24h購物| | PChome| 登入
2006-02-24 09:46:58| 人氣557| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

與小妮妮的對話

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

姑：喂～妮妮嗎？

妮：阿言咕咕，阿媽梭平狗渾多了，不用埋平狗了，

姑：哦～蘋果不用買囉！啊妮妮現在在做什麼？

妮：偶和阿媽在看白白的丁色摩顛輪～

姑：哦～金色摩天輪喔～(笑)那妮妮最喜歡誰？

妮：偶隊喜歡…※☆★（因為姑姑沒有在看八點檔，不知劇中人物）

姑：妮妮有沒有要吃什麼？姑姑買給妳好不好？

妮：不用呢，爺爺費買給偶，

姑：妮妮有沒有乖啊？

妮：油啊，妮妮是阿妹姑姑、阿門姑姑的寶貝，

姑：妮妮乖乖聴阿媽、爺爺的話，姑姑買巧克力回去給妳哦～

妮：偶爸爸、媽媽明顛就肥來了(幼兒常見的答非所問)

姑：哦～妮妮，佳穎姐姐呢？

妮：架穎隊著了，明顛要當學，妮妮耶要ㄉㄩˋ上又地園，

※此句難度頗高，若非長期接觸幼兒是聴不太懂滴，本句翻譯為～

「佳穎睡著了，明天要上學，妮妮也要去上幼稚園」

姑(笑，不支倒地)：妮妮也要上學囉～那要趕快去睡搞搞哦～

妮：好

姑：親一下姑姑，妮妮拜拜，

妮：啾～咕咕拜拜～

(圖中央為可愛的小妮妮~)

我要檢舉
台長： 小狗子

您可能對以下文章有興趣

人氣(557) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 其他 |
此分類下一篇:記得小時候

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文