24h購物| | PChome| 登入
2010-03-15 00:45:09

理智與情感爭霸戰

我想,我應該將掙扎的過程記錄下來。婦女節那天,總部代表再度找我約談,儘管此次約談已比原訂預計約談時間遲了兩星期,我卻還是無法做出個明確的決定。約談剛開始,代表就告知高層其實已經跟我部門的主管們聲明此次...

2010-02-28 14:40:22

還在氣!

剛剛發了一小頓的脾氣,一邊翻譯一邊發脾氣,表面上是因為該篇文章頗具難度,怎麼翻怎麼不順,挫折感攀升,成就感驟減,於是就生氣了。但其實,這頓脾氣不是這麼單純簡單的。遠因可以追溯到春節那該死的爛天氣,因著...

2010-02-21 18:43:54

應該在吵架

繼去年春節的意氣之爭後,今年過年又再度上演女兒與老爸對槓的戲碼了,這一回我真的努力克制過,但卻忘了生活事實上是由一根根不識相的稻草編織而成的,於是在某次越過某一根稻草還來不及慶幸時,立即被另一根稻草絆...

2010-02-12 00:57:15

接下來...?

前陣子被逼緊了,工廠和客人每日一爆,結果白天被工作榨成汁,晚上又被自己滿滿的行程淬成渣,什麼尾牙、部門主管請客、第二篇故事翻譯、肚皮舞表演、練戲、瑜珈課點點點的全都軋在一塊,搞得我的每一條神經也都緊緊...

2010-02-01 00:11:49

翻譯小感

2010年的第一個月,很忙!除去工作不說,大部份的時間都在趕翻譯,趕到眼花撩亂、頭昏腦麻、睡眠不足。第一次接觸短篇故事翻譯,過程中其實亂有意思的,先是乖乖地把原文讀過一遍,大略對整篇故事的梗概有個譜,接下...

2010-01-10 18:22:16

點滴在心頭~完

原本的期望是在2009年離開之前,將整篇演出心得好好結束的,誰知道名言之所以為名言終究是有它的道理的,那句「計劃永遠趕不上變化」硬是要在我的2009年底應驗。事情是這樣的〈這幾個字組合在一起總讓人覺得接下來的...

2009-12-21 00:09:19

點滴在心頭~未完待續

距離演出結束已經一個星期,回想起這次的演出,真的是點滴感受在心頭!胡氏在這齣戲中是個戲份頗重的角色,儘管老師已經將這個角色分派給兩個人,但對我而言,前段的胡氏戲份仍然不少也不輕鬆,跟我過去所有的演出相...

2009-12-14 00:04:36

美好的事物?

雖然已經過了兩天,想起那天的通話內容還是讓我不太舒服,儘管你已經盡力包裝你真正想說的話,但那句「你自己看著辦」終究還是透露出你對我的責備,可能我還是有那麼點任性,但從小到大我真的沒任性過幾回,也許我的...

2009-12-10 22:58:23

not just a phone call

星期一晚上打電話給媽,媽一接到電話愣了一下,過了一會才聽見媽笑開了跟旁邊的人說:「是我們家小妹!」我知道在媽旁邊的人是爸,從媽的語氣不難聽出他們的驚訝與開心,只因為接到小女兒的一通電話。其實,這通電話...

2009-11-30 17:11:53

隨意亂亂寫

聽說有一種書寫是沒有意圖沒有主題的,純粹就是隨性地寫,停下來之前不斷地寫,儘管句與句之間風馬牛不相及也無所謂,就是一直寫一直寫,直到很自然地寫不下去為止。昨晚就寢前,突然地就起了個念頭:今兒個別去上班...

2009-11-11 23:31:48

貨真價實的機車上班族

兩年多前,附近同事離座而電話響起時:我:「您好!」對方:「請問OO在嗎?」我:「他離開座位ㄟ!要請他回電嗎?」對方:「是喔~」我:「嗯!」對方:「那你知不知道…。」我:「不好意思,這個我不清楚ㄟ!」對方:...

2009-11-08 16:06:56

婚禮小記

說來也真巧,去年九月和十一月嫁掉兩個好朋友,今年九月和十一月也有兩個好朋友從小姐變身太太,而如果沒意外,明年另一位好友也將踏上紅毯。記得九月參加芳的婚禮時,和魚聊到不想婚的事,魚問我的不想婚是一時的想...

2009-09-20 22:33:55

為什麼你們的不生小孩可以被接受而我的不肯婚不能呢

散會後,其實心裡很悶。 我想著,你是怎麼理直氣壯地宣稱你們不生小孩,我也想著,為什麼當我幾次說我不願意接捧花時,你仍執意要新娘子把我算入接捧花活動的人選之一?當你不斷地重複討個喜氣有什麼關係時,親愛的...

2009-09-02 14:50:34

想念肚裡蹲歲月

以前J跟我說過,媽懷我三個多月時,原本要把我拿掉。不記得是十三歲還是十五歲時,母親節前夕,給媽的卡片上寫著希望媽沒後悔當初沒把我拿掉;而現在,三十歲的我倒是很想跟媽說:真後悔當初沒被你拿掉!三十歲的人才...

2009-08-31 00:16:20

堪稱史詩歌仔戲的《阿育王》

當年,看完《蘭陵王》的演出,我感覺像是讀了散文似的;今天,觀賞《阿育王》的當下,我感覺自己像是浸泡在史詩中,那氣勢磅礡、震撼人心的美感,能以歌仔戲的表演形式詮釋出來,真的相當不容易! 當阿育拿到羯陵迦...

第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 5 / 29 頁 , 共 428 筆       下十頁»      
TOP