24h購物| | PChome| 登入
2005-02-01 10:17:42

【翻譯】「在世界中心　呼喊愛」對白 3


（松本謙太郎） 那是曾和我相約要在那個世界結合的人。 我們認識正好在戰爭的年代。 她因為身體不好染上了肺結核，而我又被徵召上戰場，心想等到戰爭結束我們也不在人世了吧！ 值得慶幸的是，我們兩都得以平安無...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-26 09:30:00

【翻譯】「在世界中心　呼喊愛」對白 2


回到離開了17年的故鄉，確實讓我感受到時光的流逝。 已經沒有留著黑髮的學生，walkman也變成了MD。 我尋找著要和亞紀道別的地點。 說真的，畢竟這是早在17年前就該做的事。 我心想最好能在還保留著過去樣貌的地點...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-24 04:12:20

【翻譯】「在世界中心　呼喊愛」對白 1


我是廣瀨亞紀。 今天想說說我喜歡的事物。 第五名。章魚燒爸爸…的店前，鬼鬼祟祟寫著明信片的松本朔太郎。 第四名。被整人口香糖騙，人很老實的松本朔太郎。 第三名。一天到晚老是弄丟鑰匙，慌慌張張的松本朔太...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-18 02:31:54

【生活】在世界中心　呼喊愛


　　前幾天還在和同學聊「在世界中心　呼喊愛」在我心中究竟是排名第幾的日劇。但今天播完最後一集，立刻確定了它冠軍的地位，因為我竟然哭了！ 　　其實我自從看這部戲以來，平均一集要眼紅鼻酸三次，我還在檢討...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-13 01:52:03

【文字】天使的淚


不關哀傷 毋須同理 單純是 令人心痛的美。 （圖片出處：http://ladygrey.tea-nifty.com/m/2004/01/post_51.html）
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-06 03:08:42

【譯詞】有形之物／柴崎幸


（「在世界中心　呼喊愛」電視版主題曲） 詞：柴崎幸　曲：小松清人　譯：皆月 星星的聲音自夜空消逝而去 深灰色的月虛幻地散發光芒 兩人一同游過的海洋為何 會在一轉眼改變色彩呢？ 我還不想就這樣深沈睡...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-04 01:38:20

【文字】月


你如此美麗。 兀自在玻璃之牆內 專注地　凝視那片幻想之海。 彷彿世界不需要其他。 而我在遙遠的角落， 不能言語地注視　你的身影。 仰慕中抑制不住畏懼， 深恐你不經意 輕啟濃密的眼簾， 以孤高冷冽的目...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-12-31 12:46:41

【生活】2004→2005


　　大致來說，我研究所的修課到今天告一段落（之後雖然還有一兩堂課，但那幾乎可說是為放假做準備罷了）。 　　以創意思考的期末口頭報告作結，個人覺得是餘韻十足。看到許多人用美好的方式將時間花在美好的事物...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-12-09 15:17:36

【生活】重播


　　讓我試著回憶這些日子發生的事…… 　　插播一下，我現在正在聽李聖傑的新專輯。在這張專輯裡他又重新詮釋了一次「痴心絕對」這首歌。對我來說，這首歌的旋律實在是過於芭樂，所幸李聖傑的歌聲裡蘊含一種動人...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-11-17 16:23:55

【生活】 緒論


OK！論文大綱總算是定稿了， 明天就要寄給口委。 完成工作的我是該立刻就寢的， 明天要印好紙本寄出；作大綱口試的POWERPOINT； 然後為了極為繁忙的下個星期， 理論上我得先（跟下個星期的我）分攤一些reading；...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-11-06 03:47:47

【文字】唯一的花


每個人都擁有一顆特別的種子。 只是它不易栽種，甚至具枯死的傾向。 唯有我們堅信它將獨特地綻放， 並且不畏艱辛，憑藉一己的力量 為它尋找合適的土壤， 最後才會開出只屬於 自己的花朵。 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-11-05 04:31:19

【生活】我的生日


昨天是我的生日， 因為還蠻高興的， 就來個稀有的流水帳吧！ 睡到中午醒來， 匆匆忙忙趕在三點半前到銀行繳我和我妹的學費。 本來想利用下午到五分埔添購冬裝， 但因為晚上已訂好四川華神， 我又起得太晚導...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-11-03 06:35:43

【譯詞】Far East Cafe / 小田和正


詞‧曲：小田和正　譯：皆月 就別去在意了　已經是過去的事 如今我正試著體會　你心有多痛 笑一個吧　除了愉快的回憶　什麼也不要想 總有一天會忘記的　因為無論是什麼樣的悲哀 都一定會漸漸消失 愛上一...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-11-02 22:36:57

【生活】喀啦喀啦


最近還是睡太久。 醒來後夢的殘像較過去強烈， 夢的內容則幾乎是身邊的事。 整體來說無論是夢的密度或寫實度都大大提升， 不知道象徵什麼呵？ 整體來說我是相當好逸惡勞的， 因此在國高中時代便定期藉病請假...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-28 15:16:57

【感覺】轉換


曾經，我和好友M每天數個小時 拋掉聯考的壓力，像是在燃燒什麼的， 持續畫著漫畫。 那個時候我還是美術班的學生。 抱著解脫的心情， 我在美術班甄試過後，決定考一般的聯考， 因此我成了普通的高中生， 我不...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 9 / 16 頁 ， 共 226 筆           
TOP