隨著科技愈來愈進步，人類能做的事愈來愈少；我們變得愈來愈聰明，也變得愈來愈懶惰。什麼事都有電腦處理，什麼事都能由科技代替。所以我們愈來愈虛無，我們最後什麼也不是。
南方朔在一篇文章「正因為有了裂痕」裡談到人的虛無感問題：
「
時代真是愈來愈粗糙了，以前的社會貧窮而無知，死亡屬於久病不癒的老者或失去了依伴的寡婦所有，甘蔗園裡切脖子的、臥軌的、廁所裡上吊的，這些都是兒時殘餘至今的恐怖印象；絕大多數人則在無知中濡沫而遇，活著本身就是最大的意義。然而到了今日，活著已不再那麼艱難，已使人無法從活著本身找到意義，而必須從生命本質上探求意義，於是現代人，尤其是天資聰穎的現代人遂有了難以排遣的苦痛；在這個日益疏離、冷漠、犬儒、嘲諷的時代，人們也漸失去安慰的時刻裡，要怎麼逃避『生命不過是一堆枉費的熱情』這樣的質疑？
」
沒錯啊，強烈的虛無感攫奪了我們；我們有時恐慌，有時茫然；生存在這樣過度消費，過度利用，過度奢華，過度生產的世界，我們的生命同時到達了一種過度被複寫的境界。
什麼叫做「複寫」？我覺得我們每一天的生活就像一張複寫紙，不停地寫不停地寫，寫些什麼呢？我想我們自己都不見得知道。我們不停地寫，我們不敢停下來，就怕一停下來就成了「阿飛正傳」裡那隻永不落地的鳥，落地的時候就是我們死亡的時候。
聽起來挺可悲的不是嗎。但我們仍無法逃脫。
南方朔這篇文章的題目「正因為有了裂痕」，起因於知名歌手Leonard Cohen的一首歌曲，在文章裡他是這樣翻譯歌詞的：
「
正因萬事萬物都有了裂痕
那一線天光才能照進！
」
這種說法未免太過成熟，肯定是以生命及時間還有靈魂做為代價。這位歌手最近有本小說在台灣上市了，叫做「美麗失敗者（Beautiful Losers）」，這個人在樂界很有地位，很多人欣賞他那十足特別的嗓音。這本作品最近也引起廣泛的討論，對他有興趣的人尤其可以一讀，不失為一個不錯的背景材料。
最近我有一種證明自己的慾望，愈來愈強，暫時還找不到解決方法，但大概知道要怎麼走。之前聽過某個案例，割自己的腕，見到血才能證明自己存在，我慶幸自己沒有那麼慘，短短幾篇沒有重量的文字我便能聊以自慰；但這種類似的案例我一直想放進未來某一天的作品裡。其實創作者們多半喜歡捕捉這種題材，大概因為創作者都是孤獨的吧我想。愈是孤獨的人愈能體認到自己的虛無及存在（關於這部份我還想引用日前看到歐陽應霽的一段文字，可惜書放在公司，不在手邊了，下回再補上吧）。
以前學生時代沈迷於白先勇的作品，他有一系列的作品在描寫美國留學生的苦悶生活，那時讀完他的東西總有股想要自殺的慾望，也不知道為什麼。不過他故事裡的主角好幾個是自殺身亡，這點一直到今日都留給我很深刻的印象（桌子太亂了，幾本喜愛的書都不在自己觸手可及之處，所以又無法列出名字供大家去搜尋，見諒）。
近日寫的東西文不成文，我歸咎於沒有一個完整的自己的書房。冬天要來了，我即將不能常常寫字了，這實在是很痛苦的。因為天氣冷，我的手腳容易冰涼，這是體質問題；那種冰涼是從骨子裡沁透出來的，很難過，身上加再多厚重的衣服也抵擋不住那股自體內沁出的寒冷。偏偏我又常在深夜寫東西，那種苦真是難以言喻。好在現在有電腦打字，已經替我解決不少寫字的困擾。
最後，就以麂皮合唱團(suede)的一首歌曲「垃圾」（trash）裡的片段歌詞作結吧：
「
我們都不過是垃圾吧 你和我
我們都是風中之塵
我們不過是街上的戀人
我們都不過是垃圾吧 你和我
我們做的每件事都是垃圾
我們做的每件事都是垃圾……
也許是我們說的話
我們每天聽到的字句 和我們唱的歌曲
也許是我們的美好事情
也許是我們曾擁有的時光
我們慵懶的日子和瘋狂不可思議的念頭
也許是我們廉價的快樂
我們都不過是垃圾吧 你和我
我們都是風中之塵
我們不過是街上的戀人
我們都不過是垃圾吧 你和我
我們做的每件事都是垃圾
我們做的每件事都是垃圾……
」
Pic and words all by carrie 2003/11/18
註：圖片裡的英文句子，就是suede的歌曲trash的部份歌詞。
文中翻譯若有辭不達意之處或謬誤，還請多多指正喲，謝了^_^
● 延伸聯結●
麂皮合唱團SUEDE某個非官方網站
在他們2002年發行的專輯「A New Morning」裡，也有一首叫做「Beautiful Losers」的歌曲
http://suede-music.freeservers.com/
● 延伸閱讀●
南方朔的免費電子報
http://epaper.pchome.com.tw/archive/last.htm?s_date=last&s_code=0399&s_cat=人文抒情
李歐科恩（Leonard Cohen）的作品「美麗失敗者（Beautiful Losers）」
http://db.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010235550
