24h購物| | PChome| 登入
2013-04-20 14:39:08| 人氣63| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

VTK維多莉亞韓語提供~足球運動員車鬥裏:雖然生長在德國,但始終覺得自己是異鄉人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

車鬥裏(音,33歲,FC首爾)坦率地吐露了自己在德國生活的感受。

4月17日,車鬥裏通過FC首爾公開的采訪視頻表示“10年多以來,我一直作為一個外國人在生活。雖然我出生在德國並說著德語,但對那裏的人而言,我始終是個外國人”,坦白道出了自己在德國生活的不易。

1980年,車鬥裏的父親前教練車範根在德甲(Bundesliga)做運動員時,他出生於德國,他的年少時光都是在德國度過的。在高麗大學讀書時,他以2002年韓日世界杯成員身份表現活躍,從而嶄露頭角。繼父親前教練車範根之後,他也在德甲聯賽開始了職業生涯。截至2012年為止,他已在德國生活了10年,並轉換了7個球隊。和基誠庸一起效力蘇格蘭凱爾特人(Celtic)的時期(2010~2012)是他僅有的離開德國的時期。

車鬥裏表示“因為在德國自己始終都是外國人,不知不覺就總有一些不便之處”,“在德國時,一年只能見父母和朋友2~3次,現在想見的時候就能經常見面。而且,我也很喜歡和可愛的後輩們一起踢球”,表達出了對韓國生活的滿足感。        

 

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5

本文歡迎取走請註明來源出處即可~

台長: 維多莉亞韓語補習班新聞台

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文