24h購物| | PChome| 登入
2002-12-30 00:44:34| 人氣1,206| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

介紹「台灣新本土社」

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



與平面藝文刊物《台灣e文藝》(榕)

◎台灣新本土主義
「台灣新本土社」是一個十分富有台灣味的文藝團體,與平面藝文刊物《台灣e文藝》關係密切,二者成立並創刊於2001年1月,由現任立委的小說家王世勛擔任創辦人,前衛旗下的草根出版公司負責刊物發行,顧問群為本土文學、美術界壯生代的創作家、評論家,包括宋澤萊、林瑞明、林央敏、林文欽、林文義、李魁賢、林宗源、李勤岸、胡民祥、陳雷、施並錫、楊翠、高天生、王定國、黃勁連、路寒袖、莊柏林、曾貴海、葉笛、涂永清、林政華、鍾肇政等人,社員人數已超過60人,包括已停刊之本土文學刊物《台灣新文學》的新世代創作班底,以及更多1990年代崛起的各族母語作家。

該團體除以傳統的結社方式及發行刊物發展外,並善用網路媒體發揮影響力,其中「台灣新本土社」討論社群於2001年3月12日在奇摩聯盟上開張,以互動性的討論、文章發表為主,結合Email功能,對其社員及訂閱者而言是最方便、最具即時性的良善介面。到2002年12月30日為止,已累積3470篇文章,數量龐大,內容豐富,顯示該社作者群旺盛的生命力。《台灣e文藝》網站則於2002年8月成立,為該社的展示櫥窗與資料中心,具長久時效性,其作用在於收納、整理該社同仁在雜誌及在討論版發表過的文章。

列為該社創社第一文的「台灣新本土主義」宣言,揭櫫「台灣新本土社」對文學的看法、理念與文學運動的宗旨。宣言分成「序文」、「基本宣言」、「附帶宣言」三個部分,計三萬餘字。宣言中批評二十年來本土創作被媒體及教育界壓抑、漠視的處境,提倡依附在土地及鄉土的新本土文學創作,強調母語、女性、原住民的角度,主張獨立、自主、尊嚴的精神傳統,引進世界先鋒文學形式,鼓勵作家寫評論,力抗不合理的文學教育制度,要求走自己的路,反壓迫、反中國殖民、反媒體壟斷,要以拼命撒網的精神建立台灣新本土文化。該社在討論版上所見的作品,可以說是這份台灣新本土主義宣言的具體實踐。

◎土地的、自主的、批評的
「台灣新本土社」討論社群上的文章大致可以分為下列數種內容:

一、文學創作、筆記及相關討論:包括社友創作之小說、詩、散文及台語文筆記,分別以北京話、台語或客語等不同語文,用漢字或拼音方式呈現。描寫的題材緊扣住台灣新本土主義的特質,有濃冽的土地親情之愛。許多作品技巧具活潑實驗性,有時候Email社群一日或數日間接到修改多次的同一件作品,可以讓讀者充分體會作者苦心經營的創作過程。

二、翻譯作品及相關討論:以台語翻譯包括Grace Paley、Nelly Sachs、布列希特、東歐辛波斯卡、塞佛特、米洛茲、愛爾蘭詩人黑尼等非英美主流作家及美國當代詩選等作品。

三、文學及藝文時事評論:除談及關於文學、詩論等創作理念外,在專題上曾討論托爾斯泰、文學體驗、母語重建問題、中文拼音問題、高行健獲得諾貝爾文學獎、台北市文化局長龍應台施政、《台灣論》、台文書寫問題、文化理論、女性主義、林雙不有關台獨運動內部問題的報導作品。

四、出版消息:除該社相關出版品外,常有客台語作品出版消息,另有轉刊自《自由時報》及《台灣日報》等媒體的出版消息或重要時事。

五、本土藝文活動消息:除社群作家個人出版消息外,也成為本土藝文活動的廣告平台,曾發布如鄭南榕基金會成立讀書會、南投縣文學獎徵文、前衛出版社舉辦東方白文學月、花蓮師範學院台灣語言文化研究社舉辦台文寫作比賽、連署催生「台灣婦女人權資料館」、台語文班招生、客家文化會議、公視播放本土戲劇節目等訊息。

六、社務動態報導及系統公告:通告「台灣新本土社」活動消息及該E-group系統相關公告。

七、社友間往來之書信,有的內容雖和文藝無涉,但有助該社同仁聯絡、交誼。

該社同仁多由非專業作家組成,寫作之外另有正職,居住地點不分島內南北、無論國內國外,也由於生活經驗的多樣性及地域的差別,作品內容更能呈現豐富的多元面貌。透過雙向互動的討論,往往會激發及影響群組裡意想不到的回應,對於東歐弱勢民族文學的競讀及競譯就是一個很有趣的例子。

◎主要作家
作家宋澤萊和總編輯胡長松是這個團體的靈魂人物,二人創作不懈,經常在討論社群中發表文字,並回應其他作家的提問。其中宋澤萊為該社顧問及總策劃,為知名本土作家,二十多年來小說創作獲獎無數,曾創辦《台灣新文化》、《台灣新文學》、《台灣e文藝》等雜誌,作品中反映強烈台灣本土意識。

尚未滿三十歲、出身電腦程式工程師的總編輯胡長松,已在草根出版社出版《柴山少年安魂曲》(1997年10月)和《骷髏酒吧》(2000年5月)兩書,近日並將出版《烏鬼港》,他主要以台灣南部風土為書寫對象,宋澤萊評其作品不但受到拉美小說影響,而且繼承台灣文學書寫被壓迫者之痛苦的傳統,對弱小者表達高度憐憫,是值得期待的作家。

李勤岸的台語筆記及詩作令人印象深刻,他極早就投入台語詩創作,曾籌組教師人權促進會,並積極推動台語文運動,後來在海外研究台灣語文十年,取得美國夏威夷大學語言學博士學位,曾任東華大學英美語文系助理教授,現在哈佛大學東亞系訪問研究。他自評自己的詩作有三大主題:政治與社會、人生哲學及情詩,也強調要取鏡世界文學。

吳尚任,客語詩作家,作品主題包括外勞、裁員、創世植物人安養所、工人等,顯示作者非常關心弱勢,他也在社群中發表過詩論、小說,他另編有《客台語專刊》(網站網址http://home.kimo.com.tw/hakka_tw/)。

陳金順、陳潔民、吳易澄、福爾卡庫、王貞文、w565656的台語詩,吳菀菱的超前衛作品、陳玉慈、王貞文的小說,都是該社足以令人回味的作品。

台灣e文藝網址:http://www.twne.idv.tw
討論小組網頁: http://tw.groups.yahoo.com/group/twne/

台長: 波波與珠珠
人氣(1,206) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

照陽仔
人若有行過任何所在,就攏有留落腳跡.綜是阮嘛有真儘力咧付出真心+當時的社長*楊照陽留字2014/3/16中晝
2014-03-16 10:52:49
是啊,走過的都留下腳跡,感心又感謝所有為臺灣付出過真心的人
2014-03-16 22:06:03
媚藥
很讚的分享~~!


http://www.yyj.tw/
2020-01-12 12:12:33
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文