24h購物| | PChome| 登入
2008-06-26 11:14:17| 人氣125| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

廖亦武《中国底层访谈录》英文版

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

廖亦武《中国底层访谈录》英文版在美备受关注
2008-06-25
中国诗人和小说家廖亦武从90年到03年收集整理的《中国底层访谈录》一度在中国被查禁。现在这本书已经有了英文版，并上了美国各大报的书评。6月24号，在纽约的国家艺术俱乐部举办了新书介绍会。自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报导

《中国底层访谈录》的译者黄文曾在纽约时报工作，报导中国和亚洲的社会议题。他介绍，《中国底层访谈录》收集了廖亦武90年到03年之间采访的27个社会底层人士的故事，记录了一段口述历史。对过去40年中国发生的事情和普通人的生活是一个很好的了解。不是政治方面的书，而是一本文化和社会方面的书。

黄文：“而这本书就给别人一个比较现实的中国吧。更重要的是，帮助一般的美国人，包括我们中国人在内啊，去了解从1949年以后的中国痕7b代史。这些现代史呢，有我们听到的政府出的教科书上的一个版本，另外就是一般普通人的版本。 他们经历过现代这种不断的、上上下下的折腾以后呢，他们的版本。”

与会者讨论了中国社会的现状。中国人权执行主任谭竞嫦说，在中国有“三个T，一个F”是不能触碰的禁忌话题。“三个T”是指天安门六四屠杀，台湾问题和西藏(Tibet )问题，“一个F”是指法轮功。中国政府在申请奥运时承诺改善人权和社会民主，但是现在换了一种说法，说奥运是体育活动，不要和政治挂钩。

1989年六四天安门事件时，廖亦武因为发表诗作《大屠杀》被判有期徒刑四年。出狱后除发表诗歌外多次参与人权活动，因此屡遭到抄家。07年廖亦武获得独立中文笔会自由写作奖。《中国底层访谈》被一些美国读者称为“看过之后会想很久的书”。 有的还表示廖亦武是他们真的想挖一个洞到地球那边去见的人。《中国底层访谈录》的中文版尽管遭查禁，但在台湾有出版。

这是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报导。


打印本文 电邮本文

我要檢舉
#廖亦武《中国底层访谈录》英文版在美备受关注
台長： yuluoke

您可能對以下文章有興趣

人氣(125) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: 自由新闻社 |
此分類下一篇:黄良天主办网站被封闭后又重新开通
此分類上一篇:奥运邮政新规安检加强　禁

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文