熊
看來妳日語學了不少
講日語嘛ㄝ通...是吧
2010-04-14 07:04:44
版主回應
因為對日本很多事物有興趣
能跟著學一點是一點
學到就是賺到了~
哈哈~

小熊早安好~
2010-04-14 10:17:55
三季
有陣子還蠻喜歡山下智久的戲劇

就知你敷衍
往上看我哪有叫你翻冰箱...???
自己愛吃還怪我咧

先入為主的觀念?....不不不...
翼是因s的照片才誤認...但他會自清耶
而淡路大將呢??????
真不懂你(妳)怎愛玩這猜謎遊戲...
若你是boy那可遭了
.....因為比女人還會碎碎唸....恐怖咧

早安!淡路將^^
2010-04-14 09:55:37
版主回應
山下我以前就看好他會紅了
果然我有看人的眼光嗎?一..一

我敷衍?
我敷衍嗎?
我敷衍了事到不行嗎?
好啦好啦
算格格贏一半
敷一點衍加目珠視線不清
這樣可以吧?
兇巴巴的格格要溫柔點
不然統領大夫要拿專治兇巴巴的"再兇就打昏你"這帖藥賞妳了
不過格格不要怕
本官不會讓統領大夫下手的
因為我想親自來....打昏你???
哇~~~~~~~~~))))))))))))))))))))))
再不快溜我會變成俎上肉啊啊啊啊~~~~~))))))))))
> 0 <

說到自清...
厚...本官都不知自清多少遍了
格格你敷衍喔....
假裝無聽到無看到是也!一"一
打昏你...打昏你...(溜啊~~~~~~~~~!!!> 0 < )
2010-04-14 10:56:02
小熊
好學的精神令人敬佩
2010-04-14 19:18:22
版主回應
好學?
我沒好學啦!
我的個性是想學才學
不想學時就放著
學學停停的隨性過度
是不良示範

不過...雖說是不良啦....
我還覺得我對自己蠻不錯的
沒強迫自己太多事耶...
哈哈哈~

小熊早安好~^^
2010-04-15 09:14:45
les bleus
是morimoto啦
昏~
2010-04-14 22:14:33
版主回應
森本???
你姓森本嗎???
我才要昏了
還以為你說的是跟演員同姓
哈哈哈~
那以後叫你森本好了!XD

森本早安啊!!
(如果沒猜錯...你就是FB的....^____^)
2010-04-15 09:27:01
Rosalie Cheng
淡路好有毅力, 要從2006年開始的文整理喲? 我連這2個月的發票都懶得整理對獎呢!!

看到"HANABI", 我想了一會兒, 才想到是"煙火"的意思。畢竟我也是為了去日本玩、看日劇、看動漫...才在學校修了2學分的日文, 而且, 這也已經是N年前的事了, 老倫家記性不好。

再說到去歐洲, 我是前年才剛去過捷克布拉格, 真的是...坐飛機光是單趟就讓我看了4部電影, 還吃了好幾餐, 睡也睡不著, 真的很難過~~~幸虧布拉格真的很美^o^

請淡路再多分享一些旅遊的經驗吧!!
2010-04-14 22:45:26
版主回應
妳說錯了是也!
本官是最無毅力的人
所以千萬不要拿毅力來考驗本官啊啊啊啊~~~~)))))))))

HANABI就是煙火無錯是也!
待會中文歌詞來補寫一下是也~

哇!!!捷克布拉格啊???
太讚了是也~
歐洲各國本官都想去
目前最想的可能是北歐是也!
還是英法...
還是荷比盧或德瑞奧...
啊~~~~~~~))))))))))))))
本官排不出名次來了是也!!!> <
(講到旅遊就神經大錯亂中....一 " 一)

本官寫的旅記沒幾篇
因為本官無毅力啊...
整理以前的文章要花不少時間是也...
這樣就會少帶我家拉拉去散步了.....一..一
考驗啊...真是考驗本官啊....
哇哈哈哈~

Rosalie早安好啊!!
2010-04-15 09:37:46
無楚
吃一驚,也是吃一斤
注音,容易挑錯字

萬一不小心
受驚寫成受精
意思就有天壤之別

這篇浪濤花
是回旅人的文章
海葬的

也許葬海
把海葬了

晚安
2010-04-14 23:46:19
版主回應
哈哈~
所以學生可要好好學識字
才不會大鬧笑話囉!

海葬也還好
不過我升天後最想樹葬就是了!^^

無楚大人早安好~
2010-04-15 09:40:23
三季
這麼厲害...
那樂透號碼說著來試試嘿

你在溫柔鄉長大???
這樣就喊兇...不過也對拉
若真兇起來方圓500公尺會無一倖免

氣魄點!就大聲說出:我是男人
別老打煙霧戰.....
就讓你打昏....好膽賣走....
2010-04-15 13:46:17
版主回應
報樂透是吧?
天機咧...
報出來的話
記者要來拍我怎麼辦?
我很低調不想接受採訪啦...

格格就是兇啊
方圓百里的鄰居大家都知道
拿鐵鍋砸過來也不奇怪
統領大夫可能早就被砸到滿頭苞
才會三不五時的飲酒奏樂
嘿嘿...
格格要有女生的樣子
溫柔一點才是王道啊啊啊啊~~~~~~~))))))))))))))

再不溜等著被K的話...
我就不是大將啦~~~~~~~~~~是也!!> <
(腳底裝噴射器中.......咻~~~~~~~~!!!一 0 一)
2010-04-15 15:35:24
Rosalie Cheng
看你說到"拿鐵鍋...", 我就想到今天我"拿鐵壺"去裝星巴克免費咖啡, 喝的真過癮^O^
聽說是響應國際環保日推的活動, 下班後立刻衝去排隊, 已經有好多人了呢!! 不知你有沒有聽說? 還是你沒有在喝咖啡?
2010-04-15 22:04:05
無楚
現在應該先植樹
不管身後事如何
也是順其自然

學海無涯
學習是永無止境
就活到老學到老

晚安
2010-04-15 23:42:33
les bleus
是ㄚ是ㄚ
我從那邊過來的
還說我留言您一定猜得出我哪位咧
我一直好辛苦給您暗示說~"~
話說.....有領到那隻吃葡萄的紫色小羊嗎 ^^
2010-04-16 03:41:18
版主回應
哈哈~
你在這就當在那一樣
不要拘束是也!
誰叫你給暗示沒順便多眨幾次眼
本官有時眼睛會跳針是也!
勿見怪是也~^+++++^

何時的紫色小羊啊?
前幾天是有領到一隻
昨無是也~XD

森本晚安好啊!!)))))))))))))
2010-04-16 17:29:36
三季
清醒吧
真是想太多了
早說我是霸道.潑辣
溫柔王道讓妳表現

妳喔....阿阿阿...是也....
還不清楚自己的性別?
依舊丟煙霧彈
下次挑問題時..先想清楚再說嘿

早安!週末有啥計畫沒??
2010-04-16 10:13:05
版主回應
本官是狼人啊啊啊啊~~~~~~~~~))))))))))))))
ㄠ嗚~~~~~~~~~~)))))))))))))))))

週末無計畫
本官偶爾會無計畫也是正常是也!XD

格格晚安好啊!!
2010-04-16 17:34:38
三季
乖嘿!知道輕重就好

反正計畫往往趕不上變化
但可別老是當麵龜族
偶爾要走動一下才不會當副總(腹腫)

晚安!假日愉快^^
2010-04-18 19:35:47
版主回應
哈哈哈哈~
知啦知啦!
那本官就把打座時間縮短
多去踏青追蝴蝶是也~^_____^

格格週一愉快啊!
2010-04-19 11:05:20
旅人
樹葬事宜洽問殯管單位
紅樓特餐是王品牛排
特送一客給淡路大人享用

暮安安
2010-04-19 17:45:21
版主回應
紅樓的王品牛排我吞進肚了!
好吃好吃
那......今天午餐又快到了...
小的再溜去紅樓找吃的好了~XD

謝謝旅大人每次的熱情招待
午安好啊啊啊~~~~~~~)))))))))))
2010-04-20 11:05:20
三季
假日家裡有事很忙
不悠哉煩得很

你這小鬼踏青就罷
千萬別學黛玉追蝶葬花嘿

晚安!淡路將^^
2010-04-19 22:45:55
版主回應
原來格格前兩天這樣煩啊?
別煩別煩
把煩惱丟給統領大人
他百毒不侵
會幫忙吸毒的~^^

今天煩事散退無?
煩惱要去解決
不然很難忘記
嘿....我講這話有無一點哲學味啊?

追蝶葬花?
我看我追飛碟回故鄉還比較容易是也~^++++^

早安格格週二週三週四週五週六週七週八週九天天愉快是也~
2010-04-20 11:02:43
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文