24h購物| | PChome| 登入
2009-04-01 23:52:39| 人氣68| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

拼音

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天是第一次培訓

中午結束後騎腳踏車暴衝去搭車

腳很痠又很喘

好險有順利趕上

跟育菱搭的是同一班車

下車後一路聊回學校

到了教室要簽到

竟然沒有我的名字跟牌子

哇塞 ! 就是 "尷尬" !!

後來補寫上去了

沒多久開始上課

前面先廢話一下才進入正題

整個下午上下來

跟我們倆先前學日文時唸的羅馬拼音有點出入

聽老師說羅馬拼音用法

有些地方我們覺得矛盾

但必須背下來

不是像我們口語唸的直翻

唸起來覺得有點瞎

也不太像我們說的那樣

要用這種念法去教他們華語

行不行阿!?

才上第一堂課我就開始擔心了

他們能順利說出華語嗎

 

台長: 黑馬

您可能對以下文章有興趣

人氣(68) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職)

Ryo
黑阿!!真是擔心耶
好難
2009-04-02 19:33:41
版主回應
應該不是難而是怪吧...我覺得
如果我們不能理解
更別說還要教別人了
還是外國人勒
我看去問孫碧娜是怎麼學中文的好了(真的有這想法說~等我有空!)
2009-04-02 22:57:09
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文