夢想詮釋空間 有一種天賦 能把愛分享給這個世界 我認真地用文字與影像 紀錄下身邊的人事物

411愛的鼓勵 0訂閱站台

photo (6).JPG

2012 BBC Prom 67: Leipzig Gewandhaus Orchestra – Mendelssohn

Saturday 1 September 7.30pm – c. 9.30pm  Royal Albert Hall

 

Mendelssohn: Overture 'Ruy Blas' 

Violin Concerto in E minor

Mendelssohn - Overture (The Fair Melusine); 

Symphony No 5

Nikolaj Znaider (violin) Leipzig Gewandhaus Orchestra Riccardo Chailly (conductor.

 

夏伊Chailly 對我來說是一個特別的指揮家。認識他是因為一位特別的朋友介紹給我他的演出。他的馬勒第2和第9的版本是我第一次認識這兩個曲目的版本，然而在聽過阿巴多帶柏林愛樂的版本之後，才發現自己很喜歡夏伊處理音樂豐富多彩的方式。聽音樂界的朋友說，他近年來和所帶領的萊比錫布商大廈經營團隊時有不合，因此怠工了一陣子，但是最近聽說他又獲得續約到2015年，看來經營團隊不合歸不合還是放棄不了這位指揮家。

 

今天到RAH聽的曲目是萊比錫布商大廈（Leipzig Gewandhaus Orchestra)第一任總監孟德爾頌的作品，分別是為雨果'Ruy Blas' 的序曲、小提琴E小調協奏曲、美人魚序曲還有第一次在英國演出的第五號交響曲。這兩個序曲都是戲感十足的曲調，特別是美人魚序曲在夏伊的詮釋之下有一種溫柔的幸福感。跟我之前比較熟悉他對馬勒深沈的詮釋方法很不同。當來自米蘭的義大利指揮遇見德國萊比錫的樂團，這樣的組合實在是很有趣。因為感受到有許多暗動的情緒在當中。

 

小提琴E小調協奏曲在著名的小提琴家Nikolaj Znaider的演奏之下，美麗乾淨的要掉渣。因為這首曲子比較熟悉我就先不寫趁記憶猶新來講下半場的兩個曲目吧。

 

美人魚序曲這首曲目對孟德爾頌來說是他覺得與他自己最親密的一個作品。一開始就有像是芭蕾舞劇或是童話卡通片頭一樣的弦樂開場，然後漸漸的低音部與管樂及打擊的加入預告了這個愛情故事的波折及悲劇命運。這是我第一次聽到這個曲子。這個故事是基礎于德國的民間傳說，和安徒生的故事有些許不同。在這個版本裡，美人魚的確與凡人相愛，但是他必須每週變回原形一天來保持繼續和他的人類愛人一起的生活。而且他不能讓她的人類愛人發現她是美人魚。然而悲劇就在有一次她變身的時候被看見了，所以驚嚇之際，她就不能和人類愛人繼續在一起了。（詳細故事可能有機會還要在察考一下德國的民間故事。）像水波泡泡一樣上升的主題旋律在結尾又在出現，似乎訴說著美人魚又回到的海裡。

 

今天的選曲非常有趣，排在最後的宗教改革交響曲事實上是當孟德爾頌在英國威爾斯的時候開始構思的。當時幾個禮拜前他才剛剛完成了蘇格蘭交響曲。然而這首曲子在他短短38年的生命終結前卻一直沒有修改完成也沒有出版。直到他死後十七年（？）才出版。根據bbc的說法，今晚的這首曲子是第一次在英國演出。這首交響曲用了許多聖詩主題來架構，大器的第一樂章似乎是冠冕堂皇的教堂外觀及主祭壇，然後開始在各個小chapel之間穿梭，有著數個不同風格各異小主題的組合。第二樂章以管樂為主，輕快的木管演奏著聖詩主題，弦樂幫管樂編織了一張網，活潑輕鬆的旋律似乎表驗著一種欣欣向榮的氣氛。到了第三樂章，有點低落的小調雖似乎是反省與改革的開始。如果這曲叫做「宗教改革交響曲」我會說，改革從這第三樂章正式開始。弦樂帶領著的反省與思考沈澱人心，雖然全曲沒有用到教堂裡常常用的管風琴，但是很奇妙的是他在這個樂章最後面很多地方把弦樂和長笛聲音的結合，還有最後加上銅管部分，讓我彷彿聽到了管風琴聲音的奇特組合。 看來他似乎對路德教派的改革是充滿正面的感受，從第一樂章的典雅華麗經過轉折至最後相對比較下「現代感」的曲調，好像在告訴我這樣的宗教改革是一種現代化，更為理性對於信仰的重新思考。

 

最有趣的是今晚的安可曲竟然是孟德爾頌中夏夜之夢裡面的結婚進行曲。這對我來說是個相當有趣的經驗。照理說聽到夏伊現場指揮布商大廈樂團演出這首曲子實在該事件浪漫的不得了的事，只可惜身邊沒有情人相伴，留下幸福一整晚的小小遺憾。