24h購物| | PChome| 登入
2008-05-14 13:01:20| 人氣6,930| 回應15 | 上一篇 | 下一篇

《Around 40》39歲的最後之戀

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




這個人是為我而回來

這個五年前離去的男人是為我而回來….

這樣的強烈思念讓聰子忽視了金杉先生的異狀

或者說 聰子故意視而不見這些徵兆


曾經 她的生活裡是沒有可以依靠的獨自努力

16歲就失去母親的聰子負擔起所有家務及五歲弟弟的照料

這樣的歷練讓她學會堅強與獨立

也讓她擁有可以讓人信賴與完全可靠的個性

直到遇上金杉先生聰子才知道

原來她可以不用永遠要撐起一片天的

有時候也是依靠他人

甚至有些時候她也是可以撒嬌的


但是這個讓她覺得信賴的男人有一日卻突然對她說:『我去去就回。』

然後這個”去去去就回”卻花了五年的時間

於是這在這五年裡聰子又再度學會沒有依賴支柱的生活

也學了對年紀與感情逝去的自嘲






未料有一日

這個男人又出現在她的面前

他告訴她:『我是為妳而回來,我們結婚吧!』

霎那間聰子是感動的

因為畢竟他為她放下所有


可是透澈的五年時間讓聰子感到略略的不安

尤其是惠太朗擔心的眼神與毫無芥蒂的質問

『金杉先生真的是為了緒方醫師妳而放棄攝影的嗎?』


這個已開始讓她覺得可以信賴的新進心理士為何要如此質問她

為何金杉無法面對自己曾經拍攝過的照片

事情確實有些不太對勁

可是如果如惠太朗所推測的是正確的

金杉接受治療而治癒之後

又回到那個熱愛攝影更甚於自己的優秀攝影師模樣時

他是否將再度離自己而去.....

聰子的心頭隱藏著不安與憂愁







『為了你自己請接受治療吧。』

『也為了你所珍視的聰子醫師。』

看到聰子如此煩惱的惠太朗直接去央求金杉先生


惠太朗的堅定與真心打動了金杉的心門

他開始與惠太朗談起過去的一些事情

漸漸的金杉先生的心結也開始打開來了

為了治癒自己金杉也努力嘗試

看著這樣的改變

灑脫俐落個性的聰子坦率的向惠太朗道歉







『對不起,你所說的話似乎打動了他。』

『然後.....也打動了我。』

『真是難為情哪~自己身陷其中卻不自覺....』

『作為一個精神科醫師我真是失格啊。』


『一旦事關自己重要的人,往往都會失去冷靜的判斷的。』

『像緒方醫師這麼優秀的人也是會的。』

『我優秀?』

『當然優秀!因為是優秀的心理士說的。』

『這個優秀的心理士指的是.....岡村先生?』

『當然囉!剛剛妳不是才誇獎過我嗎?』

『你會不會有點得意過頭啊?~真是失敗。』

聰子被惠太朗逗笑了


『好久不見了.....』

『甚麼?』聰子覺得有點莫名其妙

『妳的笑容。』

『.......是嗎?』

『啊~要不要來舉辦第二回合的搞笑秀鑑賞會?』

『這一陣子我發現了一對新的組合喔......』


兩人有開心的談起看現場表演的事情

只不過金杉先生的事情一下就讓兩人快樂的談話中斷了

果然聰子39歲最後之戀讓兩人都感到沉重


不過  惠太朗啊惠太朗~

你的用心聰子醫師看到了






公園裡咖啡時間的諮詢與聊天一點一滴改變了金杉

兩人像感情極好的兄弟般打起籃球來了

流了一身熱汗之後

惠太朗忍不住問了金杉先生


『勇敢的面對自己過去的創傷之後,有覺得甚麼不一樣嗎?』

金杉先生沒有回答

不放棄的惠太朗又繼續追問

『金杉先生.....你真的是為了緒方醫師而回來的嗎?』


『....這是以一個心理諮詢師的身份而問的嗎?』

『......不是的。』

哇~正面迎擊喔







海邊的剖心深談讓金杉坦承他對聰子與攝影之間的感情

聰子也了解自己不再是五年前那個願意為金杉放下一切的自己

『這些年我也明白了很多事。』

『與和哉在一起時,可以依賴....又可以撒嬌....』

『不知道會有什麼事發生,所以總是心跳不已。』

『光是看著你攝影的背影,心裡就有滿滿的幸福。』

『可是.....那是五年前的我。』

『但是現在.....我已不是五年前的我了。』


『我真的是完全沒變啊!』

『突然從妳的面前消失,然後又突然出現在你面前要妳照顧我….』

『我真是個自私的男人。』


『可以遇見你真好。』

『這一次終於可以與五年前的我做個清楚的了斷。』

『人必須向前看!』

瀟灑的聰子做了一個瀟灑的結論


『要不要拍一張?』

金杉先生終於要按下五年來第一次的快門

『妳比五年前老了喔~』

『我知道~!』

『但是....比五年前更漂亮。』

聰子的眼裡有感動的淚光

是啊~聰子醫師

沒有人比妳的笑容更美







金杉先生臨行前還是把心裡話告訴了聰子

『岡村先生非常珍視妳喔。』

可是從聰子的表情裡似乎看不到一點驚訝

或許聰明的聰子早已明白了些什麼


聰子來到惠太朗等待金杉的公園

『岡村先生~!金杉不會來了。』

『啊?』

『他已經可以按下快門了。』

 惠太朗鬆了一口氣


『你為什們要這樣做呢?』

『託了你多事的福,金杉又回到他攝影的世界去了。』

聽了聰子醫師這麼說惠太朗有點罪惡感

可是這句話聽起來怎麼好像不太……不太哀傷呢?

『那....莫非....』

聰子肯定的輕輕點頭

惠太朗的冷宮裡突然注入了一線陽光


『這樣也好~!』

『妳不是在逞強吧?』

喂~惠太朗!你恢復的也太快了吧

『完全沒有!』

不愧是聰子醫師

『啊!我買了門票喔,第二回的搞笑秀鑑賞會。』

『不能錯過的不是嗎?這對組合。』

『這一天沒問題吧,反正你也不會有什麼預定的事。』

『"沒有預定的事"是彼此彼此吧~』

『這你就不懂了,我可是特意調整行程的喔~』

『我就知道妳會這麼說。幹嘛每次都要這麼虛榮呢?』

『你再這麼說我就不陪你去了~!』

『不是緒方醫師要我陪妳一起去的嗎~?』

『啊~肚子餓了!』

『去吃什麼好呢?』

『我這不是在約你喔~』


啊啊啊~果然是歡喜冤家啊

看著兩個人的背影

我好像隱約見到惠太朗的身後有個左右搖個不停的狗尾巴.....?

太好了~惠太朗!






PS.

如果看過藤木直人一些演唱會DVD裡making的影片的話

大概就會知道

籃球場上的那一場戲裡

出現的是藤木直人本尊

惠太朗大概回家睡覺了~

那樣的笑聲與笑容

果然是本尊出來玩耍了



台長: yoyo
人氣(6,930) | 回應(15)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: Around 40 |
此分類下一篇:《Around 40》差別戀愛的原則與真意
此分類上一篇:《Around 40》気の合う男vs昔の男

gigi
潛水許久
一直感動於yoyo對藤木的文字
也透過yoyo的文字更了解藤木
謝謝你..yoyo

可以在第一時間就看到你新的文章
決定不在繼續潛水
要跟你說一聲

yoyo 加油~
2008-05-14 13:09:12
ann1211
總覺得有老闆娘的翻譯就覺得那集很好看.
&quot以後請每一集認真註解&quot
歹勢...忘了你是個非常..非常忙的老闆

忘了問蘇ㄇㄚㄇㄚ應該好些了吧! 您別太操ㄚ...
2008-05-14 16:18:53
yoyo
Dear ann1211

我來賺翻譯外快好了

蘇ㄇㄚㄇㄚ前些天開始自發性的睜開眼睛了

現在就像強褓中的嬰兒一樣每天惠睜開眼睛幾個小時

其他時間依舊沉沉的補眠

進步很多了喔
2008-05-14 16:30:02
yoyo
Dear gigi

謝謝妳

有空可以多上來透氣喔

雖然我不是很盡職的版主
2008-05-14 16:31:38
ann1211
老闆娘

那真的是恭喜了. 相信蘇ㄇㄚㄇㄚ的痊癒,指日可待了....

大家也要保重身體ㄚ...
2008-05-14 17:18:38
mimi
yoyo,

只想跟你說 你放在最上頭的那一張照片
是我至今最喜歡的惠太郎的表情

(Dear ann1211,不好意思拉, 前些日子把
您的芳名加了10....)
2008-05-14 21:49:38
Van
在籃球場上的那場戲
是藤木直人本尊上場吧
很有幕後花絮的味道
尤其那 笑聲 跟 眼神 讓我在電腦前忍不住跟著笑起來
一面嘴裡念著 &quot這是直人吧~!&quot
2008-05-14 22:16:18
yoyo
Dear mimi

我也很喜歡這張照片

不過總覺得他是&quot五年後的安曇俊介&quot
2008-05-14 22:24:54
daphne
對第5話的標題有些不解
到底聰子39歲的最後之戀是指她和金杉? 還是和岡村?
如果和金杉叫最後之戀 那接下來和岡村又該叫什麼?
&quot以結婚為前提的交往&quot嗎? ^^
2008-05-15 00:16:58
yoyo
Dear daphne

我也覺得這個標題有些怪異
這個最後之戀指的自然是金杉
那麼岡村不知該算甚麼....

第六集的標題是『格差恋愛の建前と本音』

據說第七集還有人來要惠太朗快快結婚
2008-05-15 23:06:22
daphne
感覺前面5集是熱身
好戲才正要上場 ^^
2008-05-16 01:22:33
Carmen
十分喜歡惠太朗及和哉打籃球場戲,還是王子的笑容最好~~~~

第六集不知惠太朗是否真的與聰子正式交往???

第七集惠太朗其中一位姊姊出場~~~

楽しみに
2008-05-16 20:05:58
cathypei
相當期待呢!
2008-05-17 01:00:19
迪兒
標題是「39歲」的最後之戀,可見得惠太朗跟聰子
交往大概是聰子過四十歲生日之後的事(誤)

我想,這個最後之戀是聰子自以為的,就像先前相親的時候,聰子是找一個合得來價值觀相近的伴侶
,而不是金杉先生所帶給她那些心跳感覺的人

第一次留言
2008-05-17 11:43:52
aiyun
Yoyo 看的果然透徹,厲害! 厲害!
看到您的ps後,便重看了一次打藍球片段,
果然聽到那天籟般的笑聲了.....
看直人的戲真的是一分一秒都不能
閃神的.....
2008-05-20 10:04:21
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文