24h購物| | PChome| 登入
2014-10-24 22:00:00| 人氣4,209| 回應6 | 上一篇 | 下一篇
推薦 6 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

[先讀為快]《最後五天我愛你》。如果愛是要學會放手 - 茱麗葉‧勞森‧提默 / 圓神

瑪拉很早以前就選定方法:安眠藥、伏特加和一氧化碳--她稱之為
 「車庫雞尾酒派對」

一開始看到這樣的開場白,領悟力太低的自己,沒嗅出隱藏其中一絲不尋
常的氛圍,也不是很清楚這段話的所指為何,然而,就在最後一天,卻不
需要多做解釋,整個拼圖就已無所遁形地呈現在眼前,那一刻真的很希望
自己不要明白…

整本書其實包含兩個人的故事,瑪拉(小蕾的媽)及史考特(汽車之城)是相
識於「非典型論壇」--關於養父母、繼父母、寄養父母、同性父母和其
他非傳統型父母的網路社群的朋友,即使彼此的友誼,已經到能“分享自
己絕不會對認識的人說出口的事”的地步,但是瑪拉對於自己罹患「亨丁
頓症」這件事,仍舊守口如瓶。

由於腦細胞的神經原持續退化,造成神經系統部分區域訊息傳遞嚴重功能
不全,影響了瑪拉對身體的控制能力,沖泡咖啡時,咖啡粉散落到流理
檯或是地板的機會要比進入過濾器還高出許多,更出現在雜貨店發生尿
失禁、在小蕾的學校跌倒而被視為喝醉的太太…等等,令她困窘到不行

情況,使得她尋求死亡的意志更加堅定。

她要自己選擇日子,之後便不再搖擺不定[…],以自己的方式離開
[…]這又是另一個選擇四月十日結束生命的好處

關於瑪拉想結束自己的生命,作者並無刻意隱藏,事實上甚至不斷出現,
將想探究原因的讀者與書本緊緊綁在一起,隨著頁數的增加,瑪拉內心的
的掙扎我看到了,她的心情和用意我也慢慢理解了,然而在心裡,我卻還
是不免屢屢問自己,會跟瑪拉做出相同的決定嗎?

而史考特則是面臨小大人(克帝斯)即將照排定的時間,在四月十日這天,
離開一年來生活的地方回到親生母親身邊這件事,他和小大人相處的時間
只剩下短短五天,怎知意外連連,小大人的親生母親突然身亡,史考特懷
有七個月身孕的老婆,又希望能喘口氣,在生產之前好好享受兩人生活,
放不下小大人的史考特究竟該怎麼辦才好…

只剩下五天就要告別自己所愛的人了,雖然瑪拉及史考特的狀況不一樣,
但內心彭湃洶湧的愛其實並無不同,真的只經過五天嗎?是他們內心反覆
的煎熬,讓自己產生時間變長的錯覺吧?偏偏作者還不時藉由我們習以為
常的事,來刻劃兩人在乎子女的程度,表達他們對子女的關愛,除了讓人
感到無比揪心、鼻酸,也加深了原有的煎熬。

對一般人來說,生日吃蛋糕應該是很稀鬆平常的慶祝方式吧?可是克帝斯
看待生日蛋糕卻不是這麼回事,他要求羅莉(史考特的妻子)不要切蛋糕,
他說他想把蛋糕永遠留下來,並不是擔心這會是最後一個蛋糕,而是因為
那是他唯一有父親慶祝的生日。

基於愛,不想給家人添麻煩的瑪拉,選擇自己拉下生命的劇幕,基於愛,
史考特期望能得到妻子的認同來撫養小大人,然而我們自認為替對方著想
的愛,或自己表達愛的方式,是對方想要的嗎?又如果愛是要學會放手,
我們該放下的又究竟是什麼才對?

以『愛』為出發點的《最後五天我愛你》,有看似平凡的生活對話,也有
細膩的內心戲碼,自己剛開始閱讀時,急於想了解原因,非但不願意放下
書本,閱讀速度也比較快,然而讀著讀著,卻開始放慢速度,開始不期待
第五天的到來,因為很擔心看到的是令人心碎的結果。

總之,這是讓人讀完熱淚盈眶之外,心裡也無法馬上平復的一本書,強烈
建議別在上班、出遊或有重要事情要處理的前一天晚上閱讀,很有可能會
影響到情緒不說,恐怕還要戴上墨鏡遮掩金魚眼才好出門,碰到人還得要
一番解釋呀~~


【新書簡介】

★資深媒體人林書煒 感動推薦
★與《偷書賊》《姊姊的守護者》《手札情緣》並列媒體評選「絕對讓你落淚的書」。
★未上市即售出17國版權,各大媒體大力推薦!

如果愛這麼美好,為什麼還是會有人受傷?

一位熱愛生命的成功律師,為什麼會決定在五天後,結束自己的生命,留下摯愛的親友、深愛的丈夫和寶貝女兒?

37年前,瑪拉的養父母從印度一所孤兒院裡救了她,給予她美麗的新生活。然而,幾年前,無法治癒的疾病襲擊了他們的生活。用盡氣力與病魔對抗的她,很清楚自己終將無法走路、說話,不僅無法有尊嚴地活著,也將拖累摯愛的家人。因此,她想趁還有行動能力時,好好與她深愛的丈夫、養女和親友道別,並靠自己的力量走完人生的最後旅程。

與此同時,史考特視如己出的八歲寄養男孩克帝斯,將在五天後回到親生母親身邊。面對懷胎七月妻子的期望,在即將出世的親生子女和克帝斯間,他該如何取捨?

瑪拉與史考特的決定,都是出於愛,但出於愛的決定,他人是否能理解?又是否能帶來美好的結局?
看著瑪拉與史考特這最後五天的煎熬,我們也將重新思考:「家人」的定義是什麼?愛的分寸到底該如何拿捏?

「史考特,」她再度低聲說話:「拜託,說些話。說你不恨我。」
「我不恨你,」他回答:「我怎麼也不會恨你的。」
他咬著嘴唇,暗自希望她不會開口要他說他愛她。

【各界推薦】
一本獨特、扣人心弦又感人肺腑的處女作,預示了一位極具天分作家的誕生。──茱迪.皮考特《姊姊的守護者》

這是個令人揪心的故事,刻畫了一個無法有簡單答案的世界。作者堅定、無畏地探討何謂家庭;當與家人或其他人的連結受到考驗時,會發生什麼事;以及那些由我們自己打造的、改變我們人生的關係。閱讀本書彷彿看到真實人生一般。         
──紐約時報暢銷作家克莉絲汀娜.貝克.克蘭

這部充滿情感的小說應該附上一包面紙……書中角色如此具有感染力,令人很難讀到書中的第五天。一個真實、具有強大力量的故事。──《柯克斯書評》星級好評


【作者簡介】
茱麗葉.勞森.提默(Julie Lawson Timmer)
提默生長於加拿大安大略省的史特拉斯福市。移居美國之前,於麥克馬斯特大學完成學士學位,接著在南方衛理公會大學戴德曼法學院獲得法學學位,之後在密西根一家汽車廠商擔任法律顧問。目前,她和先生丹、四個小孩和兩隻淘氣的拉布拉多狗住在密西根的安娜堡。本書是她第一部小說作品。

【譯者簡介】
劉嘉路
任職出版社十數年。認為譯者如同詩人,都是「帶著腳鐐跳舞」,在限制和規範中如何翻新、保留意象就是樂趣所在。作品多以青少年文學小說為主,近期譯作包括:《沉默的妻子》《說不出的故事,最想被聽見》(圓神出版)《西莉雅的甜蜜復仇》《莎士比亞故事集》和《婚姻的幸福科學》。

◎作者/茱麗葉.勞森.提默
   (Julie Lawson Timmer)
 譯者/劉嘉路
◎開本/25K正(14.8x21cm) 
◎頁數/ 352頁
◎ISBN/9789861335193
◎出版日/2014.10.30
◎出版社/圓神
◎原文書名/Five Days Left


台長: Julin

(悄悄話)
2014-10-24 23:47:18
Peiwen
看這種類似故事的書或電影我都會哭>"<
2014-10-25 01:22:48
版主回應
感情豐富又纖細啦
2014-10-26 20:47:21
伊雪娜
感覺看完會哭哭哩><
2014-10-25 06:46:25
版主回應
還沒看完應該就會了 >.<
2014-10-26 20:49:28
灰煮婦
看起來內容很感人能讓您內心澎湃不已
2014-10-25 09:24:13
版主回應
有些事意會勝於言傳 怕沒能傳達很完整
2014-10-29 07:05:21
邱婷婷
看書名~感覺是一本會讓人感動的書呢!
2014-10-26 09:29:50
版主回應
而且會啟發人去思考一些問題
2014-10-29 07:03:26
(悄悄話)
2014-10-28 06:37:51
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文