瓶中蠍 琉光鏡面的玻璃瓶裡悄悄養著一尾蜇人的毒蠍子

267愛的鼓勵 0訂閱站台

Bridge Over Troubled Water
詞／曲：Paul Simon

When you're weary, feeling small,
When tears are in your eyes,
I will dry them all,
I'm on your side,
When times get rough and friends just can't be found
Like a bridge over troubled water, I will lay me down.
Like a bridge over troubled water, I will lay me down.

When you are down and out,
When you're on the street,
When evening falls so hard
I will comfort you,
I take your part,
When the darkness comes and pain is all around.
Like a bridge over troubled water, I will lay me down.
Like a bridge over troubled water, I will lay me down.

Sail on silver girl,
Sail on by; your time has come to shine.
All your dreams are on their way.
See how they shine.
If you need a friend,
I'm sailing right behind.
Like a bridge over troubled water, I will lay me down.
Like a bridge over troubled water, I will lay me down.
Yes I'll, yes I'll lay me down.

有時候，我說，如果有機會、也有能力，能夠當你惡水上的橋，我是榮幸而謹慎的；但是這橋上，有時也會有其他的過路人，不讓他們過橋，你就成了路霸。

有時候，我說，你也會有機會、有能力，成為另一座惡水上的橋，請你具備榮譽心與責任感；如果你任性的扭轉橋身，橋上的過路人便會若下惡水，而你則比水還凶惡。

人生在世，何其有幸能有三五知己為伴，大家有時為橋、有時為過路人，共渡惡水，只是每座橋的質材不同，過路人的走法也迥異，如果薄木橋上硬是來了位粗魯漢強硬過橋，那勢必橋散人落，為惡水得歡。

所以，我說，如果你真的找不到過橋的方法，那麼請另尋替代橋樑。畢竟，你總會尋得適合走的橋，而這橋也終將會有惜橋的過路人。