美國稅局刁難保守派局長丟官

作者：張嘉浩╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年5月17日上午5:30

中國時報【張嘉浩╱綜合報導】

美國國稅局代理局長米勒（Steven Miller），因縱容屬下在審核保守派政治組織稅賦減免申請案時極盡刁難，引發濫權風波，十五日遭歐巴馬總統開革。

國稅局官員濫權嚴審歐巴馬政敵共和黨保守派運動「茶黨」等右翼團體之免稅申請的醜聞爆發於上周，而歐巴馬快刀斬亂麻，指示財政部長李烏將米勒解職，並承諾實施新的審查制度，確保類似情事不會重演。

歐巴馬十五日強調，國稅局官員濫用職權令他非常生氣，政府絕不容忍。

五天前，國稅局一名督察承認有稅務人員專挑保守派政治團體「開刀」，並公開道歉。財政部督導稅務行政的督察長調查後，十四日發布報告，指責國稅局代理局長米勒管理不彰，任由屬下濫權，時間長達逾十八個月。

報告說，華府與地方稅務主管刁難「茶黨」、「愛國者」（Patriots）、「九一二計畫」（9/12 Project）等保守派右翼政治組織的免稅申請始於二○一○年三月，米勒當時是督導稅賦減免審核部門的副局長，而米勒於二○一二年五月初首度獲知這種不當作為，但之後並未予以矯正。據稱，飽受不平待遇的政治團體向國會眾議員申訴後，米勒回應眾院相關詢問時都未據實以報。

米勒在去年十一月升任代理局長，他去職恐怕也難讓醜聞戢止。涉嫌濫權的稅務官員多達五名，包括「監督暨政府改革委員會」在內的眾院三個委員會已展開究責調查。司法部部長霍德十五日更表示，聯邦調查局十日即已啟動刑事偵查，將判明稅務官是否違反禁止聯邦公務員偏袒政治黨派的法令。

歐巴馬政府近來麻煩不斷，涉嫌掩蓋去年利比亞班加西市美國領事館遇襲事件真相的疑雲揮之不去，司法部又私自調閱美聯社內部電話通聯，大惹爭議。

指政府侵犯權利美媒聯合抗議

法新社 – 2013年5月16日上午1:50

（法新社華盛頓15日電）美國目前有50多個媒體組織加入抗議聯邦政府查扣美聯社記者通聯紀錄的作法，並稱政府此舉是「過度擴張法網」。

媒體昨天共同公布的抗議信中說，政府這種作法「令人質疑，司法部的媒體政策正直性何在？同時司法部是否有能力在其警察權以及憲法第一修正案所保障的媒體權利與民眾利益之間，自行求取平衡點」。

聯邦政府自稱，採取雷厲風行措施、查扣記者通聯紀錄，是為配合調查所謂重大安全漏洞，保護美國人民的生命安全。

記者爭取新聞自由委員會（Reporters Committeefor Freedom of the Press）送出的上述信函中說，自司法部下達查閱記者通聯紀錄的規範方針30年來，「我們無人見過，當局曾對新聞採訪資料如此過度擴張法網」。

美國司法部長霍德（Eric Holder）昨天為政府的行動辯護，他說，這是為了配合對安全疏漏的調查作業，而此疏漏已危及美國人民的性命。

聯署上述抗議信的媒體包括道瓊社、「紐約時報」、時代公司（Time）和「華盛頓郵報」在內。

歐巴馬被指違背公民自由承諾

路透社 – 2013年5月15日下午11:50

（路透華盛頓15日電）歐巴馬是編輯過「哈佛法學評論」並曾在芝加哥大學教授憲法學的首位美國非裔總統，也曾撰寫頌揚民主政體下憲法價值的著作，並高舉公民自由旗幟以競選總統。

但在擔任美國總統4年半期間，他面對職務上的現實狀況時，一再被指控妨礙公民自由，因而令他民主黨自由派的基本支持民眾失望，也使對手共和黨獲得可趁之機。

過去1週來有關聯邦查扣美聯社通聯紀錄以及國稅局鎖定保守派茶黨以進行查稅的新聞，使得因關達那摩監獄和無人機海外攻擊行動而引起的批評聲浪更甚。

司法部長霍德昨天在記者會中被詢及、歐巴馬政府何以未在公民自由方面有較多作為時說：「我為我們既有的作為感到自豪」，並強調，現任政府已擺脫布希總統時期嚴酷偵訊恐怖主義嫌犯的作法。當年作法曾引起國際批評。

歐巴馬2009年就任時，承諾關閉拘禁外國恐怖主義嫌犯的關達那摩監獄，但如今監獄仍關押了166名囚犯，其中許多人犯現正絕食抗議無限期監禁。

歐巴馬上月表示，他將再次提出這項承諾，他並怪罪國會阻撓他關閉關達那摩監獄的計畫，指國會作法之一是限制人犯轉送作業。

政府辯稱，無人機海外攻擊行動是對抗巴基斯坦和葉門等地的蓋達和其他好戰分子所須。

霍德昨天也為查扣記者通聯紀錄辯護，他說，這是為了配合調查1起他所謂「非常、非常嚴重」的洩密案。1名執法官員說，調查行動與美聯社2012年5月報導葉門蓋達組織的陰謀遭破獲有關。

查扣通聯紀錄是歐巴馬政府一連串防堵洩密行動的最近1次。中央社(翻譯)

美調查情資外洩歐巴馬認無可道歉

路透社 – 2013年5月17日上午6:04

（路透華盛頓16日電）美國總統歐巴馬今天表示，洩露資訊給媒體可能危害美國國家安全，或是使美國軍方和情報人員遭遇危險，因此他對於自己關切這種洩密行為「無可道歉」。

歐巴馬表示，他對司法部長霍德（Eric Holder）信心十足，他也不願評論司法部查扣美聯社通聯紀錄的作法。司法部是因有關葉門恐怖分子圖謀炸毀美國客機的情資遭外洩給媒體，而啟動相關調查。

歐巴馬在記者會說：「國家安全資訊外洩，可能害人面臨危險。」

他又說：「因此我無可道歉，我也不認為美國人民會期待我這個軍事統帥漠不關切這些資訊（外洩），因為這可能危害他們（美方人員）的任務，或可能害他們送命。」

不過，歐巴馬也表示，他支持恢復媒體保護法，他認為這可以平衡保護新聞自由的需求以及國家安全的顧慮。中央社（翻譯）

醜聞三連爆歐巴馬陷執政危機

自由時報 – 2013年5月16日上午6:18

〔國際新聞中心／綜合報導〕美國總統歐巴馬第二任期的議程，似乎早在他宣誓就職之前就已失去控制。先是康乃狄克州發生校園槍擊案，迫使他把槍枝管控提高為優先議題，現在，當他試著轉移焦點、推動其他要務的同時，卻發現自己被利比亞班加西領事館去年遇襲事件，還有近日的國稅局調查保守派團體、司法部秘密調閱美聯社記者通聯紀錄等爭議搞得焦頭爛額，也令共和黨士氣大振。

目前不清楚歐巴馬在班加西、國稅局、司法部這三起事件上是不是能全身而退，但政府連爆爭議，卻給了共和黨新的信心和威嚇的題材，勢必也會讓歐巴馬政府難以在二○一四年的期中選舉前達成更多成就。

柯林頓時期曾在白宮任職的班內特說，「這場傾盆大雨來得不是時候」，因為在二○一四年前有所成就的機會窗口已逐漸關閉，從現在開始「會非常、非常困難」。班內特說，目前沒有證據顯示歐巴馬知情，更不用說他涉入，不過總統通常要為政府的行為負責，共和黨現在更有材料可以搧風點火，就連民主黨盟友最近也公開表示對司法部侵害新聞自由的不滿。

目前白宮把這三件事的責任撇得一乾二淨，班加西是中情局的事，稅務爭議推給獨立作業的國稅局，司法部調閱美聯社記者通聯一事，歐巴馬的發言人也僅表示總統與幕僚都不知情，迴避所有相關問題。不願具名的歐巴馬幕僚十四日表示，在上述爭議中，他們認為國稅局一事最可能引起美國人共鳴。

國稅局事件司法部調查

司法部長霍德十四日宣布，他已下令就國稅局事件展開刑事調查，財政部同日也公布調查報告，指稱國稅局內部監督與管理失當，才會導致一年半來茶黨等團體遭到不當調查。在報告把過失歸咎華府的國稅局高官後，歐巴馬發表聲明，指責這些過失「無法容忍且不可原諒」。

我要檢舉

台長：綺羅