影片年份：2007
出 品 國：Russia
出 品：TriTe
發 行 商：海鵬
語 言：Russian
導演： 尼基塔‧米哈爾科夫
編劇： 尼基塔‧米哈爾科夫
演員： 瑟吉麥可維斯基
Sergei Garmash
Aleksei Petrenko
Yuri Stoyanov
Sergei Gazarov
劇情簡介
俄羅斯發生了一起離奇謀殺案，一名來自車臣、剛滿18歲的的少年，因為涉嫌殺害他的繼父，而被判處了「一級謀殺」的重罪。由於被害者是一名前蘇聯軍官，他過去曾參與對車臣的鎮壓；加上案發當晚，沒有任何人親眼目睹行兇過程，使這起謀殺案仍存有許多的疑點…。
對於12名來自不同行業、不同地位的陪審團員而言，男孩殺人「有罪」的結論是不言而喻，但其中1位團員卻力排眾議，要求大家重新再討論，給這名少年最後一個機會…。
不料，這項要求卻激怒了其他11名陪審團員，因為大家都一致認為：沒必要浪費時間去為一個已經〝蓋棺論定〞的案子翻案。然而這名陪審團員卻不願放棄，他不但重新提出對少年有利的說法，並設法個別突破這11名陪審團員的心防，企圖說服他們以扭轉原審判的結果！
車臣少年究竟有沒有殺人？這名陪審團員又為何堅決認定他是無罪的呢？當他對其他陪審團員一一展開反駁時，他能成功說服他們？還是會更激怒他們？！一場震撼人心的世紀審判，自此登場…。
相關介紹:
電影雖取材自好萊塢名導薛尼盧梅（Sidney Lumet）五○年代的同名舊作，片長卻長達159分鐘，不但比舊作版本多出63分鐘，並將時空搬移至今天俄國，以敘述一名陪審團員為一名被控謀殺的車臣少年奔走翻案的故事，暗喻如今已重拾當年榮耀繁盛的大國俄羅斯，在面對「車臣問題」所應有的寬容與大度。
編導為1994年以《烈日灼身》，獲得奧斯卡最佳外語片的尼基塔米亥科夫，除了挑選俄國影帝瑟吉麥可維斯基（Sergei Makovetsky）等12巨星外，尼基塔米亥科夫自己還親自出飾「陪審團主席」一角，這部劇情峰迴路轉、高潮迭起，充滿對生命與自由的全新思考的作品，榮獲第64屆威尼斯影展榮譽金獅獎、俄羅斯「尼卡電影獎」最佳男主角、最佳音樂雙料大獎，並入圍2007奧斯卡最佳外語片。
米花說說話：
鏡頭剛開始，上樓下樓上樓下樓…不斷地上樓下樓。倒帶的方式帶到這一次的審判。俄羅斯發生了一起離奇謀殺案，一名來自車臣、剛滿18歲的的少年，因為涉嫌殺害他的繼父，而被判處了「一級謀殺」的重罪。法官宣佈讓12名陪審團員休息並討論後決定是否有罪。
這12名陪審團員被安排待在學校體育館討論，眾人急著想要離開這裡，於是提議儘快決定少年有罪與否。當11名認定有罪時，其中一名不畏眾人的眼光，投下無罪一票。他希望大家能真的去想想後再決定，畢竟這是關於一條生命。他分享了一段自己因為有志無法伸而蓄酒失業，連老婆都離開他。他覺得活著毫無意義，很希望死去，卻也沒有勇氣跳樓或臥軌….那一天他喝的爛醉到火車上像瘋子一樣亂罵亂叫，全部的人都離的遠遠的，沒有人趕他或表示任何意見，此時他聽到一對母子的對話，『小朋友說：媽媽，這個人瘋了！我會怕』，但媽媽卻對他說：『他沒有瘋了，只是太傷心。』後來這個女人成為他的妻子。他覺得，也許他早該死了，但他沒有，只是因為有一個人比其它人更認真的仔細看我。也許這個車臣男孩也是。
於是他提議要無記名投票，他說若是其它11名都同意有罪，那麼他也會複意。怎料有另一個不具名的人也投下無罪，於是開始了漫長的辯爭。
劇中每個人背後都有一段故事，而每段故事背後的智慧可使我們受惠良多；我真心希望朋友們能找機會細細地看看這部片子。也許租片回來會更好，因為劇中有好多好多重要的啟示，只是人的腦袋會來不及記清楚。
陪審團中有一名很有智慧的人(海報上那位)，他一開始就確定男孩是無罪的，只是要眾人一致同意很難，於是他一開始採用與大家同調的方式：認定男孩有罪。直到大家獲得共識之後，他才表明立場與身份。
看到劇中投票的情形，覺得無奈卻也想笑～人為什麼看到別人舉手就要跟著舉？為什麼在一群人之中害怕成為特殊份子？為什麼在別人站出來之後，才有勇氣表達心中真正的想法？為什麼容易被影響被說服？
電影中，陪審團成員看到體育館的空調管子，他說：當初在建學校時，建商忘了先設計好，等都蓋好了才發現，學校也只能睜一隻眼閉一隻眼，讓工人把空調管子”暫時”放在外面。但這一放竟是四十年！未來，還會有另一個四十年。人們對於很多事視而不見，以為不去理會它，問題就不存在。即使人們看見了問題所在，往往只是說著、批評著，然後任由它去。在最後陪審團主席要求現場的成員，一起為這小男孩的未來負責，但每個人都開始為自己找忙碌的理由，並解釋自己已經為他做了很多了...看了讓人覺得好笑又悲哀，因為這就是人性的真實面。
這部戲，用說故事的方式來探討人性的黑暗面，每段故事都用灰諧的方式呈現，全場觀眾常被演員們逗笑了；很欣賞劇中演員們的功力，讓觀眾的情緒跟著起舞。請相信，這絶對不是一部枯燥的電影，在此向大家推薦。
整體表現：９０分 喜愛星級：★★★★☆四顆星半 推薦指數：１００%
文章定位：
