24h購物| | PChome| 登入
2005-04-22 02:06:05| 人氣1,603| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

瑞典語學習心得

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


之前的文章 有提到我一開始學習瑞典語的”艱苦”歷程
拉拉雜雜的就不說了

我現在唸的是瑞典語A密集班 是給所有外國人上的 是屬於高中程度的
要有瑞典語B 才可以申請大學
但通常瑞典A和B要大約一年的時間才可以完成
密集班則是縮到20週 瑞典語A和B在一起 而且密集班要考試才可以去唸
要經過考試和口試 我是狗屎運的考進來
但…班上同學個個是精英 我們班大概有11個人 瑞典文A有六人 B有五人
而且大部份都是歐洲人或是拉丁美洲人 有些人住在瑞典有一段時間了 有的則是在瑞典工作 大家都有不錯的基礎 而且有些字在他們這種abc的語言裡 都是相同的或是差不多
尤其是那個德國人 學的特別快 同是日耳曼語系
讓我覺得自己在班上是最差的那一個 而且我覺得很灰心 為什麼我在怎麼努力還是追不上其他的同學?! 跟我一同初學瑞典文的同學 都說我進步很多 而且還上了密集班 不是大家都可以去 但我還是覺得我不夠完美 我想當最好的那一個 但總是不及現實的狀況
即使我在怎麼花時間的查字典看書 都感覺我仍然不夠好
雖然班上同學都說這個密集班唸的很吃力 但大家還是想在密集班 我和泰國人確有點退怯 我想~我們會換到普通的班 泰國人說與其那麼緊張和有壓力的學瑞典文還不見得可以和其他人一樣好 不如換到普通班 慢慢的學…

我也不知道到底是要上密集班還是普通班…我只是想快點申請大學
總覺得我沒有時間了…想到自己快近25 就覺得有太多事要做
而且我的朋友們都畢業在工作 或是正要畢業 沒多久也許結婚生孩子
我就覺得我 沒有時間 沒有時間…沒有時間看電影 沒有時間見朋友 沒有時間想家庭
有一種奇怪的壓力逼著自己 就像瑞典佬M說著自己要30歲的感覺
他覺得很有壓力 因為他的朋友一樣的年紀都有小孩 他不想當個老爸爸
時間和年齡真的會帶來喘不過來的壓力 但相對的 這樣逼自己也不是件好事
我們都要學習讓自己捨得 可是大家都會捨不得
嗯…好像寫嚴肅了…那我不寫了


pic 咖啡廳一角

我要檢舉
台長： 塞薇亞西與瑞典達
人氣(1,603) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬)

我要回應
张琼燕
楼主要加油哦 瑞典语对中国人本来就比较难学。
不过把语言当成一种乐趣 不要给自己很大压力的话 应该会好受点。 而且学语言是终身的事情，急不来的呢！加油 加油
2009-06-13 06:14:08
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文