【為反戰重貼】阿富汗同學＠尚未設定

2003-02-13 22:38:35| 人氣107| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【為反戰重貼】阿富汗同學

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我在英文班上有一個阿富汗同學叫瓜瑪，看起來至少五十開外了。她很喜歡跟我說話，雖然她的口音常常重到我聽不懂。

她總不喊我名字。她喊我「My Dear」。

美軍進阿富汗了，她沒說什麼。只說她其實喜歡塔利班。

一回老師要我們描述我們最好的朋友。她說她有個同學，畢業後就結婚了。美軍這樣炸，現在不知是生是死。接著就眼淚猛掉。

最近阿富汗地震，官方報導已經2000人死亡。我指著報紙問她：家人有消息嗎？

沒有。她說。
「沒有電話了啊！什麼都沒有了啊！」英文因為激動更形破碎。
我問：還有哪些家人在阿富汗？
老媽媽。她說。還有一個弟弟。

她盯著報紙的地震示意圖仔細的看，英文一個字一個字查，最後淚水啪答落在報紙上。

前天大家聊天。古巴媽媽說她自己大概是班上最老的了，44歲。
立刻有人問：真的嗎？那瓜瑪呢？
瓜瑪笑說：我42歲。

42歲？她那張飽經風霜的臉，居然只有42歲？說她接近六十我都不驚訝。

瓜瑪跟我一起升入四級。今天才又聽見一樁她的悲傷往事。

原來的男老師因為太太生產請假十天，今天才回來。初當爸爸興奮又緊張。看見班上多了一些新面孔，便一個個問：妳有沒有小孩？

問到瓜瑪，她遲疑了一會，然後說：有過。
老師楞了一下。
瓜瑪說：死了。在阿富汗。戰爭炸死的。
老師吶吶的用例行的禮貌表示了同情。然後問：那時，孩子多大了？
六歲。瓜瑪說。是個女孩。
全班沉默。

瓜瑪對我笑笑，繼續聽課。她沒有跟我說過這件事，而我現在連一句「我很遺憾」也說不出來。她滿臉的皺紋底下還有多少悲劇？

我不敢想。而瓜瑪還是幸運逃出來的人啊！

悲劇，悲劇，難以數算，而且還在上演，從未中止。

戰爭持續23年，150萬人喪生，350萬難民：這就是過去25年來阿富汗的故事。

這就是瓜瑪的故事。

PS. 這是美軍剛剛進入阿富汗不久，我還在英文班時的日記。
或許因為瓜瑪，對於美軍如今又要進伊拉克，感觸更深。

PS.2把瓜瑪的故事貼出來，那時寫得草草，心情，也很難說明白。

有個在日記裡沒有寫的小細節，寫在這裡。

我一直記得瓜瑪在我的央求下，把名字的英文拼法和阿富汗文（還是阿拉伯文？）小心翼翼的寫在我的本子上。

她說，她要特別小心寫，因為我的本子很漂亮。

她寫好了。教我念：瓜瑪。瓜瑪。

然後說：

要記得我，My dear。瓜瑪的意思是月亮。月亮就是瓜瑪。

我要檢舉

台長：尚未設定

人氣(107) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)

尚未設定 尚未設定 999愛的鼓勵 0訂閱站台

【為反戰重貼】阿富汗同學

尚未設定尚未設定
999愛的鼓勵 0訂閱站台