My Secret - 掌心上的小宇宙 秘密地 藉由文字悄悄傳進你心裡 慢慢地 你會發現 想像 無限 Like a little shining star in dark sky covered by a passing cloud

344愛的鼓勵 39訂閱站台

故事是關於一個盛行於吉普賽人並且已絕跡的傳統。

馴熊師與熊。

這本書的編輯已經將全數精華呈現在導讀中，因此很快地就能進入書裡的情境，以及作者、譯者想要傳達的意念。

然而原本，書中，波蘭籍的作者，一個記者，使用的手法不以第一人視角來撰寫，而僅僅透過實際呈現被採訪者的說法，將一切判斷交給讀者，我很喜歡這種不帶個人立場，沒有偏見的方式去讀一件事情，沒有干擾，只有資訊與自己的判斷。

每個人都有自己的現實，每個人的現實跟別人不同，也許有時候個體間的現實交界處，會有灰色相融的一塊，但那些個體伸出去的觸角，是一種對外在世界試探。

每一次的交際都是這種交會的一種，或延伸。

我猜想，作者也許也在試探，他的書，能觸及到什麼樣的人，引發出什麼樣的思維，跟他本身核心價值是否相同？會不會逬發出另一種可能。

而在閱讀此書的同時，也對於自己的無知感到羞愧。

歐洲國家，總是被貼上度假天堂，美景觀光勝地，令人嚮往的標籤。但是他們歷經的轉型，不管是人民還是國家，卻是更深刻的。

本來想著要寫寫關於被馴服的熊，在跳舞熊公園中的生活，是否自由帶給他們真正的解脫？馴熊師脫離了原本的生活，他們該怎麼調適？

但，那些應該還是要留給讀過這本書，並且嚼過每一句經自一般人之口，而被記錄下來的文字，那個閱讀人的權利。