划著船撈字 整理文字的空間。

0愛的鼓勵 0訂閱站台

【故事如鏡】01.倒立的老鼠

從前，有一個叫做羅伯的老先生，他已經八十七歲了，雖然沒什麼錢，但非常快樂。

 

後來，當他發現家裡有老鼠的時候，一開始不以為意，但隨著老鼠越繁殖越多，羅伯開始感到心煩。最終，他終於受不了了。

 

這天，羅伯走出家門，他到商店裡頭買了幾個捕鼠器、一塊乳酪和一些膠水。回家之後，他把膠水粘在捕鼠器上，並小心翼翼地把它們粘在天花板上；接著，他把乳酪放在上頭當作餌，準備捕老鼠了。

 

當天晚上，老鼠們從洞裡出來，看見這副情景，紛紛覺得好笑，取笑羅伯的愚蠢。那個晚上，羅伯捕不到一隻老鼠。

 

第二天早上，羅伯看看空盪盪的捕鼠器，他只是笑笑，沒有說什麼。他抓起一張椅子，接著把椅腳塗上膠水，然後倒過來粘在天花板上，接著是桌子、電視機、燈，連一小塊地毯也粘了上去……

 

這天晚上，老鼠們又從洞裡出來了。他們本來還正為昨晚的景象而哈哈笑著，但忽然間他們笑不出來了。

 

「我的老天！看看上頭，地板在那邊！」一隻老鼠大喊。

 

「天啊！我們八成是站在天花板上了！」另一隻老鼠大喊。

 

「我開始覺得頭暈了……」「我的頭也好暈……」「我快受不了了……」「我們得趕快想想辦法……」其他的老鼠們開始說道。

 

這時，一隻老鼠說：「有了！我們統統倒過來，這樣一來，我們不管怎麼樣就不會倒栽蔥了。」

 

老鼠們聽了，紛紛認為有道理，全都乖乖地倒立。過了好長一段時間，一隻接著一隻的老鼠都因為血液衝上腦門而昏倒了。

 

第三天早上，羅伯下樓時，地板上已經躺著橫七豎八的老鼠了。

 

這個故事要我們記取的是：當世界看起來是如此嚴重地顛倒混亂時，你要確定自己是腳踏實地的。

..........................................................

 

上述故事截取自（有稍微改寫一下唷）：

 

《倒立的老鼠：英國經典動物故事集》

《The Upside Down Mice and Other Animal Stories》

作者：珍．米爾(選編)

繪者：江長芳

出版社：小魯

 

#故事如鏡，反映每一個讀者的心境與想法

#祝福大家在這一波疫情裡面穩住心神，不要自亂陣腳

#腳踏實地度過危機

#而你，在這個故事裡面讀到了什麼呢？