要手牽手一起走下去 我缺水 幫幫忙 給我水

26愛的鼓勵 0訂閱站台

渦鳴人：うずまき ナルト（UZUMAKI NARUTO）
UZUMAKI就是漩渦的意思 ，NARUTO是日本的觀光勝地鳴門海峽的名字，以海面上的巨大漩渦聞名，而日本裡鳴人的全名就是漩渦鳴門，應該就是指這處勝地。海裡的大漩渦，或許就暗指鳴人那種強大的體內妖力吧！

宇智波佐助：うちは サスケ（UCHIHA SASUKE）
UCHIHA來自於“UCHIWA”。日語裏面“は”可以發作HA或者WA，UCHIWA是日本的一種紙扇，形狀就是宇智波家徽的樣子。至於佐助，則有輔助的意思，常常次子會取的名字，佐助同時也取自日本著名忍者猿飛佐助，可能用來表示佐助的實力不遜於這位古代忍者吧！


春野櫻：春野　サクラ（HARUNO SAKURA）
春野（HARUNO）意思為春天的野外。SAKURA就是櫻花，可是櫻花一向代表了美麗但壽命短，這有暗示小櫻的命運的意思嗎？

犬冢牙：犬冢　キバ（INUZUKA KIBA）牙是日本傳統的常規名字。INU日文裏面代表狗。KIBA：（犬，狼等的）尖牙，犬牙，（毒蛇的）毒牙，牙根，尖端，犬冢：狗的家，就是狗窩啦。

油女志乃：油女 シノ（ABURAME SHINO）
ABURAME是一種魚。ABURAMUSHI是一種蟲子。SHINO是竹葉的意思。所以油女才可以操縱虫子吧！

日向雛田：日向 ヒナタ（HYUGA HINATA）
HYUGA是日本南部一座城市的名字─日向市。HYUGA的日語意思是陽光普照的地方，她名字應該是太陽照耀的小小水稻田的意思。至於妹妹花火，那就是日向市的煙火大會。

奈良鹿丸：奈良 シカマル（NARA SHIKAMARU）
NARA是日本古都。 所以不必多解釋，鹿丸就是奈良公園裡的鹿啦！

秋道丁次：秋道 チョジ（AKIMICHI CHOJI）
AKIMICHI是常規日本姓氏。AKI秋天，MICHI街道。日本向來就有「食欲之秋」的說法，所以丁次當然是個愛吃鬼啦；CHO來自蝶（CHOU)。

山中井野：山中　イノ（YAMANAKA INO）
YAMA是山，NAKA是中的。INO意思是野豬。所以，她的名字是山中的野豬，女生取這種名字 >"<

所以井野、鹿丸、丁次才被稱為「豬鹿蝶」小組。

“豬鹿蝶”INO－SHIKA－CHO的文化背景豬鹿蝶組合源自日本古代傳統的紙牌遊戲花札（HANAFUDA），有一種就是以湊到野豬－鹿－蝴蝶為最後的贏家，作為小隊的名字，很炫，很拉風。

日向寧次：日向 ネジ（HYUGA NEJI）
NEJI在日文裏面就是旋轉。寧次的絕招是八卦和點穴，都是來自中華功夫，而且，寧次一直陷在身份問題上打轉，也很像個一直在原點繞圈的陀螺。

李洛克：ロック リ（ROCK LEE）
華人都看的出來，小李是來自華裔著名功夫巨星─李小龍（BRUCE LEE），不僅招式，造型相像，而且生日都是一天11‧27號，小李連修練都很像李小龍的練功方式呢！

天天：テンテン（TENTEN）
天天，功夫是暗器，絕招中隱含“龍”，穿中國的旗袍和小偏襟上裝，髮型是中國傳統的發纘，而在日本，天天這個名字通常是用來命名大熊貓的。

木葉中忍，上忍，特別上忍：

海野伊魯卡：海野　イルカ（UMINO IRUKA）
UMINO：海（UMI）野（NO）是XX地方，XX領域的意思。IRUKA就是海豚，所以伊魯卡名字的意思就是海裏的海豚。但因為鬼鮫的出現，總感覺伊魯卡的生命會受到威脅。

在海裏，海豚VS鯊魚，單挑的話勝算不大，群毆應該能打贏。

旗木卡卡西：はたけ カカシ（HATAKE KAKASHI）
擁有最多女FANS的超人氣天王呀。HATAKE是，稻田。KAKASHI是一種稻草人，而且通常這種稻草人是沒有臉的。所以fans想看到卡卡西的臉，恐怕很難吧！

猿飛阿斯瑪：猿飛 アスマ（SARUTOBI ASUMA）
猿飛（SARUTOBI）來自傳奇忍者─猿飛佐助（SARUTOBI SASUKE）。猿飛家族歷史上也是傳奇的忍者家族，但在火影中，除了借鑒了這個姓，不能肯定還有什麼其它聯繫？

根據臨之書，他9歲畢業，12歲成為中忍，實力和卡卡西相近。

夕日紅：夕日　紅（YUUHI KURENAI）
夕日（YUUHI）是黃昏的太陽。
名字KURENAI是深紅色，就是晚霞火燒雲那種，很艷麗的顏色，就像她的眼睛的顏色。
今年27歲，9歲從忍者學習畢業，阿斯瑪的同學，也是一個小分隊（GENIN TEAM）的。從型培養了感情和戰術的默契。所以和阿瑪斯應該會是情侶吧！

鐵血凱：マイト ガイ（MAITO GAI）
阿凱老師的姓也很少有人知道，MAITO源自MIGHTY，強大的，有力的極端的，翻譯成鐵血比較合適，名字“GAI”，源自英文“GUY”人，家伙，所以阿凱名字的含義就是鐵血男人的意思。
今年26歲，和卡卡西同齡，兒時好友，但卡卡西5歲畢業6歲成為中忍，阿凱7歲才畢業，11歲才成為中忍，一直在追趕天才的腳步，從未放棄。也正是這種堅忍贏得的卡卡西的尊重和承認，也贏得了兩人特殊的友誼。如果卡卡西在這個世界只剩一個朋友，那也是阿凱。

傳說3忍：
這3個人物的來源都是來自日本自來也的神話。而且，這3個人物是動漫明星，很多傳說，故事，遊戲，漫畫都有他們3個。

自來也：自來也（JIRAIYA）
自來也，這個名字來自古日本故事《兒雷也豪傑物語》（JIRAIYA GOKETSU MONOGATARI）。
最初的名字：我來也（GARAIYA）來至於古代中國的諧史（KAISHI）。當這個故事流傳入日本後主人公名字變成了自來也。在日本漢字裏面自來也也可以寫作“雷也”。這個故事現在在歌舞伎（KABUKI）的演出裏面表演。火影裏面的自來也不管是造型還是說話方式都和歌舞伎裏面的自來也非常神似。可以說靈感就是來源於此。

自來也的故事中，綱手是他的老婆，是擅長蝸牛魔法的，後來自來也的一個徒弟，學會了大蛇魔法後就用蛇毒來害自來也夫婦，並有精彩的戰鬥，後來夫婦兩人中劇毒，另一個曾被自來也救過命的徒弟報恩救了他們夫婦，後來的事情就不得而知，作者在大阪自殺，故事也沒了結尾。最早看見3忍的名字是在當年街機上的天外魔境。

自來也（JIRAIYA）頭上的“油”（ABURA）並不是因為他是油頭滑腦的中年人，而是因為他是“蛤蟆仙人”（GAMA SENNIN）。用他自己的話叫妙木山白髮童子蛤蟆仙人自來也是也。

在日本，蛤蟆の油（GAMA NO ABURA）用來製藥。據說治療燙傷，燒傷和刀劍傷比較有效果。

綱手：綱手（TSUNADE）
自來也的神話裏面，綱手是他的妻子，是個擅長蝸牛戲法的美女。
大蛇丸：大蛇丸（OROCHIMARU）
在自來也的故事裏面，這個名子是自來也和綱手的敵人。就是他用劇毒的蛇差點把他們夫婦給咬死。
大蛇當然顧名思義就是巨大的蛇啦，日文平時說大蛇更多用DAIJA。所以對大蛇丸來說，召喚萬蛇是順利成章啦。
第一次聽到大蛇的名字，我第一反映是八岐大蛇（YAMATA－NO－OROCHI）。YAMATA－NO－OROCHI是8個頭的傳說中的大蛇。YAMATA是8分枝的意思。這條蛇是日本神話（NIHON SHINWA）的明星角色，擁有無數的神話傳說和故事，因為他和創立日本的神相關，這個神就是日本最NB的神─天照大神（AMATERASU－OOMIKAMI）。也就是他們的太陽神。

簡單說，YAMATA－NO－OROCHI是關於素戔嗚尊（SUSANOONO－MIKOTO），他是天照大神的小弟弟。品行敗壞，在高天原（TAKAMAGAHARA，類似天堂，神域的地方）做盡壞事。遭天遣逐出神域‧離開的時候遇到了一對老夫婦和他們的女兒奇稻田（KUSHIINADA－HIME），這一家正在傷心的哭訴他們的8個女兒這些年一個接一個的被一條邪惡的大蛇搶走，到現在僅存這麼一個女兒了。SUSANO－ONO－MIKOTO發誓要斬殺此蛇，但作為回報，是把女兒嫁給他（真是趁人之危的畜生呀）。
他讓老夫婦備酒（SAKE）壯行，喝醉了以後就借酒勁搏殺了大蛇，當他斬斷蛇尾的時候出現了一把劍，這就是傳說中的草薙の劍（K*****GI－NO－TSURUGI）。這劍屬於他的姐姐天照大神（AMATERASU－OOMIKAMI），而且是傳說中的三種の神器（SANSHU－NO－JINGI）之一。後來因為倭建命（YAMATO－TAKERU－NO－MIKOTO）使用才使草薙劍名揚天下。