MADONNA‧MDNA│瑪丹娜 ＊這裡是『瑪丹娜在台北』 新二站 』！

184愛的鼓勵 9訂閱站台

今天很意外地，在西門町雜誌瘋店面，發現日本版3月號HARPER'S BAZAAR；驚喜之餘想起之前社團成員曾提起這期就是瑪丹娜封面，還在店裡找尋了一下，僅此一本，已經很久沒有買日本雜誌了，距離上一次2009年轉眼過了5年!!!!

特別的是這一套MADONNA特輯去年11月就已登過各國BAZAAR，日本拖到現在3月才上，看了一下雜誌背後說明，發現現在日版哈潑是"奇數月"才發行，也就是一年僅發6期刊，不像其他時尚雜誌每月都發行，覺得有些奇怪，畢竟這是知名雜誌，上網查了查，原來2010年12月日本版哈潑停刊，一直到2013年9月20日才又在東京復刊，整整停了快3年；所以現在這本才算是復刊後的第3本，真是好不容易吶！可見日本雜誌生存大不易，連這麼大牌子MAG都曾停刊這麼久。

話說回來，這次瑪丹娜登哈潑，離上回也隔了好些日子，不知怎麼地，她上雜誌稀少程度能夠用蓼蓼可數來形容，隨著時間拉長，往後應該越來越少，也顯得能看到機會彌足珍貴，究竟她是走紅那麼久的藝人，曝光不像以往密集，漸漸要朝"老牌巨星"之路邁進了 XD




這回日本哈潑給了8頁專頁，照片和國外版相比少了2張，但也多了2張其他內容。照例一開頭就是這張露屁股長腿背後圖。




旁邊的內文TRUTH OR DARE作者即是她，這片落落長的日文內文即是她人生截至目前為止的誠實告白，也是可以當作瑪丹娜簡史歷程的一篇引文，寫得很好，以下有簡體字翻譯中文，給歌迷們參考。







還是覺得很好奇，穿那樣踩高蹺般鞋子，是要怎麼走路？但她坐的這張類似太師椅，應該索價不菲。




這期日本版最值得就在這兩頁了，刊出了歷年瑪丹娜登上哈潑封面，從1988年到2011年，文張大概是說她長年不變挑戰的風格，即使當了媽媽還是不改作風。

真希望有懂日文的瑪迷能翻譯這一篇 :P




就在最後幾頁，忽然發現BAZAAR電子版雜誌廣告頁，又多了些小小封面，她又多了頁數，很好^^




左邊是去年11月美國版哈潑，右邊則是這次日本版。

日版雜誌尺寸硬是大了些，印刷也很好，和美國比較柔軟又薄的紙張不同，內容編排清爽簡單，就算那些大量時尚品牌廣告頁，也不會讓你有擁擠不堪的感受，看日本雜誌是頗享受的。

*2014年3月號(奇數月20日發售)
*價格 319元台幣