在你說喂之前 每週看戲俱樂部： http://mjkc.tw/ Blog： http://blog.roodo.com/oui0723

1,737愛的鼓勵 13訂閱站台

圖片取自http://www.britishtheatreguide.info/news/N080106.htm）

翻譯：鴻鴻
出處：衛生紙詩刊01

三幕，瓊的三段人生，順時，逐漸接近。

開首，瓊入住姨媽家，發現姨丈施暴的秘密，發現而未揭發，然，已於瓊的心中埋下反叛的種子。第二幕，瓊和陶在工廠做帽子，以為是為了生活，實際上是為了死亡，她們製作連同示威者屍體一起燒掉的帽子，可能將和她們的屍體一起燒掉的，帽子。末，瓊和陶在姨媽家，她們逃出來，姨媽擔心行蹤暴露，瓊卻說「無論如何，水都會從四面八方湧上來，包圍你的腳踝」。