24h購物| | PChome| 登入
2008-01-04 14:17:59| 人氣979| 回應31 | 上一篇 | 下一篇

中國話一個比一個厲害﹗

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

中國話一個比一個厲害﹗
例：某甲在樓上窗台往下看見熟識的某乙路過而忽然停止不前。

．．．假設現在倆人是以【北京話】 對談．．．
甲：是誰在樓下阿？
乙：是我在這兒貝！
甲：你在做什麼咧？
乙：我在這小便吶！

．．．假設現在倆人是以【江浙話】 對談，除了他們自己，沒人聽得懂．．．
甲：殺個人在樓下？
乙：阿拉在割裡!
甲：濃做啥個日踢？
乙：阿拉在砸蟋！

．．．假設現在倆人是以【國語】 對談．．．
甲：誰在下面？
乙：我在這裡！
甲：你在幹嗎？
乙：我在小便！

．．．假設現在倆人是以【台灣話】 對談．．簡單多了，才三個字．．．
甲：啥咪郎？
乙：喜哇啦！
甲：衝啥悔？
乙：棒溜啦！

．．．假設現在倆人是以【四川話】 對談．．．兩個字ㄟ．．．
甲：喇國？
乙：使握！
甲：昨傻？
乙：潦瞭！

．．．假設現在倆人是以【山東話】 對談．．．超酷！才一個字．．．
甲：誰？
乙：俺！
甲：啥？
乙：尿

我要檢舉
#中國話
台長： 珍

您可能對以下文章有興趣

人氣(979) | 回應(31)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友) | 個人分類: Jenの莞爾集 |
此分類上一篇:台灣經濟到底靠誰在拼 ？

我要回應
二呆
二呆看完了 才覺得這世界真大
2008-01-05 09:58:32
春天民宿~小米蟲....
哈哈~
2008-01-06 00:21:04
yoyo
呵呵~~
2008-01-07 15:49:55
憶&純
呵~
的確方言是種語文的藝術呢~
2008-01-07 21:20:53
阿元
午安~

中國語言真是博大精深哩~
2008-01-08 12:18:12
jolie
真絕

ㄏㄏㄏ

^ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ^
2008-01-08 14:10:03
slinwang
哈 真佩服山東人
講話真精簡~
2008-01-09 10:53:23
(yoyo)
真絕捏!
2008-01-09 20:40:38
蹺蹺板
漂亮
漂亮
2008-01-11 13:28:32
10元硬幣
+1絕...
2008-01-13 01:04:51
傾聽
ㄏㄏㄏ
我發覺珍可能很幽默~~
2008-01-20 19:02:23
YCButterfly
厲害~~!
2008-01-21 12:58:08
潮舞
都是中國人~還真是難溝通

不過山東人講話真酷!!
2008-01-24 00:11:53
mi ya ko
真是有趣耶^^
2008-01-24 01:06:38
shuzhen
哈哈~~~
2008-01-26 23:45:03
小熊
哈哈..

有趣

好久不見
2008-01-29 07:37:30
asim
中國文化
博大精深
一個布農族老牧師
教友生病住院
要帶信徒一同探病
出發前
老牧師國與發音不標準說
&quot我們一起來磨刀
我們要去砍他&quot

◎磨刀─默禱
◎砍他─看他
2008-01-29 22:09:38
阿莓 ▼╮
這個好笑！
2008-02-01 17:24:10
盒子
珍

新年快樂喔!
2008-02-03 16:20:01
Carol
好有趣
所以說
中國人
最奇特
也難懂
有學問
挺逗趣
人生咩
笑笑過
2008-02-03 16:26:02
包子＊喬兒
哈哈~真好玩^^
2008-02-04 15:18:27
╭★炭﹋將☆╮
呵呵
好有趣^^
2008-02-04 20:31:51
VICKY
那我想當山東人,簡單明瞭---哈哈.
2008-02-05 18:16:46
香 蔓于
真有趣︿︿
2008-02-11 21:37:05
jolie
☆╭╮☆ ╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╮☆
　╰☆╮ ║元│║宵│║節│║快│║樂│╰☆╮
　☆╰☆ ╘∞╛╘∞╛╘∞╛╘∞╛╘∞╛☆╰☆

ㄏㄏㄏ

╭～☆★☆～★～☆★☆～★～☆★☆～★～☆★☆～╮
★＊稱心如意＊＊心想事成＊＊好運當頭＊＊恭喜發財★
╰～～～～╯╰～～～～╯╰～～～～╯╰～～～～～╯

今年的財氣福氣A不完

^ _ ^
2008-02-13 17:40:49
憶&純
敬祝珍姐新的一年事事順心如意~
另外今天是情人節~
併祝情人節快樂呦~
2008-02-14 13:36:46
pin
哈哈.....
我邊念還邊想像ㄋㄟ
真好玩.很藝術ㄝ!
2008-02-16 17:24:27
古皮之紅龜粿
中國語言
確實很妙

拜個晚年
新年快樂
2008-02-16 23:14:11
chun-li (莉)
有趣..哈哈...
祝福鼠年福氣數不盡！財富數不盡！歡樂數不盡！
元宵節快樂！
2008-02-18 21:39:14
茹茹
方言就是如此~~~~
元宵快樂
2008-02-21 18:52:15
Calvin
午安~
2008-02-28 15:14:22
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文