여인의 향기' 콘서트， 2주 앞두고 돌연 취소…왜?
女人的香氣’OST音樂會因故突然取消了。
《女人的香氣》的ost演唱會突然取消了。
預定於《女人的香氣》的ost演唱會原定於9月11日在首爾奧林匹克公園體操競技場舉行演唱會，但預計到2週剩下不到30日突然被取消。
”
演唱會主辦方稱:“9月11日，由於中秋連休和週末，再加上週末觀看演唱、交通問題，粉絲們的不滿和憂慮紛至沓來。”他還表示:“晚上11點以後演唱會結束，因此，地方的球迷們的安全回家，很難保證”的判斷，不得已取消了演唱會”。
當初預訂 “這場演唱會觀眾們將現場聆聽OST參與者 JYJ的金俊秀,bigmama的李靈熙, 歌手JK金東旭演唱<女人香氣>收錄的歌曲和一起觀看大結局.並且<女人香氣>主人公李妍在的扮演者金善雅將現場的所得捐獻給小兒癌患者.屆時金善雅,李東旭,嚴基俊,徐孝琳等主人公以及相關人員將出席該活動.
主辦方表示 “演唱會的主辦方從30日開始在演唱會門票預訂網站公佈取消的信息. 預訂者可以通過個人聯繫辦理退票手續,本身出於好意舉辦此次演唱會 由於種種原因 十分抱歉.”
新聞來源:http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=700210&g_serial=599881&rrf=nv
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
‘여인의 향기’ 매력만점 감초들의 매력 탐구 보고서 화제!
女人的香氣 負責觀眾的笑聲和眼淚＂魅力滿分＂的配角們探討話題
《女人的香氣》中，觀眾們的笑聲和眼淚，負責的“魅力滿分“甘草們的魅力探索報告的話題。
週末特別企劃《女人的香氣》(編劇露地論、編導樸福刑期)金宣兒和李東旭等的主角以外，個性滿分的配角們的活躍表現，更加光芒。
派頭的中堅演員們都開始的趣味活到特別出演的角色們的宴會的觀眾們的視線。
最重要的是《女人的香氣》是適合人盡其才生動的角色的實戰部署，穩定的故事情節和戲劇性加倍樂趣。最先映入眼簾的人物妍在(金善雅飾)和智旭(李東旭飾)的工作場所旅線安排的職員們。
主人公是尹奉吉科長站的金光圭和美國的盧部長站的申正娥根、妍在的至親柳惠媛車站的玄鎮發光的熱軋展開《女人的香氣》的笑容充滿活力。
《女人的香氣》，率領的中堅演員們的活躍也值得關注。妍在的母親純情站在金惠玉出演的“現實感母親角色”，觀眾的共鳴。事故是年齡推遲結婚，甚至沒有對結婚信息企業妍在的積極性，制裁的話，金妍兒的高級旅行日程，不都會可愛的中年女性魅力。
純情和的另一個父愛的智旭的父親姜信浩站的李政洙的父親和世京路林昌鬱站的南宮韓元也是中堅力量，並展示。
特別是“電影界的見證人”南宮韓元於1952年首次在電視劇中，敲門，家庭劇場新鮮的“中堅風”引發的分量。官祿的演員們展開的穩定感的演技年輕演員們和申久的和諧，《女人的香氣》，並更加突出。
不僅如此，《女人的香氣》的特級特別出演，給觀眾們帶來快樂，別具一格。金妍兒的人氣歌手翻唱制裁實際亞洲最高明星jyj扮演金俊秀出演，實際等生動的演唱會，通過另一個魅力。事後妍在來到初戀，演員權五中進行的特別演出得到了樂趣裡面。
另外發現癌症治療的事實，隨著宣布決裂的妍在和旭智旭的犧牲精神的交通事故，劇情變化走向，引發好奇心進一步加深。 SBS《女人的香氣》在每週六和周日晚9時50分播出。 (照片提供:a story)
한경닷컴 w스타뉴스 기사제보 news@wstarnews.com
新聞來源：http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201108317233q&sid=0107&nid=007<ype=1
不負責任的線上翻譯：http://www.excite.co.jp/world/korean/
朵朵小語 :朵朵趁午休偷偷先整理二篇 ..剩下部份可能要等朵朵下班之後再補上囉~請女香迷們見諒!!
‘여인의 향기’ 김선아 “뽀글머리+안경, 환경에 의해 탄생”
‘女人的香氣’金宣兒“pogurumori+眼鏡，根據環境誕生”
金宣兒對是‘女人的香氣’角色李妍在深深感到認同了。
8月31日已播出的SBS 是‘美好的早晨調查了SBS ‘女人的香氣’的魅力。
金宣兒對妍在的外表作為“因為頭和眼鏡沒有後邊那樣被說明因為忙有時間為了家的狀況節約錢”說明了“吹作為‘吝惜沒有後邊那樣使用’週邊非常也多”。
繼續金宣兒雖然是“要是那樣的話頭因為如果預先燙髮照料和善把眼鏡也能變成鏡片那個時間可惜就那樣眼鏡關於能來往的”年說了但是“根據時間上的事環境的的狀況這樣的容貌的誕生與李妍在好(是角色)”。
還有，金宣兒與“能說明是到去沖繩之前為止的角色完成”加了。
(照片=SBScapture)
新聞來源:http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201108311047531001&search=title&searchstring=여인의 향기
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
여인의 향기’ 김선아의 마지막 선물 “없어서 못팔아”
女人的香氣’金宣兒的最後的禮物“沒有不暢銷”
‘女人的香氣’記錄近21％的收看率得著爆炸性的反應。
受到劇中時限附著宣判妍在的金宣兒是與李東旭的高球線和末期癌患者的寫實的的感性演出吸引著收看者們的心。 與那個受歡迎一起金宣兒特有雖然寂靜但是被洗練的時尚風格被稱呼為‘yonjeruku’穿的條款完全勝利變成等連日聚集著話題。
8月28日已播出的SBS 是‘女人的香氣’金宣兒被宣判生命期限,所留下的時間為不感到後悔而去實行‘使一日各一次媽媽使之笑’。
金宣兒握媽媽的手來往購物送了平素禮物不能的豪華的衣服和一百。 特別對為劇中媽媽送的一百由於收看者們的爆炸性的反應諮詢紛紛來到。
播出以後，被稱呼為‘金宣兒的最後的禮物’的這個一百是用以kuron的sutefani一百miniaru有的設計和有個性的藍領已經在時尚people之間變得有名的條款。
以質樸的大一百能疊起臉部完成著多種多樣的風格演出可以為皮革素材的designer brand產品實用的價位。
kuron有關人員作為“播出以後，sutefani白衣諮詢連日亂跑被生產的物量幾乎被銷售了”說了“熱的關心和反應被鼓勵立刻決定追加生產在秋天黃昏(chusoku)前為使可以購買竭盡最好供給”。
另一方面看播出的收看者顯示著“媽媽生日禮物也不能彙總我害羞”，“打算為接近的秋天黃昏(chusoku)禮物為媽媽準備舉”等多種多樣的反應。 (照片去留：SBS ‘女人的香氣’播出capture)
한경닷컴 bnt뉴스 기사제보 fashion@bntnews.co.kr新聞來源:http://bntnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nkey=201108311447133&c1=02&c2=01&nid=02&mode=sub_view
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
朵朵小語2：已經是晚上11點多了..朵朵還在整理中..等用好再儲存..可能已是9月1日的凌晨了..那算是過時的新聞嗎??今天朵朵是很忙碌的一天..到家都已是10點多了..
如果朵朵更新速度上慢了,,請女香迷們見諒囉~P.S.線上翻譯的文詞如果有些許的不通順,也請大家多多見諒..因為朵朵不懂韓文..沒法子對文章做過多的修正..抱歉了~
文章定位：
